hoax oor Fins

hoax

/hoʊks/, /həʊks/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To deceive (someone) by making them believe something which has been maliciously or mischievously fabricated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huijaus

naamwoord

anything deliberately intended to deceive or trick

Tom, by the time the hoax was revealed, the damage had already been done.
Tom, kun huijaus paljastui, vahinko oli jo tapahtunut.

huijata

werkwoord

to deceive with a hoax

Most of the time, Aeryn, what we do is a distortion... a hoax.
Useimmiten, Aeryn me vain huijaamme.

ankka

naamwoord

uutisankka · pila · kuje · puijata · hoax · hämäys · väärennös · petos · petkutus · mystifikaatio · humpuuki · vilppi · pilailla jkn kustannuksella · vetää nenästä

Soortgelyke frases

Piltdown hoax
Piltdownin huijaus · Piltdownin ihminen

balloon boy hoax
Heliumpallopojan tapaus

April Fool's hoax
aprillinarri · aprillipila

voorbeelde

Jokes and hoaxes, or mixtures or articles intended to be used as such, not complying with paragraph 1 shall not be placed on the market.
Pilailuvälineitä tai sellaisiksi tarkoitettuja seoksia tai esineitä, jotka eivät täytä 1 kohdan vaatimuksia, ei saa saattaa markkinoille.

You know those things are just a hoax
Älä viitsi!Tiedät, että ne ovat vain pilaa

But what they saw was a hoax, right?
Mutta he näkivät huijauksen, eikö niin?

I met a man who was very bitter about his own experiences in Dachau and also about the fact that there are those in Canada who claim that the holocaust was a hoax.
Tapasin miehen, joka oli omien Dachaun kokemustensa lisäksi hyvin katkera siitä, että Kanadassa on sellaisia, jotka pitävät keskitysleirikuvauksia tekaistuina.

I know you can hear me, Hoax.
Tiedän että kuulet minua, Hoax.

I think it is a big hoax.
Se on pelkkää huijausta.

And it suddenly dawned on me - maybe hoaxing a funeral was a good idea.
Ehkä hautajaiset ovat hyvä idea.

You got to hear me, Hoax.
Sinun on kuultava minua, Hoax.

I think our original hoax... the mass e- mail... was read by the person who murdered that girl
Luulen, että alkuperäisen huijauksen, massapostin,-luki se joka murhasi sen tytön

Devon, if the threat was phoned in anonymously, it could be a hoax.
Jos uhkaus tehtiin nimettömänä - se voi olla pilaa.

They sent the message thinking we' d think it was a hoax unaware that Gibert doesn' t fall on deaf traps
He luulivat meidän pitävän sitä pilana

" The moon landing was a total hoax. "
Kuulento oli silkkaa huijausta.

How did you know that was just a hoax?
Mistä tiesit että se on vain pila?

Abby, they're hoaxes.
Abby, ne ovat huijausta.

I've seen a lot of hoaxes, Evans.
Olen nähnyt paljon huijauksia, Evans.

I assumed it was a hoax, a badly made snuff film.
Luulin, ettei se ollut aito.

This is not a hoax.
En yritä huijata.

She had been raised a Roman Catholic but was disgusted, feeling that one religion was just as big a hoax as the next one.
Hänet oli kasvatettu roomalaiskatolilaiseksi, mutta se inhotti häntä, ja hänen mielestään kaikki uskonnot olivat aivan yhtä suurta pilantekoa.

It's probably just a hoax.
Se oli varmaan vain pila.

“I’ll show you, you silly fool, hoaxing me!
"""Minäpä opetan sinut, tyhmyri, pilkkamaan minua!"

Shall not be used, in jokes and hoaxes or in mixtures or articles intended to be used as such, for instance as a constituent of sneezing powder and stink bombs.
Ei saa käyttää pilailuvälineissä tai sellaisiksi tarkoitetuissa seoksissa tai esineissä esimerkiksi aivastuspulverin ja hajupommien aineosina.

I mean, this whole thing could be a hoax.
Tämä koko juttu voi olla huijausta.

Oh, Hoax, whats the matter?
Mikä hätänä, Hoax?

My vision wasn't the same as the one on the hoax video.
Näky oli eri kuin huijausvideolla.