to graze
hipaista · laiduntaa · naarmuttaa · raapia
grazing oor Fins
grazing
en
Present participle of graze.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
laidunmaa
en
The vegetation on pastures that is available for livestock to feed upon.
Dioxin, the poison that almost killed the Ukrainian president, that stuff is on our grazing grass.
Dioksiinia, myrkkyä, joka oli tappaa Ukrainan presidentin käytetään laidunmailla.
laiduntaminen
fi
1|laitumella käyminen
The basic ration is composed solely of grass and grazing is obligatory during part of the year.
Niiden perusannos koostuu yksinomaan nurmirehusta, ja laiduntaminen on pakollista osan vuodesta.
Laidunnus
en
method of feeding in which a herbivore feeds on plants (grasses, or other multicellular organisms such as algae); (in agriculture) method used whereby domestic livestock are used to convert grass and other forage into meat, milk and other products
Grazing and haymaking continue to follow traditional cycles, which helps to preserve grassland biodiversity but also the microbial biodiversity of the milk.
Perinteiset laidunnus- ja heinäkorjuujaksot auttavat ylläpitämään laitumilla luonnon monimuotoisuutta sekä maidon mikrobien monimuotoisuutta.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hipaisu · laidunnus · napostelu · pyyhkäisy · sipaisu · suhahdus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
graze
hipaista · kulkea · laidunmaa · laidunnus · laiduntaa · laiduntaminen · liikkua · maistella · naarmu · naarmuttaa · naarmuttaminen · napostella · napostelu · natustella · nyhtää · olla laitumella · paimentaa · pyyhkiä · pyyhkäistä · raapaista · raapaisu · raapia · raaputtaa · ruokkia · sipaista · sukia · syödä nyhtäen · vaellella · vaeltaa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The definition shall include at least the criterion that pasture land shall be grassland which, following the local farming practices is recognised as being destined for grazing bovine animals and/or sheep.
Alennettua arvonlisäveroa koskevan kokeilun jatkaminen työvoimavaltaisilla palvelualoilla ja kokeilun laajentaminen kaikille arvonlisäverollisille aloille: Komissio aikoo tehdä ennen kesää # alennettua arvonlisäveroa koskevan ehdotuksen, jossa otetaan huomioon tämän kokeilun tuloksetEurLex-2 EurLex-2
Statistics Sweden has calculated regional balances for eight production areas from 1995, but the method differs from the Eurostat/OECD handbook, especially for estimating harvested and grazed grass.
Ajoneuvon on oltava edellä #.# kohdassa määritetyssä mittausasennossaEurLex-2 EurLex-2
Areas under catch crops or green cover shall not include areas under winter crops which are sown in autumn normally for harvesting or for grazing.
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Outside the grazing period, the grass distributed as dry feed with a dry matter content of over 80 % must make up at least 60 % of the dairy cows' daily basic ration, expressed as dry matter.
edellä # ja # kohdassa tarkoitetut tuottajat tai vastuuhenkilöt saattavat markkinoille ainoastaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Width of the strips of land along watercourses that are maintained in permanent vegetation and where tillage and grazing are not carried out
Toinen valitusperuste, johon komissio vetoaa, koskee valituksenalaisen tuomion väitetysti ristiriitaisia perusteluja, joissa todetaan ensin, että asian kannalta on merkitystä periaatteella, joka koskee tehtävien ja palkkaluokan erottamista, ja mahdollisuudella täyttää virka pelkästään siirron kautta, jolloin palkkaluokaksi tulee automaattisesti nimitettävän hakijan palkkaluokka, vaikka virkamiestuomioistuin toteaa tämän jälkeen, että virat on julistettava avoimeksi kahden palkkaluokan ryhmissäEurlex2019 Eurlex2019
It's just a graze.
Mikään määrä rakastavaa vanhemmuutta ei muuta tätä lastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
during milking periods, on days when ewes do not graze, they must receive a daily ration of at least 600 grams of dry matter sourced from the identified geographical area, as defined in point 3 below.’
Sinun täytyy tehdä sopimus heidän kanssaanEurLex-2 EurLex-2
Amount of time when animals are grazing on common land
Lentoturvallisuusvirastolla on myös Sveitsissä lentoturvallisuusvirastolle asetuksen säännösten mukaan myönnetyt valtuudetnot-set not-set
The rearing system respects the natural cycles; the calves are born in the field without any kind of assistance and remain with their mothers for between 5 to 7 months, feeding on their mothers' milk and grazing on pasture.
Heidän isänsä on kuningasEurLex-2 EurLex-2
Grazing: dispatching animals to a Member State or to Switzerland with a view to grazing in a 10 km strip on either side of the border.
Pelkästään hevosenEurLex-2 EurLex-2
The framework definition of ‘permanent grassland’ should be set in a way that allows Member States to specify further criteria and allows them to include species other than grasses or other herbaceous forage that can be grazed or that may produce animal feed, whether used for actual production or not.
Lupa puhua ylemmälle upseerilleEurlex2019 Eurlex2019
Pasture and meadow, excluding rough grazing
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä rikkomisen vakavuudestaEurLex-2 EurLex-2
If there are no grazing livestock (i.e. equidae, cattle, sheep or goats) on the holding, the forage (i.e. roots and brassicas, plants harvested green, pasture and meadows) is considered as intended for sale and is part of the general cropping output.
Et mene yläkertaanEurLex-2 EurLex-2
It is a hardy breed, well-adapted to semi-open-air production systems using feed based on fodder (grazed or preserved) and cereals grown on the holding.
Takuurahaston määräaikaistalletukset- vastapuoletEurLex-2 EurLex-2
Bovine, dairying > 1/3 of grazing livestock AND granivores > 1/3 AND dairy cows > 1/2 of bovine, dairying
Kierrä välittömästi injektion jälkeen neula irti neulan ulkosuojuksen avullaEuroParl2021 EuroParl2021
No direct payments shall be granted to natural or legal persons, or to groups of natural or legal persons, whose agricultural areas are mainly areas naturally kept in a state suitable for grazing or cultivation and who do not carry out on those areas the minimum activity defined by Member States in accordance with point (b) of Article 4(2).
Saako hänet kiinni kännykästä?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Up to 20 % of the total average amount of feedingstuffs fed to livestock may originate from the grazing or harvesting of permanent pastures, perennial forage parcels or protein crops, sown under organic management on lands in their first year of conversion, provided that they are part of the holding itself and have not been part of an organic production unit of that holding in the last five years.
He kaikki haluavat samaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
During the age of grazing pigs in oak forests, ‘foreign’ pigs that came in transhumance came especially from Béarn, Gascogne and Guipuzkoa.
Kühne: holding-yhtiö, logistiikkapalvelut mukaan luettuna merihuolinta, vakuutusten välittäminen ja kiinteistöala, sisämaaliikenneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It seems that they all went swimming While their men was off to graze
Käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä kysy apteekistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since they naturally graze for long periods, they should ideally have constant access to forage in the form of fresh grass, hay, silage or straw
Koska tiedetään, että nämä aineet ovat toksikologisesti ongelmallisia, niitä on säänneltävä uusimman saatavilla olevan tieteellisen tiedon pohjaltaoj4 oj4
whereas desertification occurs mainly through over-cultivation, over-grazing, improper irrigation practices and deforestation; whereas these activities arise from poor land management, which, in turn, often stems from the socio-economic conditions in which the farmers live; whereas according to studies investments into sustainable land management practices would be profitable,
Ei sinulle tarvitse kertoa.Tiedät joEurLex-2 EurLex-2
Field crops combined with non-dairying grazing livestock
Kaikki onvalmistaEurLex-2 EurLex-2
The total space requirement for indoor enclosures will depend on whether animals also have daily access to additional areas for grazing and/or other forms of exercise
Kolme karkuria pakenivat ilmeisesti pyykinkuljetuksessaoj4 oj4
In the summer, before they arrive for slaughter, reindeer graze on marshes, riverside meadows, fells and forest clearings
Tämä on nykyoloissa talouskriisin vuoksi erittäin tärkeää, mutta sillä on ratkaiseva merkitys myös taloudellisen hyvinvoinnin vallitessa, sillä se on yksi keino parantaa sosiaalista yhteenkuuluvuuttaoj4 oj4
movements of live reindeer from Finland which have grazed in Norway in the area located between the Norwegian-Finnish border and the Norwegian-Finnish Reindeer Fence and return to Finland;
Se on yksilön elämä, mistä puhuttiinkin jo.Meidän on jätettävä se viranomaisten hoidettavaksiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.