hallelujah oor Fins

hallelujah

/ˌhælɪˈluːjə/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

An exclamation used in songs of praise or thanksgiving to God.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

halleluja

tussenwerpsel, naamwoord

shout of Hallelujah

Can thou giveth me a " hallelujah "?
Huutakaa " hallelujaa "!

ylistys

naamwoord

general praise

Soortgelyke frases

Hard Rock Hallelujah
Hard Rock Hallelujah

voorbeelde

As Revelation 19:6 exclaims, “Hallelujah!”
Ilmestyskirjan 19:1 huudahtaakin: ”Halleluja!”

Hallelujah.
Rassaamme röökit auki näylle.

Hallelujah!Timmy!
Hallelujaa!

Hallelujah is pronounced Hallelukah.
”Hallelujah” lausutaan ”Hallelukah”.

Oh sweet Jesus, hallelujah.
Jeesus ja halleluja.

Hallelujah!And I' il tell you my-- WOMAN
Kerron teille, minun

Hallelujah!
Minun laululintuni.

Hallelujah!
Hallelujaa.

“And right away for the second time they said: ‘Hallelujah!’”
”Ja he sanoivat heti toisen kerran: ’Halleluja!”’

♪ Shout hallelujah ♪
Huuda " Hallelujah "

Hallelujah brothers and sisters!
Halleluja, veljet ja sisaret.

Hallelujah.
Halleluja.

Hey, Hallelujah here is doing the best he can.
Hallelujah tekee parhaansa.

As the first of a series of hallelujah choruses, the joyous refrain will sound forth: “Praise Jah, you people!
Ensimmäisenä hallelujasäkeiden sarjassa kaikuu iloinen kertosäe: ”Ylistäkää Jahia!

Shout hallelujah
Huuda halleluja

Shout hallelujah!
Huuda halleluja!

Hallelujah!
Halleluuja.

_ Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Amen
Halleluja, halleluja, halleluja, aamen

When we got caught, you only thought about saving yourself, and you weren't defending poor Hallelujah.
Kun jäimme kiinni, ajattelit vain omaa nahkaasi.

Hallelujah!
Halleluja!

May you be there when all creation joins in the cry: “Hallelujah!”
Toivottavasti olet paikalla, kun koko luomakunta yhtyy huutoon: ”Halleluja!”

Forward, then, with the commanded preaching of the Kingdom good news to the people of all the nations in a final witness, that the thankful ones may join the universal Hallelujah in fulfillment of this prophecy and may breathe Jehovah’s praise forever in his new world!
Eteenpäin siis saarnaten käskettyä Valtakunnan hyvää uutista kaikkiin kansoihin kuuluville ihmisille lopullisessa todistuksenannossa, jotta kiitolliset voisivat liittyä yleiseen Hallelujaan täyttäen tämän ennustuksen ja saattaisivat uhkua Jehovan ylistystä iankaikkisesti hänen uudessa maailmassaan!

Hallelujah.
Hallelujaa.

4 In the fourth last chapter of this wonderful book we read four times the outcry of praise to its author, namely, Hallelujah!
4 Tämän ihmeellisen kirjan neljännessä luvussa lopusta lukien luemme neljä kertaa ylistyshuudahduksen tälle tekijälle, nimittäin sanan Halleluja!