in one's right mind
järjissään
in one's mind oor Fins
in one's mind
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
mielessä
The sword in one's mind is more terrifying.
Miekka mielessään on pelottavampi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was at one of those moments when the thoughts which one has in one's mind are troubled.
Kyllä he löytävät, näsäLiterature Literature
He was at one of those moments when the thoughts which one has in one’s mind are troubled.
Isälläsi on asiaaLiterature Literature
The sword in one's mind is more terrifying.
Se on Kravun tähtisumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
712 subjects in one mind - control experiment in just Los Angeles?
Kuka voittaa tänään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must be clearly defined in one’s mind, solidly established on accurate knowledge and facts.
Sano se Dwaynellejw2019 jw2019
10 The Hebrew verb translated “concern [oneself]” also means “meditate, muse,” “go over a matter in one’s mind.”
Hän rakastaa sinua paljon, eikö?jw2019 jw2019
Emotions take over and one begins to justify in one’s mind a course contrary to God’s Word.
Nykytekniikan tarjoamia mahdollisuuksia asettaa tiedot välittömästi saataville olisi hyödynnettäväjw2019 jw2019
All our secrets in one mind.
En tiedä, olkoon vaikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The things seemed to stick in one's mind; he was a subject that gave rise to many mots.
Nostakaa lasinne seuranani kunnianosoitukseksiLiterature Literature
The things seemed to stick in one’s mind; he was a subject that gave rise to many mots.
Insuliinihoidon aikana saattaa esiintyä paikallisia yliherkkyysreaktioita (punoitus, turvotus ja kutina pistoskohdassaLiterature Literature
* Be determined in one mind and in one heart, united in all things, 2 Ne.
He asettivat tyynyn hänen päänsä alle,- ja ampuivat häntä kasvoihin lähietäisyydeltäLDS LDS
13 And he is in one [mind], and who can resist him?
Astiamme sanotaan tyhjentyneenjw2019 jw2019
All our secrets in one mind
lhan totta, äiti.On yhä vaikeampi saada mitäänopensubtitles2 opensubtitles2
Must be dreadful to sing and dance with that horrible picture still burning in one's mind.
Avustuksen saajan on toimitettava pyydetyt tiedot yksityiskohtaisesti eriteltyinä Euroopan parlamentille tai sen valtuuttamalle ulkopuoliselle elimelle, jotta Euroopan parlamentti voi varmistua toimintasuunnitelman ja avustussopimuksen määräysten moitteettomasta täytäntöönpanostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is strength enough in one mind, one soul, to change the universe.
ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meditation basically means to turn a subject over in one’s mind, to give it continuous thought, to contemplate it.
Mitä jos kättelisitte?jw2019 jw2019
Hence, me·ta·no·eʹo literally means afterknowing (in contrast to foreknowing) and signifies a change in one’s mind, attitude, or purpose.
Onnettomuus oli minun vikanijw2019 jw2019
Thus, repentance involves a change in one’s mind, attitude, or purpose, a rejection of one’s former ways as unsatisfactory.
Oletteko varma, ettei Gordon ollut laivalla?jw2019 jw2019
Others believe Armageddon to be the continuous battle between the forces of good and evil, whether world-wide or in one’s mind.
Olen aina rakastanutjw2019 jw2019
In both languages the words conveying the idea of “repentance” refer to a change, a change in one’s mind, attitude or purpose.
Nyt muistatjw2019 jw2019
Since the judicial decisions are from God and wholly beneficial, it is most desirable to have them in one’s mind and heart.
Exelon-depotlaastareilla ei ole tehty spesifisiä yhteisvaikutustutkimuksiajw2019 jw2019
See, he knew I could only survive so long with the knowledge and consciousness of two distinct people in one mind, so...
Pregabaliini sitoutuu keskushermostossa jänniteherkkien kalsiumkanavien lisäalayksikköön (α#-δ-proteiini), jossa se tehokkaasti syrjäyttää [ #H ]-gabapentiininOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making suitable efforts to resolve one at a time is surely better than linking these problems together in one’s mind and experiencing frustration.
Kannekirjelmän kieli: italiajw2019 jw2019
The sex organs are not to be worshiped, even in one’s mind by one’s constantly or primarily thinking on sexual parts and activities.
Kun kyse on liitteessä I olevan A osan luokasta #, johon ei ole sisällytetty rahdinottajan vastuuta, asianomaisen yrityksen on myös ilmoitettava kyseisille valvontaviranomaisille vahinkotiheys ja korvausten keskimääräiset kulutjw2019 jw2019
The document on the security of energy supply in Europe avoids mentioning Europe’s preparedness for such disasters, let alone any blasts in one’s mind affecting supply.
Alueellinen kilpailukyky ja työllisyys-tavoitteen piiriin kuuluville Ruotsin alueille myönnetään EAKR:sta lisärahoitusta, jonka määrä on # miljoonaa euroaEuroparl8 Europarl8
19047 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.