group of companies oor Fins
group of companies
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yritysryhmä
It is therefore confirmed that both groups of companies are considered part of the Union industry.
Tämän vuoksi vahvistetaan, että molempien yritysryhmien katsotaan olevan osa unionin tuotannonalaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the cooperating sampled exporting producers, namely the Huadong Group of companies, has benefited from this scheme.
Meidän on huomautettava, että tämän dynamiikan ylläpitämiseksi ja laadukkaan prosessin varmistamiseksi tarvitaan lisäponnisteluja, jotta neuvottelupuitteiden vaatimukset voidaan täyttää, mukaan lukien Kroatian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liittyvät velvoitteet ja myös liittymiskumppanuuden täytäntöönpano.EurLex-2 EurLex-2
Accordingly, the MET claims of four exporting producers (groups of companies), comprised of eleven legal entities, were investigated.
Mielestäni on tapahtunut huomattavaa edistymistä ja tämä on täällä tänään myönnetty.EurLex-2 EurLex-2
(b) Methodology for groups of companies
Olen nähnyt # tyttöä tänä aamunaEurLex-2 EurLex-2
An insolvency practitioner appointed in insolvency proceedings concerning a member of a group of companies:
Tule kanssanieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Managing Director Eden group of companies (Annex III, IV, no 20) and owner of Delta United Football Club
Käytöstä poistamista tukevan kolmen kansainvälisen rahaston säännöt sisältävät selkeitä ehtoja siitä, miten näiden ohjelmien käyttö riippuu käytöstä poistamiseen tähtäävien sitoumusten noudattamisestaEurLex-2 EurLex-2
The two sampled groups of companies had outstanding export insurance agreements with Sinosure during the investigation period.
Liittäkää ilmoitukseen luettelo, jos useampia kuin yksiEuroParl2021 EuroParl2021
Dafra-Lines has been a member of the CMB group of companies since 1 January 1988.
Ei sinun kannata kiirehtiäEurLex-2 EurLex-2
In these circumstances, after consulting the Advisory Committee, the group of companies concerned was denied MET.
Tiesin, että tykkäätteEurLex-2 EurLex-2
Grandvision belongs to a group of companies marketing products and services in the field of optics.
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?EurLex-2 EurLex-2
Can it indicate the amount of the payments made to this group of companies since 1993?
kansallisella AL-keskuspankilla(AL NCB) euron käyttöön ottanutta keskuspankkia, joka toimii sen TARGET#-osajärjestelmään osallistuvien AL-ryhmän jäsenten vastapuolenanot-set not-set
(4) No legal framework to cover insolvency of groups of companies.
ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
IRGC-owned group of companies.
Ottakaa hänet kiinniEurLex-2 EurLex-2
In addition, one of the groups of companies did not fulfil criterion 3 either.
Nämä mahtavat saalistajat ovat ravintoketjun huipulla- muodostavat tärkeän osan valtamerten hyvinvoinnissa.Silti pyydystämme vuosittain lähes sata miljoonaa valkohaitaEurLex-2 EurLex-2
The Union production is fragmented between large groups of companies and more than 380 SMEs throughout the Union.
Monicalle ja hänen perheelleen tuo ase on kaikki, mitä meillä onEurlex2019 Eurlex2019
This transaction also gave rise to a shareholders' agreement between the Lonrho and Gencor groups of companies.
Yleissopimuksen – sellaisena kuin se on muutettuna muutospöytäkirjalla – # artiklan mukaisesti kaikki liitteeseen A tehtävät muutokset tulevat voimaan # kuukautta sen jälkeen, kun ne on hyväksytty monenvälisissä neuvotteluissa osapuolten kahden kolmasosan enemmistöllä, ellei yksi kolmasosa osapuolista ole ilmoittanut vastustavansa muutoksiaEurLex-2 EurLex-2
A captive operates only to offer reinsurance protection to the company or group of companies in question.
Molemmat osapuolet aikovat lopettaa määrällisten rajoitusten soveltamisen, kun Ukrainasta on tullut WTO:n jäsenEurLex-2 EurLex-2
These are responsible for financing the activities of the subsidiaries or affiliates of a group of companies.
Tässä peräännytään EU:n naapuruuspolitiikan periaatteista ja edellytyksistä.EurLex-2 EurLex-2
A single VKM may be issued for a group of companies:
Pakolliset lisäpalvelutEurlex2019 Eurlex2019
for Banco Pastor: group of companies that engages in banking operations and insurance distribution in Spain,
Siinä osastossa ei pitäisi olla niitäEurLex-2 EurLex-2
the possibility of covering the risk is not linked to only one insurance company or group of companies
Seuraavat vaatimukset on täytettäväoj4 oj4
(i) "group of companies" means a number of companies consisting of parent and subsidiary companies;
Jos valtiontuki kuitenkin annetaan edullisemmin ehdoin, kyseessä on yleensä etuEurLex-2 EurLex-2
Three of those companies were groups of companies with a total of six related traders.
Miten saamme solut pysymään kasassa myös valossa?Eurlex2019 Eurlex2019
105 In that regard, the Roussel companies form part of a very substantial multinational group of companies.
Toleranssikentän keskilinjan on oltava kohtisuoraan asennuspuoleen nähden, ja sen keskikohdan on oltava sama kuin iskulaitteen pallomaisen osan keskusEurLex-2 EurLex-2
Eleven companies or groups of companies requested individual examination under Article 27(3) of the basic Regulation.
Ei hassumpi viimeiseksi elokuvakseniEurLex-2 EurLex-2
24329 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.