hypnotized oor Fins

hypnotized

adjektief, werkwoord
en
Under hypnosis

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hypnotisoitu

adjektief
en
under hypnosis
And they affected Ella in some way, like she was hypnotized.
Ja ne vaikuttivat Ellaan jollain tavalla, kuin hän olisi ollut hypnotisoitu.
en.wiktionary2016

haltioissaan oleva

adjektief
Open Multilingual Wordnet

lumottu

adjektief
Just because someone decides to settle down... and have a family doesn't mean they're hypnotized.
Perheen perustaminen ei tarkoita että toimii kuin lumottuna.
Open Multilingual Wordnet

noiduttu

adjektief
Open Multilingual Wordnet

valloitettu

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hypnotize
Hypnotize
hypnotic
hypnoosi- · hypnoottinen · lumoava · unilääke · unta aiheuttava
hypnotism
hypnoosi · hypnotismi · suggestio
hypnotize
hypnotisoida · lumota · ottaa valtoihinsa
hypnotic trance
hypnoottinen transsi
sedative-hypnotic
rauhoittava unilääke · sedatiivishypnoottinen lääke
hypnotizer
hypnoosiin saattaja · hypnotisoija · hypnotisti
sedative-hypnotic drug
rauhoittava unilääke · sedatiivishypnoottinen lääke
hypnotically
hypnoosin avulla

voorbeelde

Advanced filtering
Complex behaviours such as sleep-driving (i. e., driving while not fully awake after ingestion of a sedative-hypnotic, with amnesia for the event) have been reported in patients taking sedative-hypnotics
Monimutkaista käyttäytymistä, esim. ” unessa ajaminen ” (so. autolla ajo silloin kun henkilö ei ole täysin hereillä rauhoittavan tai unilääkkeen ottamisen jälkeen, mihin voi liittyä muistinmenetystä) on raportoitu rauhoittavia ja unilääkkeitä käyttävilläEMEA0.3 EMEA0.3
— ‘psychoactive substances’ means alcohol, opioids, cannabinoids, sedatives and hypnotics, cocaine, other psychostimulants, hallucinogens, and volatile solvents, with the exception of caffeine and tobacco;
— ’psykoaktiivisilla aineilla’ alkoholia, opioideja, kannabinoideja, rauhoittavia lääkkeitä ja unilääkkeitä, kokaiinia, muita psykostimulantteja, hallusinogeenejä ja liuottimia, mutta ei kofeiinia eikä tupakkaa;Eurlex2019 Eurlex2019
Would it be advisable for a true Christian to let others influence his mind by means of hypnotic suggestions?
Olisiko tosi kristityn järkevää antaa toisten vaikuttaa omaan mieleensä hypnoottisten suggestioiden avulla?jw2019 jw2019
Television has a type of ‘hypnotic power,’ in that one program often leads to the next.
Televisiolla on eräänlainen ’hypnoottinen voima’ sikäli, että yksi ohjelma johtaa usein seuraavaan.jw2019 jw2019
She hypnotized a snake She wanted to give me.
Hän hypnotisoi käärmeen, jonka halusi antaa minulle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If one could suggest to someone who was hypnotized to do all sorts of humorous feats, then why not use it for something more practical?
Jos hypnoosissa olevan ihmisen saa tekemään naurettavia asioita - miksi ei myös jotakin käytännöllistä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The risk of serious undesirable effects such as overdose or treatment dropout is greater if a patient is under dosed with Suboxone and continues to self medicate withdrawal symptoms with opioids, alcohol or other sedative-hypnotics in particular benzodiazepines
Vakavien haittavaikutusten kuten yliannostuksen tai hoidon lopettamisen vaara on suurempi, jos potilas saa liian pienen Suboxone-annoksen ja jatkaa vieroitusoireiden itsehoitoa opioideilla, alkoholilla tai muilla sedatiiveilla, erityisesti bentsotiatsepiineillaEMEA0.3 EMEA0.3
Narcotics, hypnotics or sedatives must be administered with caution when used concomitantly with Viraferon
Varovaisuutta tulee noudattaa annettaessa samanaikaisesti narkoottisia, hypnoottisia tai sedatiivisia lääkeaineita ja ViraferoniaEMEA0.3 EMEA0.3
on # May # the authorities in Kostroma refused the Family of God and another Pentecostal church authorisation to profess their faith because they allegedly practise hypnotism
Kostroman viranomaiset kielsivät #. toukokuuta # Family of God-kirkon ja erään toisen helluntailiikkeeseen kuuluvan kirkkokunnan jäseniltä uskontonsa harjoittamisen, koska heitä syytettiin hypnotismistaoj4 oj4
Autogenic training is acknowledged by some of its practitioners to be a form of “self-hypnotism.”
Jotkut autogeenisen harjoituksen harrastajat myöntävät sen olevan eräänlaista ”itsehypnotismia”.jw2019 jw2019
“psychoactive substances” means alcohol, opioids, cannabinoids, sedatives and hypnotics, cocaine, other psychostimulants, hallucinogens, and volatile solvents, with the exception of caffeine and tobacco;’;
’psykoaktiivisilla aineilla’ alkoholia, opioideja, kannabinoideja, rauhoittavia lääkkeitä ja unilääkkeitä, kokaiinia, muita psykostimulantteja, hallusinogeenejä ja liuottimia, mutta ei kofeiinia eikä tupakkaa;”;EuroParl2021 EuroParl2021
It can be easily confused with ‘doxylamine’, an antihistaminic medicine with sedative-hypnotic properties, which could lead to unintentional overdoses.
Sitä voidaan helposti erehdyksessä luulla ”doksylamiiniksi”, joka on rauhoittavia ja hypnoottisia vaikutuksia aiheuttava antihistamiini, mikä voi johtaa tahattomaan yliannostukseen.EurLex-2 EurLex-2
Although behaviours such as sleep-driving may occur with a sedative-hypnotic alone at therapeutic doses, the use of alcohol and other central nervous system (CNS) depressants with sedative-hypnotics appears to increase the risk of such behaviours, as does exceeding the maximum recommended dose
Vaikka käyttäytymistä, esim. unessa ajaminen, saattaa esiintyä kun rauhoittavia ja unilääkkeitä käytetään yksistään terapeuttisina annoksina, alkoholin ja muiden keskushermostoa lamaavien lääkkeiden käyttö niiden kanssa näyttää lisäävän tällaista käyttäytymistä, samoin kuin suositellun maksimiannoksen ylittäminenEMEA0.3 EMEA0.3
104. ‘psychoactive substance’ means alcohol, opioids, cannabinoids, sedatives and hypnotics, cocaine, other psychostimulants, hallucinogens, and volatile solvents, whereas caffeine and tobacco are excluded;
104. ’psykoaktiivisella aineella’ alkoholia, opioideja, kannabinoideja, rauhoittavia lääkkeitä ja unilääkkeitä, kokaiinia, muita psykostimulantteja, hallusinogeenejä ja liuottimia, mutta ei kofeiinia eikä tupakkaa;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Through hypnotism...!
Hypnotismin läpi...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ginia Bellafante of the New York Times found Ramsay's teaching methods and high standards "undeniably hypnotic" and commented that "the thrill of watching Mr. Ramsay is in witnessing someone so at peace with his own arrogance."
New York Times -sanomalehden kriitikko Ginia Bellafante kuvaili arvostelussaan Ramsayn opetusmenetelmiä ja korkeita laatuvaatimuksia "kiistatta mukaansatempaaviksi" ja kommentoi lisäksi, että "on kokemus itsessään nähdä Ramsayn työskentelevän ongelmatilanteen rauhallisesti ottavan ylimielisen ravintolan omistajan kanssa".WikiMatrix WikiMatrix
If you are there, you, too, are hypnotized and must answer all my questions.
Jos olet siellä, olet hypnotisoitu ja sinun on pakko vastata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is like hypnotism.
Se on kuin hypnoosia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elderly Elderly patients may be sensitive to the effects of hypnotics; therefore, # mg is the recommended dose of Sonata
Iäkkäät potilaat Iäkkäät potilaat saattavat olla herkkiä unilääkkeen vaikutuksille, siksi suositeltu Sonata-annos on # mgEMEA0.3 EMEA0.3
‘psychoactive substances’ means alcohol, opioids, cannabinoids, sedatives and hypnotics, cocaine, other psychostimulants, hallucinogens and volatile solvents, excluding coffee and tobacco;
’psykoaktiivisilla aineilla’ alkoholia, opioideja, kannabinoideja, rauhoittavia lääkkeitä ja unilääkkeitä, kokaiinia, muita psykostimulantteja, hallusinogeenejä ja liuottimia, mutta ei kahvia eikä tupakkaa;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We were talking about hypnotism.
Puhuimme hypnoosista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you remember last week when I cooperated and let the CIA hypnotize me? Yeah.
Muistatko, kun annoin CIA: n hypnotisoida minut viime viikolla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One may be dabbling in practices associated with spiritism, such as astrology, Yoga, extrasensory perception, water witching, hypnotism, using a ouija board or a pendulum device for divining.
Asianomainen voi harrastella jotain, mikä liittyy spiritismiin, kuten astrologiaa, joogaa, ESP:tä eli aisteista riippumatonta havaitsemista, kaivonkatsontaa, hypnotismia ja aakkoslaudan tai heilurilaitteen käyttöä ennustamisessa.jw2019 jw2019
You can be hypnotized by the spin of the wheel with its red and black compartments whirling before your eyes.
Pyörivällä levyllä, jonka punaiset ja mustat lokerot kieppuvat silmiesi edessä, voi olla sinuun hypnotisoiva vaikutus.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.