have got oor Fins

have got

werkwoord

(idiomatic, with infinitive) To be obliged or obligated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

omistaa

werkwoord

olla

werkwoord

But I think you two have got a lot to learn from each other.
Teillä kahdella taitaa kuitenkin olla paljon opittavaa toisiltanne.

on

werkwoord

I have got some money.
Minulla on jonkin verran rahaa.

omata

werkwoord

But until then, I have got to do this my way.
Siihen asti minun täytyy tehdä tämä omalla tavallani!

Soortgelyke frases

you have (got) (2nd person)
sinulla on

to have got
omata · omistaa

I have got
minulla on

voorbeelde

We have got to control what's happening!
Meidän pitää hallita tapahtumia!

You have got to be kidding me.
Ei voi olla totta.

So is it not man enough to say me and the boy have got the ship safe?
Eikö ole tarpeeksi jos sanon, että minä ja poika saimme laivan turvaan?

Right on, I have got this.
Alkaa sujua.

I should have got to him
Minun olisi pitänyt hakea hänet

Must have got lost from a wagon-train thet Indians set on soon after — so the miners said.
Se kai oli eksynyt siitä vaunumatkueesta, jonka intiaanit sitten tuhosivat, niin ainakin miehet sanoivat.

Cats have nine lives, and we've seem to have got through about 20 fuckin'lives so far.
Kissalla on yhdeksän henkeä, meillä on ollut kaksikymmentä.

Which is why you have got to stop.
Sen takia tämän pitää loppua nyt, kenraali.

I have got to get my license renewed.
Minun pitää uusia ajokorttini.

We have got a very special man with some very special news.
Vieraamme on erityinen mies, jolla on erityisiä uutisia.

We have got to keep this quiet.
Meidän on pysyttävä hiljaa tästä.

We have got to shore up the firewall, so that the cip device will be rendered useless.
Meidän on vahvistettava palomuuria niin, että CIP-laitteesta tulee hyödytön.

I'd have got it all bollocksed up before I got to ten million.
Olisin varmasti seonnut ennen 10 miljoonaa.

Well, now you have got to give me that helping hand, mother.
Niin, nyt saat sinä siis antaa minulie tuon avun, äiti.

You have got to be kidding.
Et voi olla tosissasi.

I have got to go now.
Minun pitää lähteä nyt.

We have got to set this world on a different footing.
Meidän on perustettava tämä maailma aivan toiselle pohjalle.

You have got to stop sneaking in like this.
Et saisi livahtaa tänne.

Must have got it in Vietnam.
Hän sai sen Vietnamissa.

Cos if you was younger, you' d have got out the way
Nuorempi olisi ehtinyt alta pois

Well, that is all I have got
No siinä on kaikki mitä tiedän

He must have got rid of them.
Hän hävitti ne jotenkin.

Referee, you have got to be joking!
Lasket leikkiä!

Mak's Father told me that you have got something to tell me?
Makin isä sanoi, että on erittäin tärkeää että tapaat Preechan.

If you ask me, you two have got some sort of bug.
Minusta teillä on kyllä jonkinlainen tauti.