goods and services oor Fins

goods and services

The total of economic assets, including both physical or storable objects and intangible acts of human assistance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tavarat ja palvelut

The total of economic assets, including both physical or storable objects and intangible acts of human assistance.

The text also defines the "covered goods and services" and non- covered goods and services, which are central to the application of this Regulation.
Tekstissä määritellään myös ’sitoumusten piiriin kuuluvat tavarat ja palvelut’ ja ’sitoumusten piiriin kuulumattomat tavarat ja palvelut’, joilla on keskeinen merkitys asetuksen soveltamisessa.

Soortgelyke frases

use of goods and services
kansantaloudellinen kulutus · kulutus · tavaroiden ja palveluiden käyttö

Goods and Services Tax
arvonlisävero (Goods and Services Tax, GST)

goods and services tax
arvonlisävero

voorbeelde

Promoting the goods and services of others by disseminating advertisements via the global communications network
Muiden tarjoamien tavaroiden ja palveluiden myynninedistäminen levittämällä mainoksia maailmanlaajuisen viestintäverkon välityksellä

Similarly, vertical agreements can be concluded for intermediate and final goods and services.
Vertikaalisia sopimuksia voidaan vastaavasti tehdä väli- ja lopputuotteiden ja väli- ja loppupalveluiden osalta.

Exports of goods and services
Tavaroiden ja palvelujen vienti

Financial services, namely pricing packages and pricing options for communications goods and services
Rahoituspalvelut, nimittäin viestintätuotteisiin ja -palveluihin liittyvien pakettien ja vaihtoehtojen hinnoittelu

Group purchasing of goods and services (procurement) for other businesses
Tuotteiden ja palvelujen ryhmäostopalvelut (hankinta) muiden yritysten lukuun

ARRANGEMENTS FOR TRADE IN GOODS AND SERVICES AND ESTABLISHMENT
TAVAROIDEN JA PALVELUJEN KAUPPAA SEKÄ SIJOITTAUTUMISTA KOSKEVAT JÄRJESTELYT

Part of Total purchases of goods and services (13 11 0).
Muodostavat osan nimikkeestä Tavaroiden ja palvelujen ostot yhteensä (13 11 0)

(2) The goods and services to which the simplification measures shall apply are the following:
(2) Yksinkertaistamistoimenpiteitä sovelletaan seuraaviin tavaroihin ja palveluihin:

Providing access to an online marketplaces for sellers and buyers of goods and services
Online-markkinoiden käyttömahdollisuuden tarjoaminen tavaroiden ja palveluiden myyjille ja ostajille

Cooperation in the field of trade in goods and services
Yhteistyö tavarakaupan ja palvelukaupan alalla

Providing information about the trading of goods and services
Tavaroiden ja palvelujen kauppaa koskevien tietojen tarjoaminen

Table 3 Newly significant goods and services versus replacements
Taulukko 3 Uudet keskeiset tuotteet ja palvelut vs. korvaukset

Testing and technical assessment of goods and services in the field of information technology
Tuotteiden ja palveluiden tekniset testaus-, koe- ja arviointipalvelut tietotekniikan alalla

Arranging of exhibitions of goods and services relating to the field of optics for commercial or advertising purposes
Optiikka-alan tuotteisiin ja palveluhin liittyvien näyttelyiden järjestäminen kaupallisiin tai mainontatarkoituksiin

Government provision of goods and services for less than adequate remuneration (LTAR)
Valtion tarjoamat tavarat ja palvelut riittämättömänä pidettävää vastiketta vastaan

Expenses on services provided through agency workers is part of the variable Total purchases of goods and services.
Vuokratyöntekijöiden suorittamista palveluista aiheutuvat kulut sisältyvät muuttujaan Tavaroiden ja palveluiden ostot yhteensä.

Purchases of goods and services purchased for resale in the same condition as received
Sellaisinaan jälleenmyytäviksi hankittujen tavaroiden ja palvelujen ostot yhteensä

Provision of space in publications, electronic publications, magazines and websites for advertising goods and services
Tilan tarjoaminen julkaisuista, eletronisista julkaisuista, aikakauslehdistä ja WWW-sivustoilta tavaroiden ja palvelujen mainostamiseksi

There are still significant obstacles to the free movement of goods and services within the Union.
Tavaroiden ja palvelujen vapaalle liikkumiselle on yhä merkittäviä esteitä unionissa.

Advertising and marketing about the goods and services of others
Muiden tahojen tavaroiden ja palveluiden mainonta ja markkinointi

Presentation of goods and services relating to heating installations and solar energy, during open days
Lämmitys- ja aurinkovoimalaitteistoihin liittyvien tuotteiden ja palvelujen esittely avoimien ovien päivinä

Promoting the goods and services produced or marketed within the EU
Euroopan unionissa tuotettujen tai markkinoitujen tavaroiden ja palvelujen myynninedistäminen

Advertising and marketing services, Namely, The promotion of goods and services of others
Mainonta- ja markkinointipalvelut, Nimittäin, Tavaroiden ja palvelujen myynninedistäminen muiden lukuun

Newly significant goods and services
Uudet keskeiset tavarat ja palvelut

57 Furthermore, the large majority of the goods and services in question are everyday consumer goods and services.
57 Lisäksi suuri osa kyseessä olevista tavaroista ja palveluista on tavanomaisia kulutustavaroita ja -palveluja, jotka on tarkoitettu päivittäiskäyttöön.