gullet oor Fins

gullet

/ˈɡʌl.ɪt/, /ˈɡʌl.ət/ naamwoord

The throat or esophagus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kurkku

naamwoord

the throat or esophagus

I should slit you from gullet to gizzard and tell fortunes with your guts.
Sinut pitäisi avata kurkusta vatsaan, - ja ennustaa sisälmyksistäsi.

ruokatorvi

naamwoord

The tube by which food passes from the mouth to the stomach.

You'll have to carve them out of my cold, dead gullet.
Joudut leikkaamaan pullon ulos kuolonkylmästä ruokatorvestani.

nielu

naamwoord

It seems like this competitor is adopting the fat-slob-shoveling-food down-his-gullet technique.
Tämä kilpailija käyttää " läski tunkee ruokaa nieluunsa " - tekniikkaa.

kaula

naamwoord

voorbeelde

Gullet plates for horses
(satulan) etukaaret hevosille

Lansoprazol AbZ is given: to treat ulcers in the duodenum and stomach (diagnosed through gastroscopy or X-ray) to treat inflammation of the gullet caused by reflux of stomach acid into the gullet (reflux oesophagitis) as long-term treatment to prevent a recurrence of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid to remove the bacterium Helicobacter pylori together with suitable antibiotics in the treatment of ulcers in the stomach or duodenum (eradication therapy) and to prevent the recurrence of ulcers in patients with Helicobacter pylori-related ulcers in the stomach and intestines in the treatment of Zollinger-Ellison syndrome (ulcer formation in the stomach and duodenum, due to increased production of a hormone which secrets stomach acid, caused by a certain type of tumour
• mahan tähystystutkimuksella (gastroskopialla)-tai röntgentutkimuksella varmennetun pohjukaissuoli-tai mahahaavan hoito. • mahahapon takaisinvirtauksesta johtuvan ruokatorvitulehduksen hoito (refluksiesofagiitti) • pitkäaikaislääkityksenä estämään mahahapon takaisinvirtauksesta johtuvan ruokatorvitulehduksen uusiutumista Helikobakteeri-infektion häätöhoito yhdessä sopivien antibioottien kanssa maha-ja pohjukaissuolihaavojen hoitona Haavaumien uusiutumisen esto potilailla, joilla on ollut helikobakteeri-infektioon liittyviä haavaumia mahassa ja ohutsuolessa. • Zollinger-Ellisonin oireyhtymän (mahan ja pohjukaissuolen haavautuminen, johtuen tietyn tyyppisen kasvaimen mahahapon eritystä stimuloivan hormonin liikaerityksestä

This is a disease where the lining at the lower end of the oesophagus (gullet) has changed because of damage due to acid from the stomach
Kyseisessä sairaudessa mahahapot ovat vahingoittaneet ruokatorven loppupään limakalvoa

Now shine the light down its gullet.
Valaise sen nielua.

My gullet's awful dry.
kurkkuni on hirveän kuiva.

"The Leader asked him then who he was; whereon he answered, ""I rained from Tuscany short time ago into this fell gullet."
Nyt Opas kysyi hältä, ken hän oli. »Tipahdin», vastasi hän, »hetki sitten Toskanan maasta tähän kuiluun kolkkoon.

Uh-huh. And when you were shoveling the spring rolls down your gullet, did you happen to notice a little sign next to the plate marked " Vegan "?
Ja kun tungit kevätkääryleitä turpaasi, satuitko huomaamaan - pientä lappua jossa luki " vegaani "?

symptoms of low blood calcium levels including muscle cramps or spasms and/or tingling sensation in the fingers or around the mouth, stomach or peptic ulcers (sometimes severe or with bleeding), narrowing of the gullet (oesophagus the tube that connects your mouth with your stomach), blurred vision, pain or redness in the eye, rash made worse by sunlight, severe bone, muscle and/or joint pain, mouth ulcers when the tablets have been chewed or sucked, transient flu-like symptoms, such as aching muscles, generally feeling unwell and sometimes with fever usually at the start of treatment
Harvinainen: • allergiset reaktiot, kuten nokkosihottuma; kasvojen, huulien, kielen ja/tai kurkun turvotus, joka voi aiheuttaa hengitys-tai nielemisvaikeuksia • alhaisen veren kalsiumpitoisuuden oireet, kuten lihaskouristukset tai spasmit ja/tai pistelyn tunto sormissa tai suun ympärillä • mahahaava ja ruoansulatuskanavan yläosan haavaumat (jotka voivat olla vakavia tai vuotavia) • ruokatorven ahtautuminen • näön hämärtyminen, silmäkipu ja silmien punoitus • ihottuma, joka pahenee auringossa • vaikea luusto-, lihas-ja/tai nivelkipu • suun haavaumat, jos tabletit on purtu tai imeskelty • ohimenevät flunssan kaltaiset oireet, kuten lihassärky, yleinen huonovointisuus ja joskus kuume, usein hoidon alussa

Treatment of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid The recommended dose is # capsules once daily (equivalent to # mg lansoprazole) for # weeks
Mahahapon takaisinvirtauksesta johtuvan ruokatorvitulehduksen hoito Suositusannos on # kapselia kerran päivässä (vastaten # mg lansopratsolia) # viikon ajan

Foodstuffs for animals, namely foodstuffs for animals in dry and wet form, for dogs, cats, birds, rodents, horses, fish and reptiles, and foodstuffs (not for medical purposes), including dog and cat biscuits, horse snacks, chews, including bones made from hide, bulls' pizzles, pigs' ears, dried tripe, cows' ears, beef gullets, pigs' feet, beef sinew, beef hearts, windpipes, calves' feet, lambs' feet, dried fish and lungs
Eläinten ruoka-aineet, mukaan lukien kuiva- ja märkärehu koirille, kissoille, linnuille, jyrsijöille, hevosille, kaloille ja matelijoille sekä ravintoaineet (muihin kuin lääkinnällisiin tarkoituksiin) kuten koirien ja kissojen keksit, hevosten välipalat, purutuotteet kuten naudannahkaluut, häränlavat, siankorvat, kuivatut pötsit, nautojen korvat, nautojen nieluliha, sianjalat, nautojen jänteet, nautojen sydämet, keuhkotorvet, vasikan jalat, lampaiden jalat, kuivattu kala ja kuivatut keuhkot

And by dumping struggling and dying steers through metal chutes onto blood soaked floors, with their breathing tubes and gullets dangling out, this " sacred task " is neither clean or compassionate.
Ja rimpuilevan ja kuolevan härän pudottaminen metallikourun läpi verellä liotetulle lattialle, sen henkitorven ja ruokatorven roikkuessa ulkona...... tämä " pyhä tehtävä " ei ole puhdas eikä myötätuntoinen.

Soil and sand pass through the gullet to a crop lined with tough skin.
Multa ja hiekka kulkeutuvat ruokatorvea pitkin lihasmahaan, jonka sisäpintana on paksu ihokerros.

Or I'll have to force'em down your gullet.
Muuten meidän täytyy pakottaa.

Prevention of a recurrence of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid The recommended dose is # capsule once daily (equivalent to # mg lansoprazole
Mahahapon takaisinvirtauksesta johtuvan ruokatorvitulehduksen uusiutumisen esto Suositusannos on # kapseli kerran päivässä (vastaten # mg lansopratsolia

Sperm whale, with gullet large enough to swallow a man
Kaskelotin ruokatorvi on niin avara, että siitä mahtuu ihminen

A reflex action closes your windpipe so that the food slides into the gullet, or esophagus.
Refleksiliike sulkee henkitorvesi, jolloin ruoka ohjautuu ruokatorveen.

Bor Gullet will know the truth.
Bor Gullet saa tietää totuuden.

I think if you were weak around him, you're going down his gullet, going down the pipe.
Jos tunnet itsesi heikoksi sen seurassa,

Even the sound they made as the blade crossed their gullets was similar.
Jopa kauloista lähtevä ääni oli samanlainen.

a bleeding disorder or tendency to bleed (haemorrhage) stroke (cerebrovascular event) very high, uncontrolled blood pressure a head injury severe liver disease a stomach ulcer (peptic ulcer) varicose veins in the gullet (oesophageal varices) abnormality of the blood vessels (e. g. an aneurysm) certain tumours
verenvuotohäiriö tai verenvuototaipumusta (hemorragia) aivohalvaus (aivoverisuonitapahtuma) hyvin korkea, hallitsematon verenpaine pään vamma vaikea maksasairaus mahahaava (peptinen haava) ruokatorven laskimolaajentuma (esofageaalinen varikoosi

It is very important to follow instructions #), #), #) and #) to help the ADROVANCE tablet reach your stomach quickly and help reduce the chance of irritating your gullet (oesophagus-the tube that connects your mouth with your stomach
Noudata erityisen tarkkaan kohtien #, #, # ja # ohjeita.Näin helpotat ADROVANCE-tabletin kulkeutumista mahalaukkuun ja vähennät mahdollista paikallista ruokatorven ärsytystä

I'd rather tongue a sweaty bunghole than force-feed another forkful of that pap down my gullet.
Nuolisin mieluummin hikistä persereikää sen roskan syömisen sijaan.

If we try to force that mutilated thing down Sam' s gullet, it could be catastrophic
Jos pakotamme sen silvottuna takaisin Samin kehoon,- voisi syntyä katastrofi

There is the speech of luxury for delicate palates, and the more nourishing sort of speech for hungry gullets.
On juhlasanoja hienoja palatseja varten, ja ravitsevampia nälkäsuille.

It will be difficult to sing with a sword in your gullet
On vaikea laulaa miekka kurkussa