ground effect vehicle oor Fins

ground effect vehicle

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Maaefektialus

special vehicle to fly in air just above sea or ground.

Soortgelyke frases

ground-effect vehicle
maavaikutusalus

voorbeelde

Wing-in-ground effect vehicles
WIGE-ajoneuvot

Ground effect vehicles
Maaefektiajoneuvot

With effect from # January # Member States shall not, on grounds relating to vehicle braking systems
Jäsenvaltiot eivät saa # päivästä tammikuuta # ajoneuvojen jarrujärjestelmiin liittyvistä syistä

With effect from 1 October 2001, Member States may not on grounds relating to vehicle doors:
Jäsenvaltiot eivät saa 1 päivästä lokakuuta 2000 ajoneuvon oviin liittyvistä syistä

1. With effect from l January 1999 Member States may not on grounds relating to vehicle doors:
1. 1 päivästä tammikuuta 1999 jäsenvaltiot eivät saa ajoneuvojen oviin liittyvistä syistä

With effect from 1 January 1999 Member States shall not, on grounds relating to vehicle braking systems
Jäsenvaltiot eivät saa 1 päivästä tammikuuta 1999 ajoneuvojen jarrujärjestelmiin liittyvistä syistä:

the length, width and ground clearance of the vehicles, in so far as they have a negative effect on the performance prescribed in this Directive;
ajoneuvon pituus, leveys ja maavara, jos nämä vaikuttavat kielteisesti tässä direktiivissä määritettyyn ►C1 suorituskykyyn, ◄

the length, width and ground clearance of the vehicle, in so far as they have a negative effect on the performance prescribed in this Regulation
ajoneuvon pituus, leveys ja maavara, jos nämä vaikuttavat kielteisesti tässä säännössä määritettyyn suorituskykyyn

the length, width and ground clearance of the vehicles, in so far as they have a negative effect on the performance prescribed in this Directive
ajoneuvon pituus, leveys ja maavara, jos nämä vaikuttavat kielteisesti tässä direktiivissä määritettyyn suorityskykyyn

the length, width and ground clearance of the vehicle, in so far as they have a negative effect on the performance prescribed in this Regulation;
ajoneuvon pituus, leveys ja maavara, jos nämä vaikuttavat kielteisesti tässä säännössä määritettyyn suorituskykyyn;

The length, width and ground clearance of the vehicle, in so far as they have a negative effect on the performance prescribed in this Regulation;
ajoneuvon pituus, leveys ja maavara siltä osin kuin ne vaikuttavat kielteisesti tässä säännössä määritettyyn suorituskykyyn;

2.2.1. the length, width and ground clearance of the vehicles, in so far as they have a negative effect on the performance prescribed in this Directive;
2.2.1 ajoneuvon pituus, leveys ja maavara, jos nämä vaikuttavat kielteisesti tässä direktiivissä määritettyyn suorityskykyyn,

Subject to Article 6, with effect from . . . (*), no Member State may, on grounds relating to air pollution by emissions from motor vehicles:
Jollei 6 artiklan säännöksistä muuta johdu, jäsenvaltiot eivät saa . . . (*) päivästä . . . moottoriajoneuvojen päästöjen aiheuttamaan ilman pilaantumiseen liittyvistä syistä

With effect from [1 October 1998], Member States may not, on grounds relating to the interior fittings of motor vehicles,
Alkaen 1 päivästä lokakuuta 1998 jäsenvaltiot eivät saa moottoriajoneuvojen sisustukseen liittyvistä syistä

With effect from 8 April 2001, Member States may not, on grounds relating to the interior fittings of the motor vehicles,
Jäsenvaltiot eivät 8 päivästä huhtikuuta 2001 lukien saa moottoriajoneuvojen sisustukseen liittyvistä syistä

With effect from 19 February 2005 for vehicles of category N1, Member States may not, on grounds relating to CO2 emission or to fuel consumption:
Helmikuun 19 päivästä 2005 lähtien jäsenvaltiot eivät saa N1-luokan ajoneuvojen osalta syystä, joka liittyy hiilidioksidipäästöön tai polttoaineen kulutukseen,

With effect from 1 May 2003 for vehicles of category N1, Member States may not, on grounds relating to the emission of carbon dioxide or to fuel consumption:
Jäsenvaltiot 1 päivästä toukokuuta 2003 eivät saa N1-luokan ajoneuvojen osalta syystä, joka liittyy hiilidioksidipäästöön tai polttoaineen kulutukseen,

With effect from 1 May 2003 for vehicles of category N1 , Member States may not, on grounds relating to the emission of carbon dioxide or to fuel consumption:
Jäsenvaltiot eivät saa 1 päivästä toukokuuta 2003 N1 -luokan ajoneuvojen osalta syystä, joka liittyy hiilidioksidipäästöön tai polttoaineen kulutukseen,

It should be noted that the Directive will be deprived of its effect if Member States could impose different requirements on vehicles on grounds relating to air pollution by their emissions for the purposes of technical controls.
On huomattava, että direktiivi menettää vaikutuksensa, jos jäsenvaltiot voivat teknisten tarkastusten yhteydessä asettaa ajoneuvoille erilaisia vaatimuksia ajoneuvojen päästöjen aiheuttamaan ilman pilaantumiseen liittyvistä syistä.

With effect from 1 July 2002, Member States may not, on grounds relating to safety glazing or glazing materials on motor vehicles and their trailers:
Jäsenvaltiot eivät saa 1 päivästä heinäkuuta 2002 moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen turvalaseihin ja lasimateriaaleihin liittyvistä syistä

Subject to the provisions of Article 6, with effect from 1 January 1998 no Member State may, on grounds relating to air pollution by emissions from motor vehicles:
Jollei 6 artiklan säännöksistä muuta johdu, jäsenvaltio ei saa 1 päivästä tammikuuta 1998 moottoriajoneuvojen päästöjen aiheuttamaan ilman pilaantumiseen liittyvistä syistä

With effect from 1 June 2003 Member States may, on grounds relating to vehicle braking systems prohibit the sale or entry into service of replacement brake linings if the replacement brake linings do not comply with the requirements of Directive 71/320/EEC, as amended by this Directive.
Alkaen 1 päivästä kesäkuuta 2003 jäsenvaltiot voivat ajoneuvojen jarrujärjestelmiin liittyvistä syistä kieltää varaosajarrupäällysteiden myynnin tai käyttöönoton, jos varaosajarrupäällysteet eivät täytä direktiivin 71/320/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimuksia.

With effect from 1 January 2003 Member States shall not, on grounds relating to vehicle braking systems prohibit the sale or entry into service of replacement brake linings if the replacement brake linings comply with the requirements of Directive 71/320/EEC, as amended by this Directive.
Alkaen 1 päivästä tammikuuta 2003 jäsenvaltiot eivät voi ajoneuvojen jarrujärjestelmiin liittyvistä syistä kieltää varaosajarrupäällysteiden myyntiä tai käyttöönottoa, jos varaosajarrupäällysteet täyttävät direktiivin 71/320/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna tällä direktiivillä, vaatimukset.