high standard oor Fins

high standard

voorbeelde

High-standard external border controls are an important contribution to preventing illegal immigration.
Tehokkaat tarkastukset ulkorajoilla ovat keskeinen tekijä laittoman maahanmuuton ehkäisemisessä.

Fourth part:calls on the Council ... high standards
osa:pyytää neuvostoa ... tiukkoja vaatimuksia

I have already mentioned the production methods, laws and high standards observed in Europe.
Olen jo maininnut Euroopassa noudatettavat tuotantomenetelmät, lait ja korkeat standardit.

Weed out anyone who's not up to Diosa's very high standards.
Karsitaan kaikki, jotka eivät täytä Diosan laatuvaatimuksia.

- guaranteeing a high standard of general education and vocational training,
- varmistaa yleisen ja ammatillisen koulutuksen korkea taso

This happens when roads are upgraded to inappropriately high standards without due consideration of economic and social priorities.
Ylimitoitettuja liikennejärjestelmiä voi muodostua, kun teitä kunnostetaan turhan korkeatasoisiksi ottamatta huomioon taloudellisia ja yhteiskunnallisia tarpeita.

It made grand speeches at the end of last year setting itself high standards.
Viime vuoden lopun suurissa puheissaan se asetti itselleen korkeita vaatimuksia.

The Commission emphasizes the importance of securing a high standard of health protection in the European Union.
Komissio on näin painottanut kansanterveyden korkean tason varmistamisen merkitystä Euroopan unionissa.

(24) The provisions governing authorisation must ensure a high standard of protection.
(24) Lupia koskevilla säännöksillä on taattava suojelun korkea taso.

(a) by carrying out the transport operation himself and applying high standards of security, or
a) vastaa kuljetuksesta itse tiukkojen turvallisuusmääräysten mukaisesti, tai

The information and detail available to the Commission are of a fairly high standard.
Komissiolla on k yt ss n varsin paljon yksityiskohtaista tietoa.

This situation should be further developed and preserved with high standards of quality.
Palveluja on kehitettävä edelleen ja ne on pidettävä laadullisesti korkeatasoisina.

Godly principles can help us—young or old—to keep to high standards of behavior.
Jumalan antamat periaatteet voivat auttaa meitä, niin nuoria kuin vanhojakin, pitämään kiinni korkeista käyttäytymisnormeista.

High standards of aviation security and close cooperation
Ilmailun turvaamisen korkea taso ja tiivis yhteistyö

I thought your men aspired to the same high standards that my father instilled in you.
Uskoin, että miehenne olivat korkealaatuisia sotilaita.

And recognizing the high standard Jesus set for him, he will ever keep modest and humble.
Ymmärtäessään sen suuren esimerkin, jonka Jeesus hänelle asetti, hän kaiken lisäksi pysyy aina nöyränä ja vaatimattomana.

European producers and farmers have high standards.
EU:n tuottajilla ja maanviljelijöillä on korkeat normit.

It shall do this by involving and integrating innovation, research and education at high standards of excellence.
Se pyrkii saavuttamaan tavoitteensa nivomalla toimintaansa keskenään integroitua huippuluokan innovaatio-, tutkimus- ja koulutustoimintaa.

The EU is committed to promoting the same high standards in its external migration policy.
EU on sitoutunut edistämään samoja korkeita standardeja EU:n maahanmuuttopolitiikan ulkoisen ulottuvuuden osalta.

The EU should also continue their efforts to ensure that such high standards are observed internationally.
EU:n olisi myös jatkettava työtään sen varmistamiseksi, että tiukkoja normeja noudatetaan myös kansainvälisesti.

Public services of high standard (para. 43) should also be compatible with full-time working hours.
Korkealaatuisten julkisten palveluiden (43 kohta) pitäisi sopia yhteen kokopäiväisen työtuntien kanssa.

(e)observe high standards of conduct; and
e)noudatettava tiukkoja käyttäytymissääntöjä; ja

Only incineration with high standards of energy efficiency will be defined as recovery.
Hyödyntämiseksi katsotaan ainoastaan sellainen jätteenpoltto, jonka energiatehokkuus on korkea.

Can the appropriate authorities in the Czech Republic guarantee that high standards will be adhered to?
Entä pystyvätkö Tšekin tasavallan ao. viranomaiset takaamaan korkeiden standardien noudattamisen?

- Services shall be of a high standard
- palvelujen on oltava korkeatasoisia