instrumentalist oor Fins

instrumentalist

naamwoord

One who plays upon an instrument of music, as distinguished from a vocalist

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

instrumentalisti

naamwoord

person who plays a musical instrument

muusikko

naamwoord

soitinmuusikko

A person who plays a musical instrument.

soittaja

naamwoord

Singers from the local congregation often performed musical numbers along with instrumentalists and even small orchestras.
Paikalliseen seurakuntaan kuuluvat laulajat esiintyivät usein soittajien tai jopa pienen orkesterin säestyksellä.

Soortgelyke frases

multi-instrumentalist
multi-instrumentalisti

voorbeelde

On each of the two occasions that were involved in transporting the Ark to Jerusalem, vocalists and instrumentalists were present.
Laulajat ja soittajat olivat paikalla molemmilla kerroilla, kun liiton arkkua tuotiin Jerusalemiin (1Ai 13:8; 15:16).

Sagbohan Danialou, a multi-instrumentalist from Porto Novo, is another very influential musician who transformed traditional Vodou religious rhythms such as kakagbo into popular music.
Sagbohan Danialou, on toinen multi-instrumentalisti Porto-Novossa, joka on erittäin vaikutusvaltainen muusikko, joka muunsi populaarimusiikkiin perinteisiä vodounin uskonnollisia rytmejä, kuten kakagbota .

But to reach their highest potential, even these singers and instrumentalists need instruction.
Mutta saadakseen parhaimmat kykynsä esiin jopa nämä laulajat ja soittajat tarvitsevat opetusta.

Gothenburg-based Swedish composer, sound designer, and multi-instrumentalist Magnus Birgersson created Solar Fields in the late 1990s.
Götenborgista kotoisin oleva säveltäjä, äänisuunnittelija ja multi-instrumentalisti Magnus Birgersson loi Solar Fieldsin 90-luvun lopulla.

Singers from the local congregation often performed musical numbers along with instrumentalists and even small orchestras.
Paikalliseen seurakuntaan kuuluvat laulajat esiintyivät usein soittajien tai jopa pienen orkesterin säestyksellä.

119:54, 55) At times beautiful strains would flow from a harp in the hands of a skillful instrumentalist, perhaps during songs of praise to God.
119:54, 55, Um) Toisinaan virtaa ihania säveliä harpusta taitavan soittajan käsissä, ehkä esitettäessä ylistyslauluja Jumalalle.

In 2010, keyboardist and multi-instrumentalist Franz Nicolay left the band prior to the recording of their fifth studio album, Heaven Is Whenever (2010).
Vuonna 2010 kosketinsoittaja ja multi-instrumentalisti Franz Nicolay jätti yhtyeen ennen viidettä studioalbumia (Heaven Is Whenever (2010)).

But suppose that we were not only music lovers, amateurs, but professionals, singers or instrumentalists whose vocation in life is music.
Mutta otaksukaamme, ettemme ainoastaan rakastaisi musiikkia, vaan että olisimme ammattimiehiä sillä alalla, laulajia tai soittajia, joiden elämäntyönä on musiikki.

New York multi-instrumentalist Rob Burger used a cimbalom on the album L'Entredeux (2008) by Tucson chanteuse Marianne Dissard.
Newyorkilainen multi-instrumentalisti Rob Burgerin albumilla L'Entredeux (2008) cimbalomia soitti tucsonilainen laulaja Marianne Dissard.

Multi-instrumentalist Paul Malmström became official member of the band in 2008.
Multi-instrumentalisti Paul Malmströmistä tuli yhtyeen virallinen jäsen vuonna 2008.

Mr Bontempi's report is characterized by a pragmatic and very instrumentalist approach.
Bontempin mietinnölle on ominaista käytännöllinen ja erittäin välineellinen lähestymistapa.

King Satan is an industrial metal band founded by vocalist and multi-instrumentalist King Aleister Satan (a.k.a. fra.
King Satan on tamperelainen industrial metal -yhtye, jonka laulaja ja multi-instrumentalisti King Aleister Satan perusti vuonna 2015.

Greg Prato stated they "may be the most talented rock instrumentalists today, as they skip musical genres effortlessly, while Mike Patton illustrates why many consider him to be the best singer in rock".
Greg Prato kirjoitti arvostelussaan, että "he saattavat olla taitavimpia rockinstrumentalisteja nykyään, koska he vaihtavat genreä jatkuvasti, kun taas Mike Patton osoittaa, miksi häntä pidetään rockin parhaana laulajana".

Ed Sheeran wrote "Photograph" in May 2012 with Johnny McDaid, instrumentalist and background vocalist of the British band Snow Patrol.
Ed Sheeran kirjoitti ”Photographin” vuoden 2012 toukokuussa yhdessä Snow Patrol -yhtyeen kosketinsoittaja ja kitaristi Johnny McDaidin kanssa.

The album features thirteen singers and seven instrumentalists, most of them Dutch.
Albumilla esiintyy 13 laulajaa ja seitsemän soittajaa, suurin osa hollantilaisia.

In 1993, multi instrumentalist and producer Daniel Jones placed an advertisement in Brisbane newspaper Time Off seeking a vocalist for his five piece covers band Red Edge which he had formed with his brothers.
Vuonna 1993 soittaja ja tuottaja Daniel Jones laittoi ilmoituksen brisbanelaiseen lehteen Time Off, jossa hän kertoi etsivänsä laulajaa viisijäseniseen yhtyeeseen Red Edge.

Blue Stahli is a Detroit, Michigan-based electronic rock project that was created by multi-instrumentalist Bret Autrey.
Blue Stahli on Detroitista, Michiganista kotoisin oleva yhden miehen electronic rock-projekti, jonka perusti multi-instrumentalisti Bret Autrey vuonna 2007.

What is the composite effect produced by Japanese instrumentalists?
Millainen on japanilaisten soittajien aikaansaama yhteisvaikutus?

At a time when labour mobility and global exchanges are of growing importance both culturally and economically, performers and artists of all kinds — musicians, singers, dancers, actors; singer-songwriters or instrumentalists, dance and theatre companies — are encountering ever greater difficulties with travelling to the USA.
Hetkellä, jolloin työpaikkojen liikkuvuus ja maailmanlaajuinen vaihto kasvavat merkittävästi sekä kulttuurin että talouden kannalta, kaikentyyppisillä esiintyjillä ja taiteilijoilla – muusikoilla, laulajilla, tanssijoilla tai näyttelijöillä, orkesterien laulajilla ja soittajilla, tanssi- ja teatteriryhmillä – on koko ajan suurempia vaikeuksia matkustaa Yhdysvaltoihin.

By skillfully adjusting his lips to the mouthpiece at varying angles and moving his neck into different positions as he covers the holes with his fingers, the instrumentalist is able to produce three octaves of tones.
Sovittamalla taitavasti huulensa suukappaleeseen eri kulmiin ja liikuttamalla kaulaansa eri asennoissa sekä peittämällä sormillaan reikiä soittaja voi saada aikaan kolme oktaavia säveleitä.

Production of entertainment shows featuring instrumentalists
Sellaisten ajanviete-esitysten tuotanto, joissa esiintyy soittajia

Wood formed electro-pop Rebel and a Basketcase with multi-instrumentalist Zach Villa in 2016.
Vuonna 2016 Wood muodosti elektropop-duon Rebel and a Basketcase yhdessä multi-instrumentalisti Zach Villan kanssa.

A theory is semantically literal if and only if the language of the theory is interpreted in such a way that the claims of the theory are either true or false (as opposed to an instrumentalist reading).
Teoria on semanttisesti kirjaimellinen jos ja vain jos teorian käyttämä kieli tulkitaan niin, että teorian esittämät väitteet ovat joko tosia tai epätosia (päinvastoin kuin instrumentalistisessa tulkinnassa).

The Magnetic North are a British band, formed between multi-instrumentalist Simon Tong (formerly of The Verve, Blur and The Good, the Bad & the Queen), Orcadian artist and producer Gawain Erland Cooper and singer, composer and orchestral arranger Hannah Peel.
Yhtye koostuu multi-instrumentalisti Simon Tongista (soittanut ennen yhtyeissä: Verve, Blur ja Good, Bad & the Queen), orkneylaisesta muusikosta Gawain Erland Cooperista ja laulaja, säveltäjä Hannah Peelistä.

Its 3 000 alumni, who all came through a rigorous annual audition process conducted in all Member States, have gone on to form a network of notable conductors, soloists, teachers and instrumentalists working with major orchestras around the world.
Orkesterin 3 000 entistä jäsentä, jotka kaikki ovat selvittäneet jäsenvaltioissa vuosittain järjestettävän tiukan koe-esiintymisen, muodostavat nyt maailman tunnetuimpien orkesterien kanssa työskentelevien ansioituneiden kapellimestarien, solistien, opettajien ja soitinmuusikkojen verkoston.