initial analysis oor Fins

initial analysis

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lähtöanalyysi

voorbeelde

Following initial analysis, on-the-spot control missions would be undertaken by the Commission starting in 2007.
Ensimmäisen analysoinnin jälkeen komission oli määrä suorittaa tarkastuskäyntejä paikan päällä vuodesta 2007 alkaen.

code of the laboratory involved in initial analysis;
Alustavassa analyysissä mukana olleen laboratorion tunnus

The Commission came to the conclusion that the appropriate balancing was different from its initial analysis.
Komissio tuli siihen päätelmään, että asianmukainen tasapaino oli erilainen kuin alkuperäisessä analyysissa.

The economic sustainability of small and medium-sized distribution companies could, on initial analysis, be jeopardised.
Jo alustavassa tarkastelussa voi havaita, että pienten ja keskisuurten jakeluyritysten liiketoiminnan taloudellinen pohja saattaa vaarantua.

An initial analysis has been produced and will form the basis for future work.
Ensimmäinen analyysi on esitetty ja se on nyt perustana työn jatkolle.

All Member States have the technical capacity to conduct an initial analysis of counterfeit notes and coins.
Kaikilla jäsenvaltioilla on riittävät tekniset valmiudet väärennettyjen kolikoiden ja seteleiden alustavaan analyysiin.

Carry out the initial analysis of the appeals
tehdä alustavia analyysejä valituksista

Reports shall include an initial analysis of causal factors and measures taken to prevent repeat occurrences.
Ilmoituksiin on sisällyttävä alustava arvio tilanteeseen johtaneista syistä ja sen toistumisen estämiseksi toteutetuista toimenpiteistä.

In Sweden the initial analysis concentrated on a limited number of SME and regional schemes.
Ruotsissa alustavassa analyysissa keskityttiin muutamiin pk-yritys- ja aluetukiohjelmiin.

Provision by the Accountant of an initial analysis of accounting requirements based on the Commission's decision
Tilinpitäjä laatii ensimmäisen kirjanpitovaatimuksia koskevan selvityksen komission päätöksen perusteella

The impact assessment report of June 2006 provided an initial analysis of a set of broad policy options.
Kesäkuussa 2006 annetussa vaikutustenarviointiraportissa analysoidaan alustavasti laajoja toimintavaihtoehtoja.

Following the initial analysis, each binding curve should be reviewed to ensure appropriate fit to the model.
Alustavan analyysin jälkeen jokainen sitoutumiskäyrä on tarkistettava, jotta se varmasti sopii malliin asianmukaisesti.

Code of the laboratory involved in initial analysis;
Alustavaan analyysiin osallistuvan laboratorion tunnus

An initial analysis has shown different practices within the public sector.
Ensimmäisessä tarkastelussa on käynyt ilmi, että julkisella sektorilla noudatetaan useita eri käytäntöjä.

After an initial analysis of the questionnaire response, the Commission sent the applicant a letter requesting further information.
Kyselyvastauksen alustavan analysoinnin jälkeen komissio lähetti pyynnön esittäjälle kirjeen, jossa se pyysi lisätietoja.

The following points in particular emerge from the Commission's initial analysis:
Komission yksiköiden alustavassa analyysissä painotetaan seuraavia pääkohtia: