go bankrupt oor Fins

go bankrupt

werkwoord

(intransitive) To become bankrupt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mennä konkurssiin

werkwoord

to become bankrupt

Everyone knows that most banks are too big to be allowed to go bankrupt.
Jokainen tietää, että useimmat pankit ovat liian suuria, jotta niiden voitaisiin antaa mennä konkurssiin.

Soortgelyke frases

to go bankrupt
mennä konkurssiin

voorbeelde

I'll just wait until you go bankrupt and buy it even cheaper.
Odotan kaksi viikkoa ja ostan konkurssipesän halvemmalla.

One or two major banks could go bankrupt.
Yksi tai kaksi suurpankkia voisi tehdä vararikon.

Well, if I don't support my parents, they're gonna go bankrupt.
Jos en tue vanhempiani, he menevät konkurssiin.

If he does not set a ceiling on his bidding, he will go bankrupt.
Jollei hän aseta rajaa tarjoukselleen, hän tekee vararikon.

Or it may go bankrupt, forcing a layoff in workers.
Tai se saattoi tehdä vararikon, mikä pakotti tilapäiseen työttömyyteen.

I've seen patients and their families go bankrupt waiting to be reimbursed.
Potilaita perheineen on mennyt vararikkoon odottaessaan korvauksiaan.

Directors may go bankrupt while a receiver is rescuing the company and its employees.
Johtajat voivat mennä konkurssiin, vaikka pesänhoitaja pelastaa yrityksen ja sen henkilöstön.

Businesses go bankrupt at an alarming rate.
Yrityksiä menee konkurssiin.

However, there are no legal provisions to protect consumers in the event of the airline operator going bankrupt.
Kuluttajien suojelemiseksi siinä tapauksessa, että lentoyhtiö joutuu konkurssiin, ei kuitenkaan ole säädöksiä.

People like that never really go bankrupt.
Se porukka ei mene konkurssiin.

Can countries possibly be forced to leave the euro zone if they threaten to go bankrupt?
Voidaanko valtio pakottaa poistumaan euroalueesta, jos sitä uhkaa konkurssi?

I didn't know they'd go bankrupt.
En tiennyt konkurssista.

You heard about brandelsky Turner going bankrupt?
Kuulit edellisen konkurssista.

And if we go bankrupt in the process, we won't be a legal aid office.
Jos menemme samalla konkurssiin, emme ole minkäänlainen toimisto.

The fact that Sabena is the first national airline company to go bankrupt in the Union speaks volumes.
On paljon puhuvaa, että Sabena on ensimmäinen unionin alueelta häviävä kansallinen lentoyhtiö.

Directors may go bankrupt while a receiver is rescuing the company and its employees
Johtajat voivat mennä konkurssiin, vaikka pesänhoitaja pelastaa yrityksen ja sen henkilöstön

However, if we fail to do this, the whole of Europe will go bankrupt!
Jos emme onnistu tässä, koko Eurooppa kuitenkin joutuu konkurssiin!

Would you rather go bankrupt?
Haluatko, että joudumme selvitystilaan?

If you stop buying, we'll go bankrupt.
Jos menetämme teidät, joudumme vararikkoon.

Wasn’t old Mrs Bernick close to going bankrupt because of it?
Eikö vanha rouva Bernick ollut vähällä joutua konkurssiin sentähden?

The trends now indicate that our country is going bankrupt.
Suuntaukset näyttävät nyt, että meidän valtio on menossa vararikkoon.

I imagine you won't go bankrupt.
Sen ei luulisi vievän sinua perikatoon.

We know that every year thousands of enterprises go bankrupt due to the normal course of events.
Tiedämme, että joka vuosi tuhannet yritykset menevät konkurssiin osana tavanomaista kehitystä.

If railway carriage repair firms go bankrupt, the government calls in Chinese firms to replace them.
Kun rautatievaunuja korjaavat yritykset menevät konkurssiin, hallitus pyytää kiinalaisia yrityksiä tulemaan niiden tilalle.

If you don't sell to me, you're going to go bankrupt.
Jos et myy minulle, menet vararikkoon.