housemate oor Fins
housemate
en
Someone living in the same house.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kämppis
en
someone living in the same house
kämppäkaveri
en
someone living in the same house
I better go check on my housemates.
Minun pitäisi varmaankin käydä katsomassa kämppäkavereitani.
asuintoveri
When that happened, I tried to get closer to my housemates, to understand their culture better.
Kun näin on käynyt, olen yrittänyt päästä lähemmäksi asuintovereitani ja ymmärtää heidän kulttuuriaan paremmin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you haven't set up Voice Match, guests and housemates can access music from your library.
(DE) Arvoisa puhemies, minäkin haluaisin aluksi kiittää esittelijöitä sydämellisesti heidän työstään - tehtävä ei ollut helppo!support.google support.google
Louise: I feel that rather than being just housemates, Elise and I are now also good friends.
Emme salli teidän vievän kuningas Arkhaniajw2019 jw2019
She's one of my new psycho housemates. Unh!
Minun pitää päästä pois, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctor, they said all housemates must gather on the sofa, you've got to.
Rahoitus on salaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By showing up with your housemate?
Mitä sinä teet, Bart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your new housemate.
on ensimmäinen EU:n toimielin, joka on saanut tämän sertifikaatin kaikkien teknisten ja hallinnollisten toimiensa osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two housemates (Heidi and Mika) were ejected from the House.
Pitää syödä veitsellä ja haarukalla ja...- Eitämä ole mikään vitsiWikiMatrix WikiMatrix
While housemates, there's said to be tension over Amanda's supposedly casual attitude to sex, money and housework.
Komppania hoitaa itse itsensäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between Miss Peregrine's rules, and my housemates little pact not to scare you off, it's like no one's telling you anything!
Oppilaat eivät ole valmiita kuulemaan tätä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Housemate.
Mietintö: Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro #/# varainhoitovuodeksi #,- Pääluokka # Komissio [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- BudjettivaliokuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When that happened, I tried to get closer to my housemates, to understand their culture better.
Miten saada seuraava liitto vielä lyhyemmäksi?jw2019 jw2019
Flatmates or housemates occupying a housing unit on a house-sharing basis and sharing only house-related expenses, but not sharing household income, shall not be considered a part of a multi-person private household occupying this housing unit, even if they share some other subsidiary household expenses.
Tuollaista röyhtäisyä en kyllä ole kuullutEurlex2019 Eurlex2019
On Day 36, five more housemates (Olli, Piritta, Jani, Mia, Jaakko) entered the House, totalling 18 housemates.
Toimivaltainen tulojen ja menojen hyväksyjä peruuttaa vahvistetun saamisen, jos käy ilmi, että oikeudellisissa seikoissa tai muissa tosiseikoissa on virhe, jonka vuoksi saamista ei ole vahvistettu oikeinWikiMatrix WikiMatrix
Your very housemate, Libby Putney.
Maahan on yhä vaikeampaa päästä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need a housemate, not a shit-stirrer.
Portugalinkielinen toisintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being housemates didn't work out for us the first time, smallville.
Kuusi, seitsemänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twelve housemates entered the house together on the first day in the night.
Sinun täytyy kertoa hänelle kuka hän onWikiMatrix WikiMatrix
In the final week, there will be four housemates remaining, and the public will vote for who they wanted to win.
Arvoisa puhemies, viimeiset hereillä olevat kollegat, haluan kiittää Jarzembowskia ja Swobodaa selkeistä mietinnöistä, joilla pyritään vihdoinkin rautateiden elvyttämiseen avaamalla ne kilpailulle.WikiMatrix WikiMatrix
Mam wra¿ enie, ¿ e z Housem jest co nie tak
Pitää sitten hoitaa tämä vaikeimman kauttaopensubtitles2 opensubtitles2
We have a new housemate.
PuheenjohtajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have housemates or need help controlling your wireless settings?
Tämä voi kestää kuukausia, rahani voivat loppua piansupport.google support.google
NO LONGER JUST HOUSEMATES
Toimivaltainen oikeusviranomainen arvioi korvauksen määränjw2019 jw2019
Renee, meet Jamie, my sometimes housemate, who I'm guessing missed his flight.
enintään # % tukikelpoisista investoinneista, kun kyseessäovatnuorten viljelijöiden viiden vuoden kuluessa toiminnan aloittamisesta tekemät investoinnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I better go check on my housemates.
Jos et, he tappavat sinut kuitenkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.