insomnia oor Fins
insomnia
en
a sleeping disorder that is known for its symptoms of unrest and the inability to sleep
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
unettomuus
en
sleeping disorder
Well, given what you've been through, insomnia seems reasonable.
Ottaen huomioon mitä olet kokenut, unettomuus tuntuu loogiselta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Insomnia
en
Insomnia (novel)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Uneton yö
en
Insomnia (novel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Along with bouts of hypomania and primary insomnia.
Se on tavallaan vaistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 In 1989 and 1993, M & B, a member of a group of companies which operate in the research-based pharmaceutical industry, obtained marketing authorisations issued by the MCA covering various forms of tablets and capsules of the product called `Zimovane', which is used for the treatment of insomnia and whose generic name is zopiclone.
Etkö tavannutkin hänet junassa?EurLex-2 EurLex-2
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Zerene s benefits are greater than its risks for the treatment of patients with insomnia who have difficulty falling asleep, when the disorder is severe, disabling or subjecting the individual to extreme distress
Siellä on aivan hiljaistaEMEA0.3 EMEA0.3
Insomnia, irritability, tachycardia and headaches may occur.
Kyse on ryhmästäEurLex-2 EurLex-2
Are you having problems with insomnia?
Asetuksen (EY) N:o #/#, direktiivin #/#/EY, direktiivin #/#/EY, sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L #, #.#.#, s. #, ja päätöksen #/#/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the clinical trial experience with sodium oxybate in narcolepsy/cataplexy patients at therapeutic doses does not show clear evidence of a withdrawal syndrome, in rare cases, events such as insomnia, headache, anxiety, dizziness, sleep disorder, somnolence, hallucination, and psychotic disorders were observed after GHB discontinuation
Näiden toimenpiteiden ansiosta sääntöjenvastaisten alusten ei enää pitäisi päästä Euroopan aluevesilleEMEA0.3 EMEA0.3
25 First, according to the findings of the national court, those capsules constitute principally a treatment for insomnia and the effects of jetlag through their stabilising effect on the human nervous system.
Käsittelyssä hylättiin seuraavat muutosehdotukset, jotka saivat äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuistaäänistä (työjärjestyksen # artiklan # kohtaEurLex-2 EurLex-2
Discontinuation of treatment Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported very rarely (< # %) when olanzapine is stopped abruptly
Alkaako sinustakin tuntumaan, että Jumalalla on liikaa vihollisia?EMEA0.3 EMEA0.3
Common: headache, dizziness, somnolence, insomnia, migraine Uncommon: paraesthesia
Minkä tahansa jäsenvaltion luettelossa oleva yksittäisen aluksen moottori voidaan korvata, josEMEA0.3 EMEA0.3
Dizziness, sensory disturbances (including paraesthesia), sleep disturbances (including insomnia and intense dreams), agitation or anxiety, nausea and/or vomiting, tremor, headache, irritability, diarrhoea, hyperhydrosis and vertigo are the most commonly reported reactions
Te joka väännätte olkapäänne sijoiltaanEMEA0.3 EMEA0.3
While it may be true that sleeplessness never killed anybody, it is equally true that, as a haggard victim of insomnia said: “It can make you wish you were dead!”
Käy ostamassa lehti, pikkuvelijw2019 jw2019
Terfenadine (used for allergy) Astemizole (used for allergy) Cisapride (used for stomach problems) Pimozide (used for treating mental illness) Quinidine (used for irregular heart beat) Rifampicin (used for treating tuberculosis) Carbamazepine (used to treat seizures) # Phenobarbital (used for severe insomnia and seizures) Ergot alkaloids (e. g. ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine) Sirolimus (used in transplant patients) Ritonavir (used for treating HIV) in doses of #mg and more twice daily St John s Wort (herbal supplement
Olen David FrostEMEA0.3 EMEA0.3
However, for appropriate treatment to be given, it is important to know exactly what is causing the insomnia.
Emme voi vain kirjoittaa koko kohtausta uusiksijw2019 jw2019
She's a cure for insomnia.
Vastaus suositukseen esitettiin komission Daphne # ohjelmaa koskevan muutetun ehdotuksen perusteluissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardly so, and certainly not at the risk of developing serious disturbances of behavior, insomnia and even addiction.
Hän sairastuijw2019 jw2019
The most common side effects with Pegasys (seen in more than # patient in #) are anorexia (loss of appetite), headache, insomnia (difficulty sleeping), irritability, depression, dizziness, nausea (feeling sick), diarrhoea, abdominal (tummy) pain, alopecia (hair loss), pruritus (itching), myalgia (muscle pain), arthralgia (joint pain), fatigue (tiredness), pyrexia (fever), rigors (shaking chills), reactions at the site of the injection and pain
Jos vastaus on myönteinen, kohta kohdalta -äänestystä koskeva pyyntömme voidaan peruuttaa.EMEA0.3 EMEA0.3
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea and vomiting have been reported when olanzapine is stopped abruptly
Tämän lisäksi toimenpiteen soveltaminen supistaa vuotuisia verotuloja arviolta noin # miljoonalla eurollaEMEA0.3 EMEA0.3
Insomnia therapy services
Lisäksi gemsitabiinin käyttö uusiutuvan munasarjasyövän hoitoon on laajalti tunnustettu, ja siitä syystä myyntiluvan haltija katsoo, että karboplatiinin ja gemsitabiinin yhdistelmähoito merkitsee arvokasta vaihtoehtoa uusiutuvan munasarjasyövän hoidossatmClass tmClass
Pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of Alzheimer's disease, depression, mood disorder, psychosis, anxiety, epilepsy, sclerosis, porphyries, Huntington's disease, insomnia, Parkinson disease, schizophrenia, bipolar disorder, stroke, oncology, pain, alcoholism and dependency
Vedä viiva, jos haluattmClass tmClass
The following adverse reactions are expected under the use of Pramipexole Teva: abnormal dreams, confusion, constipation, delusion, dizziness, dyskinesia, fatigue, hallucinations, headache, hyperkinesia, hypotension, increased eating (binge eating, hyperphagia), insomnia, libido disorders, nausea, peripheral oedema, paranoia; pathological gambling, hypersexuality and other abnormal behaviour, somnolence, weight increase, sudden onset of sleep, pruritus and rash and other hypersensitivity
Minä lähdenEMEA0.3 EMEA0.3
In the second year of Nebuchadnezzar’s kingship (evidently counting from the time of his conquest of Jerusalem in 607 B.C.E.), the Babylonian king had a dream, the effect of which greatly disturbed him, producing insomnia.
Ennakkoilmoitus palvelujen tarjoajan siirtymisen tapauksessajw2019 jw2019
According to the literature, the tolerability profile of ropinirole in this population of patients must be analysed in the context of a physical condition that significantly affects the quality of life of patients mainly due to the fact that RLS patients suffer with chronic insomnia
Euroopan tietosuojavaltuutettu ymmärtää tarpeen kerätä erilaisia tietoja ja myös henkilötietoja, kuten edellä on mainittu, mutta painottaa kuitenkin, että tietojen säilyttämistä ja luovuttamista kolmansille osapuolille on ohjattava tarkoilla säännöilläEMEA0.3 EMEA0.3
Depression, insomnia, anxiety, emotional lability*, agitation, nervousness
Tarpeellisia teknisiä tietoja ei saa tällaisessa tapauksessa asiattomasti salataEMEA0.3 EMEA0.3
Anxiety, insomnia
Samoin kyseessä oleviin tosiseikkoihin suoraan liittyvät todisteet katsotaan yleensä arvokkaammiksi kuin todisteet, jotka liittyvät niihin vain välillisestiEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.