idler oor Fins

idler

naamwoord, adjektief

One who idles; one who spends his time in inaction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

joutomies

naamwoord

one who spends his or her time in inaction

tukipyörä

naamwoord

rotary supporting device

vetelehtijä

naamwoord

laiskimus · vetelys · laiskuri · tyhjäntoimittaja · joutilas · maleksija · pummi · renttu · retku · vätys

Soortgelyke frases

idler pulley
joutokäyntipyörä · joutopyörä · välipyörä

voorbeelde

Gear ratios, reduction and multiplication gear systems, driven and driving gears, idler gears, mesh patterns;
Välityssuhteet, alennus- ja ylennysvaihdejärjestelmät, vetävät ja vedetyt hammaspyörät, välipyörät, hammastukset;

5 But the Jews, getting jealous,+ took into their company certain wicked men of the marketplace idlers and formed a mob and proceeded to throw the city into an uproar.
5 Mutta juutalaiset tulivat mustasukkaisiksi+ ja ottivat torilla vetelehtijöistä mukaansa eräitä pahanilkisiä miehiä, muodostivat metelöivän joukon ja ryhtyivät nostattamaan kaupunkia mellakkaan.

In time those Thessalonian Jews that rejected Paul’s message rounded up a mob of idlers from the marketplace and assaulted the house of Jason where Paul was staying.
Jonkin ajan kuluttua ne Tessalonikan juutalaiset, jotka hylkäsivät Paavalin sanoman, keräsivät torilla vetelehtijöistä mellakoivan väkijoukon ja hyökkäsivät Jasonin taloon, jossa Paavali majaili.

HIM: But the most consonant with my character of idler, fool and good-for-nothing.
Mutta enimmin tyhjäntoimittaja-, narri- ja hulttioluonteeni mukainen.

“You can easily become an idler,” he explains, “because the money you earn through honest labor may seem a pittance in comparison with what you think you can win.” —Compare Proverbs 13:4; Ecclesiastes 2:24.
”Ihmisestä voi tulla helposti tyhjäntoimittaja”, hän selittää, ”koska rehellisellä työllä ansaittu raha saattaa näyttää pikkusummalta verrattuna siihen, mitä kuvittelee voittavansa.” – Vrt. Sananlaskut 13:4; Saarnaaja 2:24.

Fan belts for motors and engines undercarriage parts for crawler tractors, namely, tracks, track frames, sprocket wheels, front idlers, track rollers, carrier rollers, track shoe, track links, master links, track bushings, master bushings, shoe belts, shoe nuts, track pins, and master pins
Tuulettimen hihnat moottoreihin ja moottorin alavaunun osat telaketjutraktoreihin, nimittäin telaketjut, telaketjun rungot, ketjupyörät, telapyörästön etumaiset pyörät, telaketjun tukitelat, ohjausvalssit, telaketjun kengät, telaketjun nivelet, päänivelet, telaketjun holkit, pääholkit, telaketjukenkähihnat, telaketjukenkämutterit, telaketjun sormet ja pääsormet

The lives of ordinary working people can be boring, but the activities and destinies of idlers are interesting.
Työtätekevien ihmisten elämä on ikävä, mieltäkiinnittäviä ovat tyhjäntoimittajien elämäkerrat ja kohtalot.

Tensioners, lockable tensioning devices, and tensioning idlers, being parts of engines, machines or motors used in industrial applications
Kiristimet, lukittavat kiristyslaitteet ja kiristysvälipyörät moottoreiden tai koneiden osina teollisiin sovelluksiin

1.6. ‘Track idler’ means sprockets or pulleys in the track undercarriage that do not transmit torque to the track belt or track chain, their main function being the tensioning of the track chain or track belt; track idlers may also create the ramp up/down angles in the track geometry.
1.6 ’ohjauspyörällä’ tela-alustassa olevia ketju- tai hihnapyöriä, jotka eivät välitä vääntömomenttia telamattoon tai -ketjuun ja joiden päätehtävänä on telaketjun tai -maton kiristäminen; ohjauspyörät voivat lisäksi muodostaa nousu- ja laskukulmat telan geometriassa;

It would only make them idlers and drunkards again.
Sehän tekisi heistä taaskin laiskureita ja juoppoja.

Power transmission drive components including tensioners, variable diameter pulleys, tensioning idlers, adjustable lock centre pulleys, lockable tensioning devices, dual pulley tensioning systems, toothed belts and v-ribbed belts, low modulus belts, and components for synchronous belt drive systems, all for use with land vehicles
Voimansiirtolaitteiden komponentit, mukaan lukien kiristimet, halkaisijaltaan säädettävät väkipyörät, kiristysvälipyörät, säädettävät lukkokeskusväkipyörät, lukittavat kiristyslaitteet, kaksiosaiset väkipyörän kiristysjärjestelmät, hammashihnat ja V-uurretut hihnat, pienimoduuliset hihnat sekä synkronisten hihnakuljetinjärjestelmien komponentit, kaikki on tarkoitettu käytettäväksi maa-ajoneuvojen kanssa

Children should not be allowed to become idlers, “wallflowers,” just wasting their time away.
Lasten ei pitäisi siis sallia tulla tyhjäntoimittajiksi, jotka vain tuhlaavat aikaansa.

Sawmill equipment-namely, log haul slip liners, log conveyor flights, log haul chairs, log conveyor chain conveyor drums, log haul foot drums, log haul idler drums, and sawmill deck machinery and parts thereof
Sahalaitteet, nimittäin kiramoiden liukupinnat, tukkien kuljetusportaat, kiramoiden kiskotuet, tukkien kuljetusketjujen kuljetinrummut, kiramoiden jalkarummut, kiramoiden joutorummut sekä sahalaitosten kuormauslaiturikoneet ja niiden osat

3 In providing all these necessary things in abundance God was not making man an idler so that he would be able to say, “I don’t have anything to do.”
3 Varatessaan runsaasti kaikkia näitä tarpeita Jumala ei tehnyt ihmisestä laiskuria, niin että tämä voisi sanoa: ”Minulla ei ole mitään tehtävää.”

Valve-buds other than for vehicles, poppets, valve-buds, impellers, fittings other than for vehicles, sleeves other than for vehicles, stoppers other than for vehicles, buffers other than for vehicles, idler wheels other than for vehicles, pressure rollers other than for vehicles, dust covers other than for vehicles, mechanical joint mechanisms other than for vehicles, switches other than for vehicles, cylinder belts other than for vehicles, sealing caps, pressure valves
Venttiilikupit, paitsi ajoneuvoihin, lautasventtiilit, venttiilien silmukat, siipirattaat, tarvikkeet, paitsi ajoneuvoihin, holkit, paitsi ajoneuvoihin, tulpat, paitsi ajoneuvoihin, puskurit, paitsi ajoneuvoihin, joutopyörät, paitsi ajoneuvoihin, kiristysrullat, paitsi ajoneuvoihin, pölynsuojat, paitsi ajoneuvoihin, mekaaniset liitosmekanismit, paitsi ajoneuvoihin, katkaisijat, paitsi ajoneuvoihin, sylinterihihnat, paitsi ajoneuvoihin, tiivistyskorkit, paineensäätöventtiilit

Belt sprockets, pulleys and idler pulleys (other than being parts of machines)
Hammaspyörät, vetopyörät ja välipyörät (paitsi koneiden osina)

I was saying that I earned my right to live, that I am not an idler.
Minä sanoin, että minulla on oikeus elää, etten minä ole mikään laiskuri.

Trash pumps, forklift blade assemblies, hydraulic jacks, roller chains and chain links, all being parts for machinery, parts of machinery, namely, fuel sediment bowls, hydraulic reservoirs, exhaust raincaps, sprockets, hubs, idler pulleys, collars, bushings, plugs, clamps, harrow teeth
Roskapumput, haarukkateräkokoonpanot, Hydrauliset tunkit, Rullaketjut ja Ketjujen nivelosat, Koneen osina, Koneenosat, Nimittäin,Polttoainesakkakulhot, nestesäiliöt, pakoputkien sadekuvut, Hammaspyörät,Keskiöt, välipyörät, laipparenkaat, Helat, Tulpat, Siderenkaat,Äkeen piikit

Just see whether these idlers will move aside!
Katsotaanpa, aikovatko ne väistyä lainkaan, nuo hölmöt!

Pitch dark, and those idlers still haven't returned.
Ilta pimenee, eivätkä ne laiskurit ole palanneet.

Conveyor idlers and rollers
Kuljettimien välipyörät ja rullat

Steering components, handlebars, steering wheels, idler arms for vehicles
Ohjausosat, ohjaustangot, ohjauspyörät, ohjausvalintavivut ajoneuvoihin