guillotine oor Fins

guillotine

/ˈɡiː.ətiːn/, /ˈɡɪlətiːn/ werkwoord, naamwoord

A machine used for the application of capital punishment by decapitation, consisting of a tall upright frame from which is suspended a heavy diagonal-edged blade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

giljotiini

naamwoord

machine used for capital punishment

But I have never seen a trick like that guillotine trick upstairs.
Mutta en ole koskaan nähnyt tuollaista temppua kuin tuo giljotiini yläkerrassa.

paperileikkuri

naamwoord

device that cuts paper

mestata

werkwoord

Hanged, guillotined, shot, quartered...
Hirtetään, mestataan, ammutaan, paloitellaan...

katkaista kaula · Giljotiini · guillotine · lakiesityksen osan käsittelyn päättäminen · mestata giljotiinilla

Soortgelyke frases

Joseph-Ignace Guillotin
Joseph-Ignace Guillotin

voorbeelde

Okay, guillotine it is.
Giljotiini siis.

In case Norway, Iceland, Switzerland or Liechtenstein do not accept an act amending or building upon the Dublin/EURODAC acquis, the "guillotine" clause is applied and the respective agreements will be terminated, unless the Joint/Mixed Committee established by the agreements decides otherwise by unanimity.
Jos Norja, Islanti, Sveitsi tai Liechtenstein ei hyväksy Dublin- tai Eurodac-säännöstön muuttamisesta annettua tai niitä kehittävää säädöstä, sovelletaan ns. giljotiinilauseketta ja kyseisten sopimusten voimassaolo lakkaa, ellei sopimuksilla perustettu yhteiskomitea/sekakomitea tee yksimielisesti päinvastaista päätöstä.

Baby-proofing a guillotine?
Pehmustaa giljotiini?

Look, he has a guillotine...
Hänellä on giljotiini.

5.1. Guillotine blades
5.1 Giljotiinin terät

“So afflicted to find that his friend has drawn a prize in the lottery of Sainte Guillotine?”
"""Paniko hän noin pahaksi sen, että hänen ystävänsä voitti Pyhän Guillotiinin arpajaisissa?"""

Ok, guillotines aren't exactly something you see being sold on Amazon every day.
Giljotiinia ei noin vain Amazonissa näy myytävän.

Now, the first thing the magician does is prove to the audience that this is a real guillotine.
Nyt, aivan ensimmäinen asia jonka taikuri tekee on todistaa yleisölle, että tämä on oikea giljotiini.

Machine tools - Safety - Guillotine shears
Metallintyöstökoneet. Turvallisuus.

Furthermore, the negotiating directives which the Council adopted in November 2013 requested the Commission to include two ‘guillotine clauses’ in the Agreement text, linking the association agreement to the Free Movement of Persons Agreement and to the Swiss ratification of the Croatia Protocol to the Free Movement of Persons Agreement.
Lisäksi neuvoston marraskuussa 2013 antamissa neuvotteluohjeissa kehotettiin komissiota sisällyttämään sopimukseen kaksi ”giljotiinilauseketta”, joilla yhdistetään assiosiointisopimus henkilöiden vapaata liikkuvuutta koskevaan sopimukseen ja siihen, ratifioiko Sveitsi kyseisen sopimuksen Kroatia-pöytäkirjan.

These conditions contributed to the French Revolution, which in 1793 sent King Louis XVI to the guillotine.
Tällaiset olot olivat osasyy Ranskan vallankumoukseen, jonka seurauksena kuningas Ludvig XVI joutui vuonna 1793 giljotiiniin.

Machine tools — Safety — Guillotine shears
Metallintyöstökoneet. Turvallisuus.

He said “all of us” because there were five more brothers from near his hometown who, like him, faced death by the guillotine.
Hän sanoi ”me kaikki”, koska siellä oli viisi muuta veljeä hänen kotikaupunkinsa läheisyydestä, jotka hänen tavallaan mestattiin giljotiinilla.

Guillotines
giljotiinityyppiset leikkurit

It might be faster than waiting for the Guillotine.
Voi olla nopeampaa kuin odottaa Guillotinea.

You may as well wear a noose or a guillotine.
Yhtä hyvin olisi voinut kantaa hirttosilmukkaa tai giljotiinia.

Innocent servants of Jehovah have been executed in various countries—by firing squad, by guillotine, by hanging, by gas chamber—all of it “legally” carried out by governments trying to suppress Christianity.
Viattomia Jehovan palvelijoita on teloitettu monissa eri maissa – ampumalla, mestaamalla giljotiinilla, hirttämällä ja surmaamalla kaasukammiossa – ja hallitukset ovat toteuttaneet kaiken tämän ”laillisesti” yrittäessään tukahduttaa kristillisyyden.

Men like that usually find their way to the guillotine.
Sellaiset päätyvät yleensä giljotiiniin

Paper cutters, laminators, pouches, cutting mats, scalpels, trimmers, guillotines, shredders, notice boards, planning boards and pencil sharpeners
Paperileikkurit, laminointilaitteet, pussit, leikkuualustat, skalpellit, siistimisleikkurit, levyleikkurit, muut leikkurit, ilmoitustaulut, suunnittelutaulut ja lyijykynän teroittimet

Gregor had been sentenced to die by guillotine, but in an effort to break his integrity, the customary waiting period before execution had been extended to four months.
Gregor oli tuomittu mestattavaksi giljotiinilla, mutta koska tarkoituksena oli murtaa hänen nuhteettomuutensa, tavanomainen odotusaika ennen teloituksen täytäntöönpanoa oli pidennetty neljäksi kuukaudeksi.

He ordered beheading by guillotine.
Niinpä hän määräsi heidät teloitettaviksi giljotiinilla.

Pencil sharpeners, guillotines and hole punchers
Purkkimaiset kynänteroittimet, paperinleikkauskoneet ja lävistimet

Guillotines for paper or paperboard (excluding film cutting machines and apparatus, combined reel slitting and re-reeling machines, slitting and cross cutting machines)
Giljotiinityyppiset leikkurit paperia, kartonkia tai pahvia varten (pois lukien kalvon leikkauskoneet ja -laitteet, yhdistetyt leikkaus- ja rullauskoneet, pitkittäisleikkaus- ja katkaisukoneet )

When there's a revolution, who do you think it is that gets guillotined first?
Kun syttyy vallankumous, kuka pääsee ensimmäisenä giljotiiniin?

1.1. Gallows and guillotines
1.1 Hirsipuut ja giljotiinit