free spirit oor Fins

free spirit

naamwoord

A person who is nonconformist

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oman tiensä kulkija

Phrase

nonconformist

He-he's a free spirit.
Hän on oman tiensä kulkija.

itsenäinen

naamwoord

Bit of a free spirit.
Hän on itsenäinen sielu.

rentoa elämää viettävä henkilö

naamwoord

vapaa sielu

naamwoord

Everything about her clothes, hair, apartment decor, speaks of an open, free spirit.
Hänen vaatteensa, hiuksensa ja kotinsa kertovat vapaasta sielusta.

voorbeelde

All I'm saying is me and a girl like Tori are wild kindred free spirits.
Sanon vain, että minä ja Torin kaltainen tyttö olemme villejä ja vapaita sukulaissieluja.

I guess I'm kind of a free spirit that way.
Olen kai vapaa sielu.

But my free spirit cried, “I will!”
Vaan voimaa sain ja huusin: ”Sen teen!”

She's fun, she's free-spirited, she's great.
Hän on hauska, vapaa sielu, mahtava.

A free spirit
Minä menen sinne?

You call yourself a free spirit, a wild thing.
Pidät itseäsi vapaana sieluna, villikkona.

I mean, I know she was a free spirit.
Tiedän, että hän oli vapaa sielu.

I always thought you were more of a free spirit.
Ajattelin aina sinun olevan enemmän vapaa sielu.

I think you mean " free spirit. "
Tarkoitat kai vapaa sielu?

They're just free spirits.
He ovat vapaita sieluja.

Fanny's a free spirit.
― Rennon tyynesti.

She's a total free spirit.
Hän on vapaa sielu.

A free spirit and a puppet.
Vapaasielu ja nukke.

Ever been to a colony of free spirits?
Et ole varmaan ollut vapaiden sielujen siirtokunnassa.

A free spirit, just like his mother.
Vapaa sielu, kuten äitinsä.

Hey, Mr. Free Spirit.
Hei, oman tiensä kulkija.

Looked pretty free-spirited to me.
Näytti minusta aika vapaasieluiselta.

She was such a free spirit.
Hän oli niin omanlaisensa.

I'm a free spirit.
Olen vapaa sielu.

" Wanted: free spirits with dance moves.
" Etsitään tanssitaitoista vapaata sielua.

I mean, you're a hedonistic, free spirit, artist type, and even you didn't do that.
Olet hedonistinen, vapaa taiteilijasielu, etkä edes sinä tehnyt niin.

Looks pretty free-spirited to me.
Näyttää vapaasieluiselta minusta.

I say free spirit because I'm uncomfortable calling her sexually indiscriminate trailer trash.
Sanon häntä vapaamieliseksi, koska tuntuu oudolta kutsua siskoani - seksuaalisesti valikoimattomaksi asuntovaunulumpuksi.

I am a wild, free spirit.
Olen villija vapaa.

There were just too many free spirits.
Vapaita sieluja oli liikaa.