headwear oor Fins

headwear

naamwoord

a hat or other covering for the head

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

päähine

naamwoord

1|päässä pidettävä vaatekappale

Before we begin, I am going to have to remind you to remove your headwear.
Ennen kuin aloitamme, pyydän poistamaan päähineen.

voorbeelde

Leather headwear
Nahkapäähineet

Protective headwear, cyclists' helmets, skateboarders' helmets, ski helmets
Suojapäähineet, Pyöräilykypärät, Rullalautailukypärät, Hiihtokypärät

Clothing, Footwear, Headgear, All the aforesaid goods included in class 25, In particular shirts, Sweat shirts, Polo shirts, Tee-shirts, Baseball caps, Headgear, Jackets [clothing], Sportswear, Cyclists' clothing, Waist belts, Pants (Am.), Suits, Gowns, Ties, Jackets, Caps [headwear], Pullovers, Skirts, Neck scarfs [mufflers], Socks, Sports shoes, Singlets, linen, Waistcoats
Vaatteet, Jalkineet, Päähineet, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 25, Erityisesti paidat, Collegepaidat, Poolopuserot, T-paidat, Baseball-lippalakit, Päähineet, Pikkutakit, Urheiluasut, Pyöräilyvaatteet, Vyötärönauhat, Housut, Puvut, Kaavut, Solmiot, Takit, Lakit [päähineet], Villapuserot, Hameet, Huivit (kaulaliinat), Sukat, Lenkkitossut, Hihattomat paidat, Liinavaatteet, Alusnutut

Headgear, headwear, clothing and apparel
Päähineet, vaatteet ja asusteet

Retail and wholesale services relating to footwear, sports footwear, casual footwear, beach footwear, infants' footwear, children's footwear, headgear, namely, berets, hats, caps, bandanas, children's headwear, belts, leather belts, fabric belts
Seuraaviin liittyvät vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut: jalkineet, urheilujalkineet, vapaa-ajan jalkineet, rantajalkineet, lasten jalkineet, lasten jalkineet, päähineet, nimittäin baskerit ja baretit, hatut, lakit, bandanna-huivit, lasten päähineet, vyöt, nahkavyöt, kangasvyöt

Clothing, namely, belts, jackets, coats, vests, dresses, shorts, tops, pants, skirts, scarves, headwear, sweaters, blouses, shirts, tights, leggings, socks
Vaatteet, nimittäin vyöt, pusakat, takit, liivit, mekot, sortsit, topit, housut, hameet, huivit, päähineet, neulepuserot, paitapuserot, paidat, sukkahousut, leggingsit, sukat

Clothing, footwear, headgear and headwear
Vaatteet, Jalkineet, Päähineet ja Päähineet

Clothing, headwear and footwear for paintball
Vaatteet, päähineet ja jalkineet värikuulapeliin

Clothing, footwear, headgear, soles for footwear, boots for sports, clothing for sports, caps (headwear), socks, underwear for sports, cyclists' clothing, gloves
Vaatteet, jalkineet, päähineet, pohjalliset, urheilujalkineet, urheiluvaatteet, lakit, sukat, urheilualusvaatteet, pyöräilyasut, käsineet

Clothing, footwear, headwear, and belts, excluding lingerie and swimwear
Vaatteet, Jalkineet, Päähineet, Ja vyöt,Paitsi naisten alusvaatteet ja Uima-asut

Wholesale,Retailing and selling via global computer networks of perfumery, household goods and cosmetics, Precious metals and their alloys, Jewellery, Costume jewellery, Timepieces, Stationery, Printed mater,Adhesives, Artists' materials, Office requisite, Leather and imitations of leather, Animal skins, hides, Trunks, Suit cases, Umbrellas, Parasols, Walking sticks, Saddlery, Clothing, Footwear, headgear and headwear
Tukkukauppa,Seuraavien vähittäismyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: hajuvedet, kemikaliotuotteet ja kosmeettiset tuotteet, Jalometallit ja niiden seokset, Jalokivikorut, Korut, Ajanmittauslaitteiden, Paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet, Painantaan liittyvät tuotteet,Liimat, Taiteijatarvikkeet, Konttoritarvikkeet, Nahka ja nahan jäljitelmät, Eläinten nahat, vuodat, Arkut, Asiakirjasalkut, Sateenvarjot, Päivänvarjot, Kävelykepit, Piiskat, valjaat ja satulavarusteet, Vaatteet, Jalkineet ja päähineet

Wholesale distributorship and mail order services in the fields of camping, hunting, raingear, bags, outerwear, footwear, headwear, army-navy store products and sporting goods
Retkeilyyn, metsästykseen, sadevarusteisiin, laukkuihin, päällysvaatteisiin, jalkineisiin, päähineisiin, armeijan ja laivaston varastotuotteisiin ja urheilutarvikkeisiin liittyvät tukkumyynnin jakelu- ja postimyyntipalvelut

Including retail store services in the field of apparel, headwear, footwear, bags of all kinds, accessories made of leather and imitation leather, umbrellas, sports equipment, golf equipment, and accessories for all the aforesaid goods
Mukaan lukien vähittäismyymäläpalvelut vaatteiden, päähineiden, jalkineiden, kaikenlaisten laukkujen, nahasta ja nahan jäljitelmistä tehtyjen asusteiden, sateenvarjojen, urheiluvälineiden, golfvälineiden sekä kaikkien edellä mainittujen tavaroiden varusteiden alalla

Including retail store services and on-line retail store services featuring apparel, apparel accessories, footwear, footwear accessories, headwear, eyewear and accessories, sporting goods and equipment, all purpose sport bags, sports and fitness products and accessories
Mukaan lukien vähittäiskauppapalvelut ja online-muotoiset vähittäiskauppapalvelut, jotka koskevat seuraavia: vaatteet, asusteet, jalkineet, jalkinetarvikkeet, päähineet, silmälasit ja silmälasitarvikkeet, urheilutavarat ja -välineet, monikäyttöiset urheilukassit, urheilu- ja kuntoilutuotteet ja -tarvikkeet

Clothing, in particular blouses, coats, dresses, jackets, pants, suits, shirts, skirts, ties, gloves, belts, vests, cardigans, rain coats, brassieres, underwear, swimwear, tops, mufflers, scarves, suspenders, capes, headwear, footwear
Vaatteet, erityisesti paitapuserot, takit, leningit, pusakat, housut, puvut, paidat, hameet, solmiot, käsineet, vyöt, liivit, villatakit, sadetakit, rintaliivit, alusvaatteet, uima-asut, topit, kaulahuivit, huivit, housunkannattimet, viitat, päähineet, jalkineet

Bottoms, pants, shorts, sweaters, jackets, vests, headwear, sweats and sweat pants, vests, footwear, belts
Alaosat, Miesten alushousut, Sortsit, Villapaidat, Jakut, Aluspaidat, Päähineet, Hikoilua ja Collegehousut, Aluspaidat, Jalkineet, Vyöt

Electronic shopping retail services connected with clothing, headgear, headwear, fashion accessories, namely, bangles and bracelets, jewellery, accessories for the hair, articles for the hair, cosmetics, perfumes and perfumery, after shave, confectionery, gloves, socks, lanyards, wristbands, headbands, bags, cases for mobile phones, cases for smartphones, cases for tablet computers, cases for computers, cases for digital cameras, wallets, purses, sunglasses, eyewear, headphones, speakers, watches, toys, games, skateboards, skateboarding accessories and helmets
Seuraavien tavaroiden sähköiset vähittäismyyntipalvelut: vaatteet, päähineet, muotiasusteet, nimittäin nilkkarenkaat ja ranneketjut, korut, kampaustarvikkeet, hiustarvikkeet, kosmeettiset tuotteet, hajuvedet ja hajuvesituotteet, partavedet, makeiset, käsineet, sukat, narut, rannekkeet, päänauhat, laukut, matkapuhelinten kotelot, älypuhelinten kotelot, taulutietokoneiden kotelot, tietokoneiden kotelot ja digikameroiden kotelot, lompakot, kukkarot, aurinkolasit, silmälasitarvikkeet, sankakuulokkeet, kaiuttimet, rannekellot, lelut, pelit, rullalaudat, rullalautailuvarusteet ja -kypärät

Clothing and accessories, namely, footwear, headwear, swimwear, underwear, nightwear, infantwear, beachwear, loungewear, skiwear, shirts, t-shirts, tank tops, blouses, shorts, pants, dresses, sweat pants, sweat shirts, pullovers, raincoats, robes, belts, coats, jackets, tights, bandanas, sweaters, lingerie, negligees, children's and infant's cloth bibs, and bathrobes
Vaatteet ja asusteet, nimittäin jalkineet, päähineet, uimapuvut, alusvaatteet, yöasut, vauvanvaatteet, ranta-asut, oloasut, hiihtoasut, paidat, T-paidat, hihattomat T-paidat, paitapuserot, sortsit, housut, mekot, collegehousut, collegepaidat, villapaidat, sadetakit, kylpytakit, vyöt, takit, pusakat, trikoot, bandanna-huivit, neulepuserot, naisten alusvaatteet, kotiasut, lasten ja vauvojen kankaiset ruokalaput ja kylpytakit

Headwear, amongst which, hats, headbands for clothing, head scarves and caps
Päähineet, Joihin sisältyvät, Päähineet, Päänauhat [hikinauhat], Päässä pidettävät huivit ja Lakit

Mail order services in respect of motorcycles and/or quads, in respect of accessories for motorcycles and/or quads, in respect of parts of motorcycles and/or quads, and in respect of clothing, footwear and headwear for motorcyclists
Moottoripyöriin ja/tai mönkijöihin, moottoripyörien ja/tai mönkijöiden tarvikkeisiin, moottoripyörien ja/tai mönkijöiden osiin ja moottoripyöräilijöiden vaatteisiin, jalkineisiin ja päähineisiin liittyvät postimyyntipalvelut

Clothing for infants, including tops, bottoms, onesies, jackets, headwear, underwear, socks
Lastenvaatteet, Muun muassa topit, Alaosat, Bodyt, Takit, Päähineet, Liinavaateasusteet, Sukat

Mail order services connected with clothing, headwear, footwear, clothing accessories and parts and fittings for such goods
Vaatteisiin, päähineisiin, jalkineisiin, asusteisiin ja kyseisten tavaroiden osiin ja tarvikkeisiin liittyvät postimyyntipalvelut

Retailing via the internet and by telecommunications selling spectacles, sunglasses, jewellery, watches, bags, wallets, purses, suitcases, clothing, footwear and headwear
Seuraavien jälleenmyyntipalvelut Internetin ja tietoliikenteen välityksellä: silmälasit, aurinkolasit, jalokivikorut, rannekellot, laukut, lompakot, kukkarot, matkalaukut, vaatteet, jalkineet ja päähineet

Headwear, namely, caps, berets
Päähineet, Nimittäin, Lakit, Baretit

– the services consisting of the ‘retail and wholesale of clothing, headwear, footwear, athletic bags, backpacks, knapsacks and wallets’ covered by the Community trade mark were very similar in nature and in purpose and identical in method of use and in distribution channels to the goods in Classes 18 and 25 covered by the earlier trade mark.
– yhteisön tavaramerkillä merkityille ”vaatteiden, päähineiden, jalkineiden, urheilukassien, rinkkojen, selkäreppujen ja lompakkojen vähittäis- ja tukkukauppaan” liittyville palveluille on ominaista se, että niiden luonne ja käyttötarkoitus ovat hyvin samankaltaisia ja niiden käyttötapa ja jakelukanavat ovat samoja kuin niiden tavaroiden, jotka sisältyvät luokkiin 18 ja 25 ja jotka aikaisempi tavaramerkki kattaa.