international business oor Fins

international business

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kansainvälinen liiketoiminta

commercial transactions between two or more countries

kansainvälisen liikesuhteet

plural

Logistics is becoming increasingly important not only within Europe but also for Europe’s international business relations.
Logistiikan merkitys ei kasva pelkästään Euroopassa vaan myös Euroopan kansainvälisissä liikesuhteissa.

voorbeelde

National and international business management and business administration
Kansallinen ja kansainvälinen liikkeenjohto ja yrityshallinto

We are international businessmen On very important international business trip.
Olemme kansainvälisiä liikemiehiä tärkeällä kansainvälisellä liikematkalla.

The cosmetics industry is an international business in which Europe is a very important player
Euroopan unioni on erittäin merkittävä toimija kosmetiikka-alan kansainvälisillä markkinoilla

(11) The group's international business is managed by Philipp Holzmann International, Frankfurt, and a number of subsidiaries.
(11) Konsernin kansainvälisestä liiketoiminnasta vastaavat Philipp Holzmann International, Frankfurt, sekä eri tytäryhtiöt.

The non-life formula is especially useful given the lack of information in international business.
Kansainväliseen toimintaan liittyvien tietojen puutteen vuoksi vahinkolaskentamalli tarjonnee etuja.

The Centre would also house foreign undertakings providing intermediary and assistance services to international business.
Keskuksessa voi myös toimia ulkomaisia kansainvälisen kaupan välitys- ja avustusyrityksiä.

Legal checks and inspections of internal business processes
Sisäisten liiketapahtumien ja -prosessien oikeudellinen valvonta ja testaus

Subject: Collecting payments for international business
Aihe: Maksujen periminen kansainvälisessä kaupassa

Assaulting a distinguished member of the international business community, kidnapping his daughter, extortion...
YritysmaaiIman merkittävän henkiIön pahoinpiteIy, hänen tyttärensä kidnappaus, kiristys...

The Identrus system will offer its services on a global basis enabling international business-to-business transactions.
Identrus-järjestelmä tarjoaa palvelujaan maailmanlaajuisesti, mikä mahdollistaa yritystenväliseen liiketoimintaan liittyvät toimet.

Producers are made to compete which only profits major distribution companies and international business.
Tuottajia kilpailutetaan suuren tukkukaupan ja kansainvälisen kaupan hyväksi.

Erosion of any of these would make Hong Kong less attractive as an international business hub.
Jos Hongkong menettäisi yhdenkin noista kilpailueduista, se ei olisi enää yhtä houkutteleva kansainvälisenä liike-elämän keskuksena.

- having regard to the 1997 OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions,
- ottaa huomioon vuoden 1997 OECD:n yleissopimuksen ulkomaisten virkamiesten kansainvälisten liiketoimien yhteydessä tapahtuvan lahjonnan torjumisesta,

He has a wide range of international business interests.
Hänellä on laajasti kansainvälisiä bisneskohteita.

Just a bit of international business that needs attending to.
Pelkkää kansainvälistä kaupankäyntiä, joka pitää hoitaa.

Providing of personnel to businesses, in particular international business volunteers
Palvelut, jotka liittyvät henkilöstön tarjoamiseen yrityksille sekä erityisesti vapaaehtoisten tarjoamiseen kansainvälisiin yrityksiin

That would help SMEs involved in international business.
Siitä olisi apua kansainväliseen liiketoimintaan osallistuville pk-yrityksille.

Topp Livsmedel (‘Topp’) belonged to Chips AB (5), a division of the international business group Orkla ASA (‘Orkla’).
Topp Livsmedel, jäljempänä ’Topp’, oli kansainväliseen Orkla ASA -yhtymään, jäljempänä ’Orkla’, kuuluvan yrityksen Chips AB (5) omistuksessa.

Technical consultancy in the field of access control and access control systems, and internal business communications
Tekninen neuvonta kulunvalvonnan ja kulunvalvontajärjestelmien sekä yrityksen sisäisen viestinnän alalla

— for Allianz: an international business group, active in the insurance, banking and asset management sectors worldwide,
— Allianz: kansainvälinen yhtymä, joka toimii maailmanlaajuisesti vakuutus-, pankki- ja omaisuudenhoitoalalla

In addition, companies will be denied a useful tool for internal business succession.
Lisäksi yrityksiltä evätään yrityksen sisäinen seuraannon kannalta hyödyllinen väline.

Conducting internal business audits
Sisäisten liiketaloudellisten tarkastusten tekeminen

However, no provision excludes the establishment of commercial activities in the international business park.
Mikään säännös ei kuitenkaan estä kauppatoiminnan sijoittamista kansainväliseen teollisuuspuistoon.

International Business to Business (BtB) parcel services;
ulkomaan yritystenväliset pakettipalvelut;

Weapons buying and selling indeed is international business —in spite of talk about peace.
Asekauppa kukoistaa tosiaan kansainvälisesti – huolimatta siitä, että puhutaan rauhasta.