ingress oor Fins

ingress

werkwoord, naamwoord

The act of entering.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sisääntulo

naamwoord

sisäänkäynti

naamwoord

door or other means of entering

But from January to November the beached whale's spout is both ingress or egress.
Mutta tammikuusta marraskuuhun rantautuneen valaan vesisuihku on ulos - ja sisäänkäynti.

immersio

naamwoord

saapuminen

naamwoord

Ingress

eienaam

A surname.

voorbeelde

Ingress tracks
Lentosuunta alueen sisällä

‘Hinge’ is a device used to position the door relative to the body structure and control the path of the door swing for passenger ingress and egress.
’Saranalla’ tarkoitetaan laitetta, jonka avulla muutetaan oven asentoa suhteessa runkorakenteeseen ja ohjataan oven edestakaista liikerataa matkustajien tullessa sisään ja mennessä ulos.

The water inlets and discharges, and the pipework connected to these, shall be such that no unintentional ingress of water into the vessel is possible.
Veden tulo- ja poistoputket sekä niihin liittyvät putket on valmistettava siten, että vahingossa tapahtuva veden tunkeutuminen alukseen on mahdotonta.

* Obligation to ensure ingress and egress of the migrating fish.
* vaeltavien kalojen saapumis- ja poistumismahdollisuudet on turvattava.

Although the ministry-certified planting materials (rootstocks or cuttings) are produced away from the designated area in order to maintain isolation to prevent ingress of virus diseases, the original source parent material originates in East Kent.
Vaikka ministeriön sertifioima istutusaines (perusrungot tai pistokkaat) tuotetaan määritellyn alueen ulkopuolella, jotta virustautien leviäminen estettäisiin eristämisen avulla, alkuperäinen lähtöaines on peräisin East Kentistä.

It is important to consider methods of reducing sudden or unfamiliar noise in ferret facilities, including that generated by husbandry operations within the facility and also by ingress from outside sources
On tärkeää pyrkiä löytämään keinoja, joilla frettien suojissa voidaan vähentää yllättävää tai outoa melua, myös laitoksessa hoitotoimenpiteistä johtuvaa ja laitokseen ulkopuolisista lähteistä pääsevää melua

where vehicle ramps are installed to give access to spaces below the bulkhead deck, their openings shall be able to be closed weathertight to prevent ingress of water below, alarmed and indicated to the navigation bridge
jos laipiokannen alapuolisiin tiloihin kulkua varten on asennettu ajorampit, nämä aukot on voitava sulkea säätiiviisti veden tunkeutumisen estämiseksi alapuolelle ja niissä on oltava hälytyslaitteet ja osoittimet komentosillalla

In general, eggs should not be washed or cleaned because such practices can cause damage to the egg shell, which is an effective barrier to bacterial ingress with an array of antimicrobial properties.
Munia ei pitäisi yleensä ottaen pestä tai puhdistaa, koska tällaiset käytännöt voivat vahingoittaa munan kuorta, joka estää tehokkaasti bakteerien pääsyä munaan erilaisten mikrobeja tuhoavien ominaisuuksiensa vuoksi.

Protection against physical contact, intrusion of solid objects and the ingress of water
Kosketussuoja sekä suojaus vieraiden esineiden ja veden sisääntunkeutumiselta

where vehicle ramps are installed to give access to spaces below the bulkhead deck, their openings shall be able to be closed weathertight to prevent ingress of water below, alarmed and indicated to the navigation bridge;
jos laipiokannen alapuolisiin tiloihin kulkua varten on asennettu ajorampit, nämä aukot on voitava sulkea säätiiviisti veden tunkeutumisen estämiseksi alapuolelle, ja niissä on oltava hälytyslaitteet ja osoittimet komentosillalla,

11.2. Power supply connections shall be tight against the ingress of hydrogen where hydrogen components are present or hydrogen leaks are possible.
11.2 Tehonsyötön liitäntöjen on oltava tiiviitä, jotta niihin ei pääse vetyä, kun vetykomponentteja on niiden läheisyydessä tai vetyvuodot ovat mahdollisia.

If used, ingress and egress approaches of the same arm have the same ApproachID.
Jos käytössä, saman tien lähestymis- ja poistumiskaistoilla on sama ApproachID.

The water inlets and discharges, and the pipework connected to these, shall be such that no unintentional ingress of water into the vessel is possible.
Veden sisääntulo ja tyhjennys sekä niihin liittyvät putket on suunniteltava siten, ettei vettä voi päästä alukseen vahingossa.

Devices shall be designed and manufactured in such a way as to reduce as far as possible and appropriate risks posed by the unintentional ingress or egress of substances into or from the device taking into account the device and the nature of the environment in which it is intended to be used.
Laitteet on suunniteltava ja valmistettava siten, että niin hyvin kuin on mahdollista ja tarkoituksenmukaista, vähennetään riskejä, jotka johtuvat aineiden tahattomasta joutumisesta laitteeseen tai siitä vapautumisesta, laitteen ja sen suunnitellun käyttöympäristön luonne huomioon ottaen.

92. ‘gastight’: a structural component or device so fitted as to prevent the ingress of gas and vapours;
92. ”kaasutiiviillä” rakenneosia tai laitteita, joihin kaasun ja höyryjen pääsy on estetty;

Where the results of monitoring are used for the management of planned exposure situations, appropriate arrangements shall be made for not including in the records exposures attributed to an existing exposure situation namely background external radiation or radon ingress from soil in the case of industries processing naturally occurring radioactive material.
Kun seurantatuloksia käytetään suunniteltujen altistustilanteiden hallinnointiin, on tehtävä tarvittavat järjestelyt, jottei tiedostoihin sisällytetä vallitsevasta altistustilanteesta aiheutuneita altistuksia, joihin kuuluvat ulkoinen taustasäteily tai radonin erittyminen maaperästä teollisuudenaloilla, joissa käsitellään luonnon radioaktiivista materiaalia.

Ingress of noise can be controlled by appropriate siting of the facility and by appropriate architectural design.
Ulkopuolelta tulevaa melua voidaan rajoittaa valitsemalla laitoksen paikka oikein sekä suunnittelemalla rakennus hyvin.

9.03 || Protection against physical contact, intrusion of solid objects and the ingress of water || RC, at the latest on issue or renewal of the Union inland navigation certificate after 1.1.2015
9.03 || Kosketussuoja sekä suojaus vieraiden esineiden ja veden sisääntunkeutumiselta || V.M., viimeistään unionin sisävesialustodistuksen myöntämisen tai uusimisen yhteydessä 1.1.2015 jälkeen

Lighted safety products namely, markers, portable delineators for foot and/or vehicular traffic control, and electrical signs for ingress/egress, incorporating elongated tubular light sources selectively illuminated along their lengths
Valaisevat turvallisuustuotteet, nimittäin merkitsimet, kannettavat reunamerkit jalankulkijoiden ja/tai ajoneuvoliikenteen ohjaukseen sekä sähkökäyttöiset merkit sisään- ja uloskäynteihin, kaikki sisältävät pidennettäviä putkimaisia valonlähteitä, jotka valaisevat valikoivasti koko pituudeltaan

7.2. Power supply connections shall be tight against the ingress of hydrogen where hydrogen components are present or hydrogen leaks are possible.
7.2 Tehonsyötön liitäntöjen on oltava tiiviitä, jotta niihin ei pääse vetyä, kun vetykomponentteja on niiden läheisyydessä tai vetyvuodot ovat mahdollisia.

90. ‘watertight’: a structural component or device so fitted as to prevent any ingress of water;
90. ”vesitiiviillä” rakenneosia tai laitteita, joihin veden pääsy on estetty;