holy land oor Fins
holy land
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pyhä maa
" Humble Servant, settle here, for this is holy land. "
" Asetu tänne, nöyrä palvelija. Tämä on pyhä maa. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Holy Land
en
That part of Asia, consisting mostly of Israel and Palestine, in which most Biblical events are set.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Pyhä maa
en
that part of Asia in which most Biblical events are set
Ah. And do you believe it is our duty to reclaim the Holy Lands?
Onko mielestänne velvollisuutemme valloittaa Pyhä maa?
Kaanaa
Kanaaninmaa
Luvattu maa
Palestiina
Eventually Palestine, the name of the Philistine territory, became a familiar title for all of the Holy Land.
Filistealaisten alueesta käytetty nimi Palestiina yleistyi lopulta tarkoittamaan koko Pyhää maata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Humble Servant, settle here, for this is holy land. "
Sinusta tulee kuriiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arn Magnusson has been sent to the war in the Holy Land
Vaikea saada yhtymään lauluunopensubtitles2 opensubtitles2
Your little sidekick in the Holy Land?
Sinäkin taisit kuullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am beset here with neighbours that match your infidels, Sir Knight, in Holy Land.
osa: a alakohtaLiterature Literature
I' ve served the king faithfully, first against Maud, now in the Holy Land
Olen kauhean pahoillaniopensubtitles2 opensubtitles2
We will wash these holy lands in your heathen blood.
Täytyy käyttäytyä mahdollisimman hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, it was not a peaceful time in the Holy Land.
Korealaisten vientiä harjoittavien tuottajien kokonaisvienti kolmansiin maihin tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla (Korean tasavallan tilastotoimiston mukaan) oli # tonnia, ja kun siitä vähennetään yhteistyöhön osallistuneiden tuottajien vientimäärä yhteisöön (#tonnia) saadaan yhteistyöhön osallistumattomien tuottajien kokonaisvientimääräksi # tonniaLDS LDS
Yeah, it's when people who visit the Holy Land suffer religious delusions induced by the journey.
Ymmärrätkö nyt?- Kyllä, kyllä, kylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say your mother whored herself with a passing ballad singer while Pelletier was in the Holy Land.
Ei.- Soita kotiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wish him success in the Holy Land... and we pray for his speedy return to these shores.
verot, jotka koskevat maa-alueiden tai muun omaisuuden osalta kirjattavien kiinnitysten ja muiden rasitteiden perustamista, kirjaamista tai kuolettamistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tombs are set in soil brought in ships from the Holy Land ages ago.
Tiedätkö, mikä päivä se on?Literature Literature
August in the Holy Land.
Tässä on maapallo ajalla--jolloin dinosaurukset vaelsivat vehreällä planeetallaLDS LDS
They lived in the Holy Land.
Olemme osaltamme vaikuttaneet ystävällisten suhteiden syntymiseen sellaisten jäsenvaltioiden välille, jotka historian mittakaavassa vasta vähän aikaa sitten olivat keskenään vihollisia.LDS LDS
I met him in the Holy Land.
Koska tapaamme kumppanisi, herra Barlow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've served the King faithfully, first against Maud, now in the Holy Land.
Vähintään # prosenttia kulttuuriyhteistyöhankkeisiin liittyvistä toimista toteutetaan kyseisen kolmannen maan (Brasilia) alueellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hero of the Holy Land...
Jäsenvaltiot voivat velvoittaa jakeluyritykset ja/tai maakaasun toimittajat toimittamaan maakaasua tietyllä alueella oleville asiakkaille tai tiettyyn asiakasryhmään kuuluville asiakkaille taikka molemmilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crusaders built around 1096 when they eliberated Patmos on rit to the holy land.
Arvoisa puhemies, ryhmäni on suhtautunut pääasiassa kriittisesti Barroson komission ensimmäiseen kokoonpanoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They quit the Holy Land and traveled directly to Rome
Uudistamispäivämääräopensubtitles2 opensubtitles2
Another version suggests that Tamar's remains were reburied in a remote location, possibly in the Holy Land.
Mikäli toimenpiteitä ei pidetä voimassa, on todennäköistä, että yhteisön tuotannonala alkaa taas kärsiä asianomaisesta maasta peräisin olevan, tuetun tuonnin lisääntymisestä ja että sen nykyinen herkkä taloudellinen tilanne huonontuuWikiMatrix WikiMatrix
The Bible is a collection of sacred writings containing God’s revelations to ancient prophets in the Holy Land.
Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättäLDS LDS
Sir Walter and I returned from the Holy Land to fetch you home
Pari ilman lapsia ei ole kunnolla sitoutunut toisiinsaopensubtitles2 opensubtitles2
Among the most memorable of all our family activities have been trips to the Holy Land.
Tarkastus on tehtävä seuraavassa esitettyjen vaihtoehtojen tai vastaavien toimenpiteiden perusteellaLDS LDS
So you get completely from the Holy Land?
Olen voinut todistaa ja tallentaa sen, mitä täällä tapahtuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
who was was sentenced to serve in the holy land
Hän käytti jotain pirun paukkupommejaopensubtitles2 opensubtitles2
We came to reclaim the Holy Land.
Pidän lumessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1004 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.