funerary oor Fins

funerary

adjektief

Of or relating to a funeral.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hauta-

adjektief

hautajais-

adjektief

hautaus-

adjektief

Soortgelyke frases

funerary urn
Uurna · uurna

voorbeelde

Astrological and spiritual services, funerary services, religious services
Astrologiset ja henkiset palvelut, hautauspalvelut, uskonnolliset palvelut

Funerary urns
Hautauurnat

Moreover, Shinto associates death and pollution, so it is intrinsically less suitable to funerary ceremonies, while Confucianism in Japan did not concern itself much with funerals.
Lisäksi šintolaisuus piti kuolemaa epäpuhtaana, joten uskonto ei soveltunut yhtä hyvin hautajaisseremonioihin, kun taas kungfutselaisuus ei Japanissa juuri välittänyt hautajaisista.

Coffins, funerary urns, coffin fittings
Arkut, hautauurnat, arkkutarvikkeet

Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, namely coffins and funerary urns
Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat, nimittäin ruumisarkut ja uurnat

Coffins, funerary urns and ornamental funerary articles
Ruumisarkut, tuhkauurnat ja hautajaiskoristeet

Floral foam products, namely floral foam, whether wrapped or unwrapped, in fixed and/ or free combination with one or both of: (a) means to secure or elevate the floral foam (eg one or more support structures) and (b) a platform or other structure for the display of a funerary urn, photograph or other item
Kukkien asetteluun tarkoitetut vaahtomuovituotteet, jotka koostuvat kukkien asetteluun tarkoitetusta vaahtomuovista, käärittyinä tai käärimättöminä yhdistettynä kiinteästi ja/tai vapaasti yhteen tai useampaan seuraavista: (a) väline vaahtomuovin kiinnittämiseen tai nostamiseen (esimerkiksi yksi tai useampi tukirakenne) sekä (b) alusta tai muu rakenne tuhkauurnan, valokuvan tai muun esineen esillepanoon

Products comprising any of the aforesaid goods and a platform or other structure for displaying a funerary urn, photograph or other item
Mistä tahansa edellä mainituista tavaroista koostuvat tuotteet ja alusta tai muu rakenne tuhkauurnan, valokuvan tai muun esineen esillepanoon

Religious practices, funerary rites, a sacrifice to Odin.
Uskonnon harjoittamista, hautajaisriittejä, Odinille uhrausta.

4. coffins, funerary urns, ornamental funerary articles and items for the upkeep of graves and funeral monuments;
4. ruumisarkut ja uurnat, hautajaiskoristeet, hautojen ja hautamuistomerkkien hoitoon liittyvät tarvikkeet;

I told him this funerary statue would take his last breath and carry his soul back to Egypt.
Sanoin tämän patsaan ottavan hänen viime henkäyksensä - ja vievän hänen sielunsa Egyptiin.

Bible accounts of funerary arrangements reveal that the Jews took great care in preparing the corpse for interment.
Raamatun kertomuksista käy ilmi, että juutalaiset valmistelivat ruumiin huolellisesti hautaamista varten.

— funerary articles: coffins, gravestones, urns, etc.,
— hautaustarvikkeet: arkut, hautakivet, uurnat yms,

The Protected Site is classified as a religious, ritual or funerary monument under the National Monuments Record classification scheme.
Suojelukohde on luokiteltu uskonnolliseksi, rituaaliseksi tai hautamuistomerkiksi National Monuments Record -luokitusjärjestelmässä.

4. coffins, funerary urns, ornamental funerary articles and items for the upkeep of graves and funeral monuments;
4. ruumisarkut ja hautauurnat, hautajaiskoristeet, hautojen ja hautamuistomerkkien hoitoon tarkoitetut tarvikkeet

As far as Buddhism was concerned, the defining feature of the danka system during the Edo period was the fact that it guaranteed a steady stream of profits thanks to the mandatory funerary rites.
Buddhalaisuuden näkökulmasta danka-järjestelmän merkittävin piirre oli se, että järjestelmä takasi pakollisten hautajaisriittien ansiosta temppeleille vakaan tulonlähteen.

Funerary urns and coffins of wood
Puu-uurnat ja -arkut

Coffins, funerary urns and ornamental funerary articles
Arkut, uurnat ja hautakoristeet

Personal property belonging to natural persons transferring their normal place of residence; trousseaux and household effects belonging to a person transferring his or her normal place of residence on the occasion of his or her marriage; personal property acquired by inheritance; school outfits, educational materials and related household effects; coffins containing bodies, funerary urns containing the ashes of deceased persons, and ornamental funerary articles transported with the coffins and urns; goods for charitable or philanthropic organisations and goods for the benefit of disaster victims.
vakituisen asuinpaikkansa muuttavien luonnollisten henkilöiden henkilökohtainen omaisuus; vakituisen asuinpaikkansa avioliiton solmimisen vuoksi muuttavalle henkilölle kuuluvat kapiot ja koti-irtaimisto; perintönä saatu henkilökohtainen omaisuus; vaatetavarat, opiskelutarvikkeet ja muut oppilaiden ja opiskelijoiden irtaimet tavarat; ruumiita sisältävät arkut, vainajien tuhkaa sisältävät uurnat ja hautajaiskoristeet, jotka kuljetetaan arkkujen ja uurnien mukana; avustus- tai hyväntekeväisyysjärjestöille osoitetut tavarat ja katastrofien uhrien hyväksi osoitetut tavarat.

In Egypt it was used in the construction of royal barges, coffins, and other funerary items.
Egyptissä siitä rakennettiin kuninkaallisia aluksia sekä tehtiin ruumisarkkuja ja muita hautaesineitä.

The attempt to assimilate the Africans into Roman culture was so effective that funerary steles were often adorned with triads of both the local and the Roman deities.
Pyrkimys sulauttaa afrikkalaiset osaksi roomalaista kulttuuria onnistui niin tehokkaasti, että hautakivetkin oli usein koristeltu sekä roomalaisten että paikallisten jumalien triadeilla (jumalkolmikoilla).

Personal and social services, namely detective services, Funerary services, Child protection services, Security patrols for homes, Personal analysis and research, Personal shopper services, Networking services, Writing of private letters, Political lobbying services, Reminders, Chaperoning
Henkilökohtaiset ja sosiaaliset palvelut, Nimittäin etsiväpalvelut, Hautauspalvelut, Lastensuojeluun liittyvät palvelut, Talonvartiointipalvelut, Henkilökohtaiset analysointi- ja tutkimuspalvelut, Henkilökohtaiset ostospalvelut, Verkostoitumispalvelut, Yksityiskirjeiden kirjoittaminen, Poliittiset lobbauspalvelut, Muistotilaisuuspalvelut, Henkilöiden opastaminen kumppanina