health-care centre oor Fins

health-care centre

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

terveyskeskus

naamwoord

1|itsenäinen yksikkö, joka huolehtii paikallisten asukkaiden terveydestä ja vaivojen hoidosta

Soortgelyke frases

health care centre
terveyskeskus -

voorbeelde

Medical clinics, medical centres, hospitals, health care centres, medical laboratories, wellness centres (spas), hairdressing and beauty salons
Lääketieteellisten klinikkojen, hoitoloiden, sairaaloiden, vastaanottojen, lääketieteellisten laboratorioiden, terveyshoitoloiden, kampaamoiden sekä kosmetologihoitoloiden palvelut

Medical services, nursing and health care centres, advice, information and consultancy relating to all the aforesaid services
Lääkinnällisten palvelujen, sairaanhoitopalvelujen ja terveyskeskuspalvelujen tarjoaminen, kaikkiin edellä mainittuihin palveluihin liittyvät neuvonta-, tiedotus- ja konsultointipalvelut

Health care centres, hospitals, clinics, rehabilitation centres, nursing homes, medical laboratories
Polikliniikan, sairaalan, klinikan, kuntoutuskeskuksen, hoitokodin, lääketieteellisen laboratorion palvelut ja niiden ylläpito

Health care centres
Terveyskeskukset

Management of health-care centres
Terveyskeskusten hoitaminen

— Health care centres,
— terveyskeskukset,

Construction of health-care centres
Terveyskeskusten rakentaminen

All the aforesaid goods, in particular for (semi) professional kitchens, including at health care centres, campsites and sports centres
Kaikki edellä mainitut tavarat on tarkoitettu erityisesti (puoli) ammattimaisiin keittiöihin, joita on muun muassa hoitolaitoksissa, leirintäalueilla ja urheilukeskuksissa

From 2012 to 2016, improved access to primary health care centres has resulted in a 35% reduction in maternal mortality.
Vuosina 2012 – 2016 parantunut terveyskeskusten perusterveydenhuoltopalvelujen saatavuus on alentanut äitiyskuolleisuutta 35prosenttia.

EUR # million for essential supplies and running costs of hospitals and health care centres, through the World Bank's Emergency Services Support Programme (Window I
miljoonaa euroa välttämättömiin hankintoihin sekä sairaaloiden ja terveyskeskusten juokseviin kuluihin Maailmanpankin hätäpalvelujen tukiohjelman kautta (Emergency Services Support Programme, ESSP) (ikkuna I

EUR 10 million for essential supplies and running costs of hospitals and health care centres, through the World Bank’s Emergency Services Support Programme (Window I),
10 miljoonaa euroa välttämättömiin hankintoihin sekä sairaaloiden ja terveyskeskusten juokseviin kuluihin Maailmanpankin hätäpalvelujen tukiohjelman kautta (Emergency Services Support Programme, ESSP) (ikkuna I),

EUR 10 million for essential supplies and running costs of hospitals and health care centres, through the World Bank's Emergency Services Support Programme (Window I),
10 miljoonaa euroa välttämättömiin hankintoihin sekä sairaaloiden ja terveyskeskusten juokseviin kuluihin Maailmanpankin hätäpalvelujen tukiohjelman kautta (Emergency Services Support Programme, ESSP) (ikkuna I),

B 'Improvement and conversion of a ship into a floating preventive health care centre' to be implemented under the 1989-93 operational programme for the northern Aegean.
Tämän vuoksi jäsenvaltiolle maksettavasta määrästä vähennetään se yhteisön osuus, joka liittyy pohjoisen Egeanmeren vuosien 1989-1993 toimintaohjelman toimenpiteeseen 1.1.7 B ̈laivan kehittäminen ja muuttaminen ennaltaehkäisevän sairaanhoidon kelluvaksi keskukseksi ̈.

internet usage in the last 3 months for private purposes for making an appointment with a practitioner via the website (for example hospital or health care centre website),
internetin käyttö kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana yksityistarkoituksiin ajan varaamiseksi lääkärille (esim. sairaalan tai terveyskeskuksen) internetsivuston kautta,

Booking of doctor's appointments and reservation of the services of a doctor, and of hospitals, clinics, health-care centres, convalescent homes, sanatoriums, old people's homes and care homes
Lääkärinaikojen varaus ja lääkärien sekä sairaaloiden, klinikoiden, terveydenhoitoasemien, lepokotien, toipilaskotien, vanhainkotien ja hoitokotien palvelujen varaus

internet usage in the last three months for private purposes for making an appointment with a practitioner via the website (e.g. a hospital or a health care centre),
internetin käyttö kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana yksityistarkoituksiin ajan varaamiseksi lääkärille (esim. sairaala tai terveyskeskus) verkkosivuston kautta,

Internet usage in the last 3 months for private purposes for making an appointment with a practitioner via a website (e.g. of a hospital or a health care centre),
internetin käyttö kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana yksityistarkoituksiin ajan varaamiseksi lääkärille (esim. sairaalan tai terveyskeskuksen) internetsivuston kautta,

The Global Plan, channelled through the European NGOs working in Iraq and the UN agencies, focused on the rehabilitation of hospitals, primary health care centres and water treatment plants.
Kokonaissuunnitelma kanavoitiin Irakissa toimivien eurooppalaisten valtioista riippumattomien järjestöjen ja YK:n järjestöjen välityksellä. Sen kohteena olivat sairaaloiden, perusterveydenhuoltoa tarjoavien keskusten ja vedenpuhdistamojen kunnostaminen.

internet use in the last three months for private purposes for making an appointment with a practitioner via a website or apps (such as a hospital or a health care centre);
internetin käyttö kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana yksityistarkoituksiin ajan varaamiseksi lääkärille (kuten sairaalan tai terveyskeskuksen) internetsivuston tai sovelluksen kautta,

–internet use in the last three months for private purposes for making an appointment with a practitioner via a website or apps (such as a hospital or a health care centre);
–internetin käyttö kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana yksityistarkoituksiin ajan varaamiseksi lääkärille (kuten sairaalan tai terveyskeskuksen) internetsivuston tai sovelluksen kautta,

The Commission is aware of the problem caused by the abandonment by the Greek authorities of the project involving the hospital ship 'Hippocrates', intended to function as a floating preventive health care centre.
Komissio on tietoinen ongelmasta, joka liittyy siihen, että Kreikan viranomaiset luopuivat sairaalalaiva ̈Hippokratesta ̈, ennalta ehkäisevän sairaanhoidon kelluvaa keskusta koskevasta hankkeesta.