hold down oor Fins

hold down

werkwoord

(idiomatic, transitive) To restrain; to check.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pitää painettuna

pitää

werkwoord

If there's one person you should be able to hold down it's your own flesh and blood.
Jos johonkin pitää voida uskoa, niin omaan lihaan ja vereen.

pitää alhaalla

To continue to press a keyboard key or mouse button.

Or with a rope can you hold down its tongue?
tai voitko köydellä pitää alhaalla sen kielen?

vähentää

werkwoord

Soortgelyke frases

hold-down
rajoitus

to hold down
pitää

voorbeelde

One to change it, two to hold down the author.
Yksi vaihtamaan, kaksi pidättelemään kirjoittajaa.

It doesn't matter to me that he can't hold down a job or have children.
Minua ei haittaa, ettei hän saa työtä - tai lapsia.

I was just holding down the fort while you were away, Jim.
Pidin vain linnaketta pystyssä ollessasi poissa, Jim.

You can wear the holding-down belt... all day long if you like.
Voit pitää sitä koko päivän.

“I’d starve to death if I didn’t hold down two jobs”
”Nääntyisin kuoliaaksi, jollen pitäisi kahta työpaikkaa”

No, no, no, you need these guys to hold down your shit.
Ei, ei, tarvitset heitä pitämään omat hommat kasassa.

How you holding down the fort, Nicky?
Kuinka olet pitänyt linnaketta pystyssä, Nicky?

Well, it looks like this guy couldn't hold down a job.
Tyyppi teki pelkkiä pätkätöitä.

Can you hold down a job?
Pystytkö pitämään työpaikan?

No, they'd rather I be married off with kids... holding down a nine-to-five salary.
Ei. He haluaisivat että minulla olisi lapsia - ja normaali työ.

Shoot, I am just so relieved to see you holding down a steady job.
On huojentavaa nähdä, että sinulla on vakituinen työpaikka.

I mean, a toddler who was dehydrated, not holding down food - - maybe 12 hours.
Kipeä vauva selviäisi ehkä 12 tuntia.

Thanks for holding down the fort, Sergeant Simms.
Kiitos, että piditte huolta kaikesta, kersantti Simms.

AII right, Kai, you wanna hold down the fort?
Kai, oletko valmiina?

Hold him down, hold him down!
Pitäkää häntä alhaalla

Kathy, despite holding down a full-time job, had to care for her ailing mother.
Vaikka Kathylla oli kokopäivätyö, hänen oli pidettävä huolta sairaasta äidistään.

All you want is someone holding down the Turkish Right.But I' m going to give them Damascus
Te haluatte pidätellä turkkilaisia, mutta annan arabeille Damaskoksen

Already, such crops have helped to hold down the cost of food production.
Tällaiset kasvit ovat jo painaneet alas elintarviketuotannon kustannuksia.

The vehicle hold down is suddenly released and the subsequent oscillation analysed; or
Alhaalla pidetty ajoneuvo päästetään äkkiä irti ja sitä seuraava värähtely analysoidaan; tai

He was strong enough to hold down Spider-Man in one of their fights.
Hänen todellinen tarkoituksensa oli kuitenkin houkutella Hämähäkkimies paikalle ja taisteluun kanssaan.

Hold down your left mouse button, and you'll have control over the widget's placement.
Voit siirtää widgetiä pitämällä vasenta hiiripainiketta painettuna.

It just doesn't seem like him to be so evil, or to hold down a job.
Ei ole hänen tapaistaan olla paha tai käydä töissä.

Hold down the left flank!
Pitäkää vasen sivusta.

Hold down the Shift key to scroll back up again.
Vaihtonäppäimellä selaat takaisin ylös.

And I can't hold down two jobs at once.
En selviä kahdesta työpaikasta.