GlosbeGlosbe
logoGlosbe

inducive oor Fins

inducive

adjektief
en
inducing or influencing; leading on; "inductive to the sin of Eve"- John Milton

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aiheuttava

adjektief
They also contain an alkaloid which induces a state of narcosis.
llä. Ne sisältävät myöskin alkaloideja jotka aiheuttavat narkoosin.
 Open Multilingual Wordnet

käynnistävä

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

induce
aiheuttaa · aiheuttaa induktio · aikaansaada · herättää · houkutella · indusoida · indusoida (math.) · johtaa · kannustaa · kiihottaa · koettaa · nostattaa · päätellä · saada · saada aikaan · saada jku tekemään jtak · saada tekemään jotakin · suostutella · suostuttaa · synnyttää · taivuttaa · tehdä johtopäätös · vetää puoleensa · yllyttää · yrittää
self-induced
itseaiheutettu
small-scale inducer
vähäinen aiheuttaja
induced pluripotent stem cell
Indusoitu pluripotentti kantasolu
to induce
aiheuttaa · aikaansaada · houkutella · indusoida
inducing
aiheuttaminen · aikaan saaminen
hypoxia inducible factor
hypoksian indusoima tekijä
induced case
indusoitu tapaus
drug-induced death
huumekuolema

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is now also used to induce anesthesia.
Me lähdetään pian Ruotsiinjw2019 jw2019
The demonstration of the vehicle speed limitation following activation of the severe inducement system shall be performed by the presentation to the approval authority of a technical case using evidence such as algorithms, functional analyses, and the result of previous tests.
Et voi nähdä häntäEurLex-2 EurLex-2
Directive 2002/49/EC of the European Parliament and the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise (5) already provides a basis for developing and completing the set of Union measures concerning noise emitted by road vehicles and infrastructure by requiring competent authorities to draw up strategic noise maps for major roads and to draw up action plans to reduce noise where exposure levels can induce harmful effects on human health.
He eivät tarkkaile katuja vieläEurLex-2 EurLex-2
The purpose of this test method is to describe the procedures used to evaluate the potential ocular corrosivity or severe irritancy of a test substance as measured by its ability to induce opacity and increased permeability in an isolated bovine cornea.
Jos pyynnön vastaanottava valtio on jäsenvaltioEurLex-2 EurLex-2
At the time of adoption of this Directive, the high quality and statistically significant information that could be used was that of the World Health Organisation (WHO) Environmental Noise Guidelines for the European Region (2), presenting dose-effect relations for harmful effects induced by the exposure to environmental noise.
Kyllä.- Ei.- KylläEuroParl2021 EuroParl2021
Germany also argued that any losses incurred by FFHG were not generated by the 2005 Ryanair agreement but by the necessary investments for Frankfurt Hahn airport, whereas the investments induced by Ryanair had been covered by the revenue generated by the 2005 Ryanair agreement.
Tämä paikka on täynnä pelkkiä luusereitaEurLex-2 EurLex-2
This together with also Directive 2012/27/EU induced Member States to step up support measures and surcharges, including CHP-surcharge, started to increase as a result.
Räjähtävä: aineet ja valmisteet, jotka voivat räjähtää liekin vaikutuksesta tai jotka ovat herkempiä iskuille tai hankaukselle kuin dinitrobentseenieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the achievement of the torque reduction required for low-level inducement may be demonstrated at the same time as the general engine performance approval process performed in accordance with this Regulation.
Ongelmajätteen hävifys on yhtiölle erittäin kannattavaaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Inducing the incoming pulses to the embedded motion sensor
Ne esitetään päätöslauselmassa.EurLex-2 EurLex-2
It shall culminate in an operator notification at a level that is at the choice of the manufacturer, but sufficiently more noticeable at the point where the operator inducement system in paragraph 6.3 comes into effect than when it was first activated.
Jos valtiontuki kuitenkin annetaan edullisemmin ehdoin, kyseessä on yleensä etuEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 2 deals with situations where an act of unfair competition targets a specific competitor, as in the case of enticing away a competitor's staff, corruption, industrial espionage, disclosure of business secrets or inducing breach of contract.
Edellä mainitulla valtuutetulla varastonpitäjällä tai rekisteröidyllä vastaanottajalla on velvollisuus antaa # artiklan # kohdassa tarkoitettu vastaanottoraporttiEurLex-2 EurLex-2
Ritonavir may induce glucuronidation of methadone
Laitokset, jotka EKPJ:n perussäännön artiklan #.# mukaan ovat vähimmäisvarantovelvollisia, ovat oikeutettuja maksuvalmiusjärjestelmän käyttöön ja voivat osallistua vakiohuutokauppoina toteutettaviin avomarkkinaoperaatioihin sekä suoriin kauppoihinEMEA0.3 EMEA0.3
The Commission has not explained how the alleged inducements in the second case altered the structure of the market.
Ihon alle tai laskimoonEurLex-2 EurLex-2
the existence of an appropriate mechanism for reclaiming the inducement in case the product lapses or is surrendered at an early stage or in case the interests of the customer have been harmed;
Määritelmäteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He didn’t want to sell any diamonds, he said, and didn’t offer that as an inducement.
Minä seuraan sinua sinne ja maalaan kaikki ulosLiterature Literature
In order to bear the claim carbohydrate-electrolyte solutions should contain 80-350 kcal/L from carbohydrates, and at least 75 % of the energy should be derived from carbohydrates which induce a high glycaemic response, such as glucose, glucose polymers and sucrose.
Valehtelen taasEurLex-2 EurLex-2
Indirect and induced employment is calculated by ERM as 5 695 (statistics for the year 1997).
Hän kuvaa aika hyvin ihmisten paskamaisuuttaEurLex-2 EurLex-2
Treatment of overdosage of Tandemact primarily consists of preventing absorption of glimepiride by inducing vomiting and then drinking water or lemonade with activated charcoal (adsorbent) and sodium-sulphate (laxative
Missä muut ovat?EMEA0.3 EMEA0.3
How does the Commission view the idea of inducing manufacturers to have GPS transmitters fitted in cars which consumers themselves can decide to activate?
Valmistajat voivat halutessaan tallentaa tilatiedot useammista vikatilanteista, jos ainakin vaaditut tiedot voidaan lukea tavanomaisella #.#.#.# ja #.#.#.# kohdan vaatimusten mukaisella lukupäätteellänot-set not-set
Then a single injection of a medicine used to induce final follicular maturation and containing up to # IU human chorionic gonadotrophin (hCG) is administered # hours after the last GONAL-f injection
Näiden kahden menetelmän olennainen eroei ole siinä, miten niillä pyritään edistämään työntekijöiden etua, vaan ero ilmenee siinä, miten suorituksista aiheutuvat taloudelliset rasitteet jakautuvat niiden jäsenvaltioiden välillä, joissa työntekijä on harjoittanut oikeuksia luovaa ansiotoimintaaEMEA0.3 EMEA0.3
What, then, could have induced him to undergo all this toil?
Toisessa munasarjassasi saattaa olla kystaLDS LDS
(d) When inhaled the gas must first induce deep general anaesthesia and must then cause certain death.
Humalog BASAL-insuliinin vaikutusprofiili on hyvin samanlainen kuin NPH perusinsuliinin noin # tunnin aikanaEurLex-2 EurLex-2
The Commission starts by setting out its objective to ensure equal opportunities for Member States as well as more transparency, consistency and- above all- a smooth functioning of the internal market, e.g. via fewer obstacles to cross-border economic activity and lower VAT-induced compliance costs
Yritän vahvistaa teoriani Metropolisin uudesta sankaristaoj4 oj4
The number of hours prior to activation of the inducement systems shall be reduced in case of a repetitive occurrence of the malfunction, in accordance with the mechanism described in Appendix 2.
On minulla ollut suhteita ennenkinEurLex-2 EurLex-2
In particular, the exceptions may be relied on only where it can be demonstrated that, without the aid, market forces would not be sufficient on their own to induce the beneficiaries to act in such way as to enable one of the objectives mentioned in the exceptions to be achieved.
oli ylärajaniEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k