gaydar oor Fins
gaydar
en
The supposed ability to detect whether or not a person is gay by observing that person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
homotutka
en
ability to detect if a person is gay
After all this time in suburbia my gaydar was still as finely tuned as Liberace's piano.
Yhäkin, täällä lähiössä, homotutkani oli yhtä vireessä kuin Liberacen piano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's gay, and apparently I triggered his gaydar.
Rudy valehteli sanoessaan, että haava tuli aamulla.Olin liian häiriintynyt ajattelemaan. Mutta nyt hänellä on täysi huomioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about gaydar?
Mitä sinä tarkoitat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My gaydar is highly sensitive.
Pysytelkää muut tiiviinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to get your gaydar checked.
Haluan leikkiä sitä, mitä leikimme Michaelin kanssa ennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you had gaydar, you'd know that Nick loves the cock.
Et pysty edes liikkumaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have " gaydar "?
Mieti kaikessa rauhassaopensubtitles2 opensubtitles2
I have awesome gaydar.
Jos maantieteelliseksi merkinnäksi muuttamista koskeva pyyntö ei ole asetuksen (EY) N:o #/# # ja # artiklassa säädettyjen vaatimusten mukainen, komissio ilmoittaa jäsenvaltion tai kolmannen maan viranomaisille tai asianomaiseen kolmanteen maahan sijoittautuneelle hakijalle hylkäysperusteet ja pyytää peruuttamaan pyynnön tai muuttamaan sitä taikka toimittamaan huomautukset kahden kuukauden kuluessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I totally thought my gaydar was broken when I met you.
katsoo, että nämä kolme painopistettä ovat suoraan yhteydessä keskenään, ja toivoo siksi horisontaalista lähestymistapaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all this time in suburbia my gaydar was still as finely tuned as Liberace's piano.
velvoittaa yhteisön, jota edustaa neuvosto, korvaamaan sen todellisen ja varman vahingon, joka valittajille on aiheutunut neuvoston toimenpiteiden seurauksena ja johon kuuluu niin suoranainen vahinko kuin saamatta jäänyt voitto, sellaisena kuin niitä on kuvailtu tässä valituskirjelmässä ja sen liitteenä olevissa asiakirjoissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That picture somehow - and I would love to know how - found its way on to Gaydar, which I later discovered to be a dating website for sodomites.
Varokaa ja noudattakaa ohjeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just set off gaydar across the entire Atlantic Seaboard.
) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, haluaisin ottaa esille pari asiaa, jotka liittyvät tänään hyväksyttävään vuoden� 2004 talousarvioon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My gaydar is pinging, bro.
Tuetaan työehtosopimusneuvottelujen yhteydessä neuvotteluja sellaisista opiskelijoiden työskentelyoloista, joissa otetaan huomioon joustavat työajat, asianmukainen palkkaus erityisesti harjoittelussa ja opiskeluun tarvittava aikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeez, somebody's gaydar's on the Fritz!
SeisontajarrulaiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conspiracy: The Canada government was so paranoid about homosexuality that it developed a “gaydar” machine.
Eivätkä vetelehdiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carl can take Vanessa to either the club in Idlewood, Los Santos (Alhambra) or Queens, San Fierro (Gaydar Station).
Suomen liikkeeseen laskeman kahden euron arvoisen juhlarahan kansallinen puoliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Canadian government built a "gaydar" machine - In the 1950s, the Canadian government developed the "fruit machine" to test for homosexuality in federal employees.
Sait myytyä senParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.