harrow
aura · disk · hara · harata · karhi · karhita · karkottaa · kiusata · pelotella · raadella · risoa · tympiä · äes · äestää
harrowing oor Fins
harrowing
en
Present participle of harrow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tuskallinen
en
causing pain or distress
Poverty in the third world is a harrowing problem that demands urgent attention.
Kolmansien maiden köyhyysongelmat ovat valtava ja tuskallinen ongelma, joka vaatii suurta huomiota.
tuskaisa
en
causing pain or distress
äestys
In April, the hop-grower begins to prepare the ground (tillage using rotary tillers, harrows, disc ploughs).
Huhtikuussa humalanviljelijä alkaa muokata maata (maanmuokkaus jyrsimellä, äestys, äestys lautasäkeellä).
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kiduttava · piinallinen · raastava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For some of our dear sisters, the persecution was especially harrowing.
Haluan kuitenkin painottaa, että lopullinen päätös kuuluu jäsenvaltioille.jw2019 jw2019
Incorporation of manure spread on the soil surface is done by either ploughing or using other cultivation equipment, such as tines or disc harrows, depending on the soil type and conditions.
Bortetsomibin vaikutusta synnytykseen ja syntymänjälkeiseen kehitykseen selvittäviä eläintutkimuksia ei ole tehty (katso kohtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tines or disc harrows are used to cut vertical slots (typically 4-6 cm deep) in the soil, forming grooves into which slurry is deposited.
Sitten Puh ystävineen lähti etsimään poikaaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Knives and cutting blades for agricultural, horticultural or forestry machines (excluding coulters for ploughs, discs for harrows)
Selvä kivun voimakkuuden väheneminen lumelääkkeeseen verrattuna saavutettiin vain annoksella, joka oli ≥# mg lornoksikaamia oraalisesti (# mg: n annos tutkimuksessa CTEurLex-2 EurLex-2
Ploughs and disc harrows
Miten saamme signaalin ulos?eurlex eurlex
Interchangeable implements intended for use with pedestrian controlled tractors (harrows, ploughs, etc.) are still classified separately, even if they are mounted on a pedestrian controlled tractor.
Herra pormestari, jotain on viallaEurLex-2 EurLex-2
One of the most harrowing aspects of Alzheimer's disease is the many people it affects apart from the patient.
Euroopan yhteisöjen virkamiesten henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden liitteessä # oleva # artiklaEuroparl8 Europarl8
The very recent introduction of compulsory visas for Slovak citizens by Finland, in response to a fresh influx of Roma asylum-seekers from Slovakia, illustrates the international urgency of this harrowing social issue.
Varaosakatalysaattorin pakokaasutestinot-set not-set
+ Judah plows;+ Jacob harrows+ for him.
Ovathan kaikki jäsenvaltiot kypsiä demokratioita.jw2019 jw2019
After these tillage operations, in other words prior to transplanting, rotary tillage or harrowing takes place, followed by rolling in order to refine and level out the soil, thereby creating the best conditions for the seedlings planted to take root.
Aloitetaan kausi samoin kuin lopetimme viimeksiEurLex-2 EurLex-2
Agricultural machines, agricultural implements other than hand-operated, ploughs, harrows, cultivators (machines), sowers (machines), precision pneumatic sowers (machines), weeding machines, fertiliser spreaders (machines), brush rakes (machines), mowing machines, machines and machine tools
Päivätty neljä viikkoa sittentmClass tmClass
Yes sir, but the Harrow fullback wasn't armed with a heavy machine gun.
Isä, varjelkaa meitä meidän ystäviltämme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My soul was harrowed up to the greatest degree and racked with all my sins.
Sen vuoksi polkumyyntimarginaalia verrattiin koko maata koskevaan vahinkomarginaaliin, joka vahvistettiin Intialle lopullisessa asetuksessaLDS LDS
In the Beaufortain and Tarentaise regions intensive maintenance practices are also in evidence: milking machines are sometimes relocated twice a day, and holding and resting pens are harrowed regularly
Minä en tiedä mihin panna nämäoj4 oj4
Mr President, ladies and gentlemen, the harrowing state of human rights in Zimbabwe has been, as we all are aware, for some time an issue of pressing concern and this is not the first time that it has been on this House’s agenda.
Tarjonnan korvattavuuden osalta olisi tutkittava, voidaanko osoittaa, että suhteellisen hinnankorotuksen tapauksessa merkityksellisille markkinoille voisi lyhyellä aikavälillä tulla yrityksiä, jotka eivät kyseisellä hetkellä toimi kyseisillä markkinoillaEuroparl8 Europarl8
It's harrowing.
Irlannin hallituksen ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien hallituksen välinen lentoliikennesopimus, parafoitu Dublinissa # päivänä kesäkuuta #, jäljempänä liitteessä # Yhdistyneet arabiemiirikunnat–Irlanti-sopimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are faced with a very harrowing problem for which a solution is required as a matter of urgency.
Esimiestaidot: surkeaEuroparl8 Europarl8
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 23 February 2010 (reference for a preliminary ruling from the Court of Appeal of England and Wales, United Kingdom) — London Borough of Harrow v Nimco Hassan Ibrahim, Secretary of State for the Home Department
Lykkään sitäEurLex-2 EurLex-2
Tractor towed agricultural implements, namely, harrows, rollers, mowers, reapers
Tuokaa laukut, kiitostmClass tmClass
Miss Richards is here today...... to talk to you about her own harrowing personal experience
Meillä on bisneksiäopensubtitles2 opensubtitles2
This gentleman's state of mind was very harrowing, and I was glad when he wound up his musical exposition of the same.
Menen puhumaan hänelleLiterature Literature
We expect sound proposals and action from the Commission in order to bring this undignified and harrowing situation to an end.
Kyllä, kaksi kiitosEuroparl8 Europarl8
You have gone through some harrowing experiences.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan autojen ja satunnaisiin tarpeisiin (esim. konferenssit) tarvittavan kuljetuskaluston vuokrat, käyttökulut ja huoltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to verify that rotary cultivators and power harrows do not present unacceptable risks to the exposed persons, the manufacturer or his authorised representative established within the Community must, for each type of machinery concerned, perform the appropriate tests or have such tests performed.
Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa, että vastustan rouva Boogerd-Quaakin tekemää ehdotusta palauttaa tämä asia valiokuntaan.EurLex-2 EurLex-2
Mr. Harrow, good afternoon.
Isä tuli kotiin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.