free-time
vapaa-aika
free time oor Fins
free time
en
Time that can be spent on one's own activities rather than work.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vapaa-aika
en
time that can be spent on one's own activities rather than work
Tom has never been bored. He spends all of his free time translating sentences.
Tomilla ei ole koskaan tylsää. Hän käyttää kaiken vapaa-aikansa kääntämällä virkkeitä.
joutoaika
luppoaika
vapaahetki
This free time gave me the perfect opportunity to do so.
Tämä vapaahetki soi minulle täydellisen tilaisuuden tehdä niin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Between you and me, I think Joe's got a little free time these days.
Ehkä minun pitäisi tulla myöhemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have a ton of free time to practice high-fiving.
Ajatella että poikani aikoo kosiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father spent all his free time with friends.
Ellei näitä periaatteita kunnioiteta, on mahdotonta nähdä, miten Azerbaidžanilla voisi olla yhteinen tulevaisuus eurooppalaisten kumppaniensa kanssa.jw2019 jw2019
Watson and I are private citizens and can do in our free time as we wish.
OikeuskelpoisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've been spending a lot of free time together.
Alueiden komitea ja paikallis- ja aluetason toimijat, jotka ottavat huomioon, että on aiheellista sekä luoda henkilökuva niistä, jotka saattavat olla uuslukutaidottomia, että välttää tähän tilanteeseen liitettäviä mahdollisia stereotypioita, toteavat seuraavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a lot of extra free time, and I know I can provide a loving, nurturing home.
harkita tutkimushankkeiden rahoittamista elokuvien pitkäaikaisen säilyttämisen ja restauroinnin aloillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In free time.
Erityinen rahoituksellinen kannustin saattaa, jollei sitä koordinoida asianmukaisesti ja etenkin, jos noudatetaan EU:n valtiontukisääntöjä, luoda uusia esteitä. ETSK kehottaa noudattamaan kaikissa tapauksissa yhteisön säännöstöä – sekä asetuksia että muita oikeudellisia välineitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, there is never a day in which I do not have some free time.
Myöntäkää pois, eläinhyökkäys kuulostaa pahaenteiseltäjw2019 jw2019
But if it consumes too much of a person’s free time, it deprives him of exciting opportunities.
Vaarallisten aineiden kuljetuksessa sattuneet vaaratilanteet ja onnettomuudetjw2019 jw2019
I have no free time, no free anything.
Ojentakaa kädetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Lack of free time due to family commitments
Työllisyyskasvu on hidastunut ja työttömyys on alkanut noustaEurLex-2 EurLex-2
A man like me has nothing much... except free time
ANNOSTUSOHJEETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He has no free time, he is always busy.
Mitä pelkäätte, partneri?Literature Literature
Take advantage of the free time while we still can.
Minä vien hänet, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don't you appreciate all the free time you have?
Olemme tulleet suorittamaan tilintarkastuksen herra David ClarkilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really have a lot of free time on your hands.
Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että paikalla ovat seuraavat varajäsenet: van den Berg (Bullmannin varajäsen), Goebbels (Rosatin varajäsen) ja Schröder (Coelhon varajäsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait till I have a bit of free time, and I' il take you back
Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädännöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutustaopensubtitles2 opensubtitles2
It's funny the things you think about when you've got free time.
Kuulostaa oikealta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In their little free time they applied themselves to memorizing Bible passages.
Miksi teette broidille näin?jw2019 jw2019
You know, your mother's going to have a lot more free time on her hands now.
He eivät ole ilmoittaneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bountiful free time.
KuulemismenettelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I have more free time than you.
Yhdistyneen kuningaskunnan toimenpiteiden oikeasuhteisuutta lisää se, että osasta lueteltuja tapahtumia edellytetään vain riittäviä jälkilähetyksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he spent his free time with his wife.
Viesti hytin # rouvaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have any free time during the day?
Mitä teitte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) In what fine ways do they use their “free” time?
Sardiniassa syntyneiden aviopuolisot ja lapsetjw2019 jw2019
18321 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.