gasify oor Fins

gasify

werkwoord

To convert into gas, or an aeriform fluid, as by the application of heat, or by chemical processes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaasuunnuttaa

werkwoord

to convert into gas

kaasuttaa

werkwoord

to convert into gas

However, the most common way is to gasify the containers with methyl bromide.
Yleisin tapa on kuitenkin kaasuttaa kontit metyylibromidilla.

höyrystyä

werkwoord

kaasuuntua

werkwoord

muuttaa kaasumaiseen tilaan

werkwoord

Soortgelyke frases

to gasify
kaasuttaa

gasified
haihtunut · höyrystynyt · kaasuttunut · kaasuuntunut

voorbeelde

Knife sharpening machines, agitators, centrifugal pumps, electric coffee grinders, centrifugal machines for dairy, cream separators, spin dryers, kitchen appliances for mixing and pounding, gasifiers for liquid fuel, bread-cutting machines, cream separators, washing machines, washing apparatus, washing machines, bottle washers, dish-washing machines, vegetable cutting machines, machines for making butter, kitchen mixing appliances, peeling or grating machines for potatoes, dish drying racks, grinding machines
Veitsenteroituskoneet, sekoittimet, keskipakopumput, sähkökäyttöiset kahvimyllyt, lingot meijerikäyttöön, maidon separaattorit, kuivauslingot, keittiökoneet jauhamiseen ja sekoittamiseen, kaasuntäyttäjät nestemäisiä polttoaineita varten, leivän leikkauskoneet, kerman separaattorit, pesulakoneet, pesulaitteet, pyykinpesukoneet, pullonpesulaitteet, astianpesukoneet, vihannesten leikkuukoneet, koneet voin kirnuamiseen, keittiön tehosekoittimet, perunankuorima- tai raaputuskoneet, astiankuivaustelineet, jätemyllyt

As there are alternatives for treatment with methyl bromide, a ban on gasifying containers would fit well within a future framework of sustainable control measures for the early detection of IS.
Koska metyylibromidikäsittelylle on olemassa vaihtoehtoja, konttien kaasuttamisen kieltäminen olisi linjassa haitallisten vieraslajien varhaista havaitsemista koskevien, kestävän kehityksen periaatteiden mukaisten valvontatoimenpiteiden kanssa.

Gasifiers for laboratory use
Kaasuunnuttajat laboratoriokäyttöön

Syngas tars and ashes recirculation to the gasifier
Synteettisen kaasun tervojen ja tuhkien takaisinkierrätys kaasuttimeen

Loading apparatus for blast furnaces, material distribution apparatus for use in a reactor, a furnace, a blast furnace, a melter gasifier, or a reduction shaft
Masuunien täyttölaitteet, materiaalinjakelulaitteet käytettäviksi reaktoreissa, sulatusuuneissa, masuuneissa, leijukerrossulatusuuneissa tai pelkistyskuilu-uuneissa

Installations for generating gas from biomass, in particular by gasifying the biomass
Laitteistot kaasun tuottamiseen biomassasta, erityisesti biomassan kaasutuksen avulla

Tars and ashes with a high carbon content generated in the raw syngas are separated in cyclones and recirculated to the gasifier, in the case of a low syngas temperature at the gasifier outlet (< 1 100 °C)
Käsittelemättömässä synteettisessä kaasussa muodostuvat hiilipitoisuudeltaan suuret tervat ja tuhkat erotetaan sykloneissa ja kierrätetään takaisin kaasuttimeen, jos synteettisen kaasun lämpötila kaasuttimen poistoaukossa on matala (< 1 100 °C).

For example, NUON, a Dutch electricity company, is envisaging in Groningen a coal gasifier involving complete capture etc.
Esimerkiksi alankomaalainen sähköalan yritys NUON suunnittelee Groningenissa hiilellä toimivaa kaasugeneraattoria, jonka päästöt voidaan ottaa talteen kokonaisuudessaan.

Gasified refinery residues
Kaasutetut jalostamojäännökset

Banks Plc and Jenbacher Energiesysteme AG for the implementation of the project ‘Advanced automated gasifier with CHP using waste wood as fuel’ under the Community activities in the field of non-nuclear energy (1).
Banks Plc:n ja Jenbacher Energiesysteme AG:n kanssa hankkeen ”Advanced automated gasifier with CHP using waste wood as fuel” toteuttamisesta komission muun kuin ydinenergian alan kuuluvan toiminnan puitteissa.

A future gasifier could accordingly serve to exacerbate the adverse environmental and public health consequences which the locality is now suffering.
Kaasulaitoksen rakentaminen saattaa entisestään lisätä ympäristölle ja väestön terveydelle aiheutuvia haittoja kunnassa.

Endorses the importance of efficient gas infrastructure in enhancing diversification and security of supply, in contributing to better internal energy market functioning, and thus in reducing energy dependence, while respecting the need substantially to reduce emissions from the energy sector by 2050; highlights the need for additional and correct implementation of flexibility requirements in gas infrastructure, in particular with a view to ensuring reverse flows and interconnections, and stresses that gas infrastructure should be developed, with full account being taken of the contribution of LNG and CNG terminals, transport ships and storage facilities, as well as the development of gasified biomass and biogas;
hyväksyy tehokkaiden kaasuinfrastruktuurien merkityksen toimituslähteiden monipuolistamisen ja toimitusvarmuuden lisäämisessä, energian sisämarkkinoiden toiminnan parantamisessa ja näin ollen energiariippuvuuden vähentämisessä ja ottaa samalla huomioon tarpeen vähentää energia-alan päästöjä huomattavasti vuoteen 2050 mennessä; korostaa, että kaasuinfrastruktuureja koskevia joustavuusvaatimuksia olisi lisättävä ja täydennettävä erityisesti, jotta voidaan varmistaa virtaussuuntien kääntäminen ja yhteenliitännät; korostaa, että kaasuinfrastruktuuria olisi kehitettävä ja otettava siinä täysimääräisesti huomioon nesteytetyn maakaasun ja paineistetun maakaasun terminaalien, kuljetusalusten ja varastointikapasiteetin osuus sekä haihduttamisen avulla saatavan biomassan ja biokaasun kehittäminen;

The ASU separates the oxygen from the nitrogen in the air, in order to supply high-quality oxygen to the gasifier.
Ilmanottoyksikkö erottaa ilman hapen typestä syöttääkseen korkealaatuista happea kaasuttimeen.

TDL operates a waste-to-energy plant and supplies the gasified end product.
TDL:llä on jätteistä energiaa tuottava laitos, ja se toimittaa laitoksen kaasutettua lopputuotetta.

Planning, assembly, installation, maintenance and repair of installations for generating electrical and/or thermal energy, in particular using renewable energy sources and/or biomass, and installations for generating gas from biomass, in particular by gasifying the biomass, and combined heat and power plants
Erityisesti uusiutuvia energianlähteitä ja/tai biomassaa hyödyntävien sähkö- ja/tai lämpöenergian tuotantolaitteistojen ja erityisesti biomassan kaasutuksen avulla kaasua biomassasta tuottavien laitteistojen sekä lämmön ja sähkön yhteistuotantolaitosten suunnittelu, kokoaminen, asennus, huolto ja korjaus

Chemical apparatus, namely chemical apparatus for synthetic gas production, for liquefying and gasifying of carbon, for the production of chemical base materials of natural gas and crude oil, in particular for the plastics and fertiliser industries, apparatus for the production of pharmaceuticals
Kemialliset laitteet, nimittäin kemialliset laitteet synteettisten kaasujen tuotantoon, hiilen nesteytykseen ja kaasutukseen, kemiallisten alkuaineiden tuotantoon maakaasusta ja maaöljystä, erityisesti muovi- ja lannoiteteollisuutta varten, laitteet lääkkeiden tuotantoon

Separators for solid-liquid phases, in particular screw and roller presses, hydro centrifuges, straining and flotation devices, including auxiliary devices therefor, namely pumps, conveying, homogenising, gasifying and defoaming devices
Erottimet kiinteä-nestevaiheisiin, erityisesti kierukka- ja telapuristimet, hydrosentrifugit, seula- ja vaahdotusvälineet, mukaan lukien niiden lisälaitteet, nimittäin pumput, kuljetus-, homogenisointi-, kaasutus- ja vaahdonpoistovälineet

Development of products, for others, and technical consultancy in the field of bio-energy, in particular solid wood fuels, pellet boilers, wood gasifier boilers, ranges, combined heat and power plants, grain boilers
Tuotteiden kehittäminen kolmansille osapuolille sekä tekninen neuvonta bioenergian alalla, erityisesti halkopesien, pellettikattiloiden, puukaasukattiloiden, liesien, CHP-laitosten, energiajyvien polttokattiloiden alalla

On # March # the European Community, represented by the Commission, entered into a contract BU #/# UK/AT with Sidney C. Banks Plc and Jenbacher Energiesysteme AG for the implementation of the project Advanced automated gasifier with CHP using waste wood as fuel under the Community activities in the field of non-nuclear energy
Euroopan yhteisö, jota komissio edusti, teki #.#.# sopimuksen BU #/# UK/AT Sidney C. Banks Plc:n ja Jenbacher Energiesysteme AG:n kanssa hankkeen Advanced automated gasifier with CHP using waste wood as fuel toteuttamisesta komission muun kuin ydinenergian alan kuuluvan toiminnan puitteissa

Ion exchangers and de-gasifiers for treating liquids
Ioninvaihtoyksiköt ja kaasunpoistajat nesteiden käsittelyyn

In the case of gasification, a gasifier efficiency of at least 65 % LHV (36).
Kaasuttamisessa kaasuttimen tehokkuuden on oltava vähintään 65 prosenttia LHV:stä (36).

Assembly, installation and maintenance of underwater pumps with mixing devices, feed screw conveyors, belts for conveyors, separators for solid-liquid phases, in particular screw and roller presses, hydro centrifuges, straining and flotation devices, including auxiliary devices therefor, namely pumps, conveying, homogenising, gasifying and defoaming devices, apparatus for processing separated solids, namely composters, briquetting presses, gasifiers for solids, dosing dispensers, dosing devices, apparatus for processing separated solids, namely dryers, exhaust fans
Seuraavien tuotteiden pystytys, asennus ja huolto: sekoitusvälineellä varustetut uppopumput, syöttökierukat, kuljetushihnat, erottimet kiinteä-nestevaiheisiin, erityisesti kierukka- ja telapuristimet, hydrosentrifuugit, seula- ja vaahdotusvälineet, mukaan lukien niiden lisälaitteet, nimittäin pumput, kuljetus-, homogenisointi-, kaasutus- ja vaahdonpoistovälineet, laitteet erotettujen kiinteiden aineiden käsittelyyn, nimittäin kompostorit, briketointipuristimet, kiinteiden aineiden kaasuttimet, annostimet, laitteet erotettujen kiinteiden aineiden käsittelyyn, nimittäin kuivaimet, poistoilmatuulettimet

Use of a dry system for feeding the fuel to the gasifier, in order to improve the energy efficiency of the gasification process
Käytetään kuivaa järjestelmää polttoaineen syöttämiseksi kaasuttimeen kaasutusprosessin energiatehokkuuden parantamiseksi.