is set to oor Fins

is set to

voorbeelde

Today, my alarm is set to the Drunges.
Herätyskelloni soittaa nyt Drungesia.

·the stationType is confirmed to be an emergency vehicle (stationType of CAM is set to specialVehicles(10)).
·on vahvistettu, että stationType on hälytysajoneuvo (CAM-viestin stationType-arvoksi asetetaan specialVehicles(10)).

The primary deficit target for that year is set to be missed by about 0.5% of GDP.
Kyseisen vuoden perusalijäämätavoitteesta jäätäneen noin 0,5 prosenttia suhteessa BKT:hen.

This is set to produce a new culture of openness, transparency, accountability and improved stakeholder representation.
Tällä on tarkoitus saada aikaan uusi avoimuuden, läpinäkyvyyden ja vastuullisuuden kulttuuri, jossa eri toimijat ovat nykyistä paremmin edustettuina.

The value is set to a string you provide.
Arvo asetetaan antamasi merkkijonon mukaan.

Mr President, the debate about Europe’s future is set to continue for some time yet.
Arvoisa puhemies, Euroopan unionin tulevaisuutta koskevaa keskustelua jatketaan vielä tovi.

The adherence to the expenditure framework is set to be maintained as it is politically binding.
Menokehyksissä pysyttäneen myös tulevina vuosina, sillä niihin on sitouduttu poliittisesti.

A cone or a diaphragm is set to vibrating by the amplified electrical current.
Kaiuttimen kartio tai kalvo pannaan värähtelemään vahvistetun sähkövirran avulla.

Simulation time is set to midnight.
Simuloinnin ajankohdaksi asetetaan keskiyö.

The chamber is set to preheat: minimum period 15 minutes.
Kammioon säädetään vähintään 15 minuutin esilämmitys.

If the packaging is reused, ri is set to 1 unless the applicant can document a higher number.
Jos pakkaus käytetään uudelleen, ri = 1, ellei hakija esitä todisteita, joiden perusteella luku voi olla suurempi.

(10)The United Kingdom labour market has performed well in recent years and is set to remain strong.
(10)Yhdistyneen kuningaskunnan työmarkkinat ovat toimineet viime vuosina hyvin, ja tämä suuntaus jatkuu myös tulevaisuudessa.

Device Name: The value is set to the device name of the application (e.g.
Laitteen nimi: Arvoksi asetetaan sovelluksen laitteen nimi (esim.

This deceleration is set to continue in
Hidastuminen todennäköisesti jatkuu vuonna

The single European market in new issues of shares and bonds is set to become a reality.
Euroopan sisämarkkinat ovat toteutumassa uusilla osakkeiden ja obligaatioiden aloilla.

When Bob first arrives on your site, the session is set to expire at 14:31.
Kun Mikko saapuu sivustoosi ensimmäistä kertaa, istunnon vanhenemisajaksi asetetaan 14.31.

The intermediate VAT rate is set to increase from 7 % to 10 % from January 2014.
Alennettua alv-kantaa on tarkoitus korottaa 7 prosentista 10 prosenttiin tammikuusta 2014 alkaen.

It is set to kill.
Asetettu tappamaan.

Everything is set to buy the banana plantations in Guatemala, sir.
Olemme valmiit ostamaan banaaniveiljelmät Guatemalassa.

This element is set to zero at card removal.
Tämän elementin arvo asetetaan nollaksi korttia poistettaessa.

First, the Machine is set to the correct height to clear the Coolant Tank
Ensin että laite on asetettu oikealle korkeudelle Poista jäähdytysneste säiliö

The NDA estimate is GBP 73 billion (EUR 92 billion) and this is set to rise (1).
Rahoitusta tarvitaan NDA:n arvioiden mukaan 73 miljardia Englannin puntaa (noin 92 miljardia euroa), ja suuntaus on nouseva (1).

Mr. Chaplin, the blockade is set to close by nightfall.
Herra Chaplin, saarron on määrä valmistua iltaan mennessä.

The period of validity of this regulation is set to end in 2010.
Asetuksen voimassaolo päättyy vuonna 2010.

This strategy is set to be implemented under the revamped cohesion policy.
Tämä strategia on määrä toteuttaa uudistetun koheesiopolitiikan mukaisesti.