jiang zemin oor Fins
jiang zemin
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
jiang zemin
President Jiang Zemin reiterated the Central Chinese Government's adherence to the principle, in his annual address to the National People's Congress in Beijing.
Kiinan presidentti Jiang Zemin totesi Kiinan kansankongressissa pitämässään vuosipuheessa jälleen, että Kiinan keskushallinto noudattaa tätä periaatetta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jiang Zemin
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Jiang Zemin
President Jiang Zemin reiterated the Central Chinese Government's adherence to the principle, in his annual address to the National People's Congress in Beijing.
Kiinan presidentti Jiang Zemin totesi Kiinan kansankongressissa pitämässään vuosipuheessa jälleen, että Kiinan keskushallinto noudattaa tätä periaatetta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the issue of Taiwan, I also condemn President Jiang Zemin's threats to use military force.
Miten saada seuraava liitto vielä lyhyemmäksi?Europarl8 Europarl8
Both Jiang Zemin and Deng Xiaoping retained the office of chairman even after relinquishing their other positions.
Ei ole radiotaWikiMatrix WikiMatrix
On 7 June 1999, Jiang Zemin convened a meeting of the Politburo to address the Falun Gong issue.
InvestoinnitWikiMatrix WikiMatrix
Luo reportedly called Communist Party general secretary Jiang Zemin, and demanded a decisive solution to the Falun Gong problem.
Pidän lumessaWikiMatrix WikiMatrix
The Commission acknowledges the statement of President Jiang Zemin that the HKSAR Government should handle such issues as the Falun Gong.
Ei meitä kaikkia voi ampuaEurLex-2 EurLex-2
Nonetheless, the Falun Gong was allowed to stage protests and demonstrations during the visit of President Jiang Zemin to Hong Kong in May.
Tutkimus osoitti, että kiinalainen vientiä harjoittava tuottaja täytti kaikki markkinatalouskohtelun myöntämisen edellytyksetEurLex-2 EurLex-2
President Jiang Zemin reiterated the Central Chinese Government's adherence to the principle, in his annual address to the National People's Congress in Beijing.
Mitä haluat?EurLex-2 EurLex-2
While the Chief Executive, Tung Chee-hwa was somewhat dubious in his response, President Jiang Zemin was very clear in condemning any influence in Hong Kong affairs.
Pitää sitten hoitaa tämä vaikeimman kauttaEuroparl8 Europarl8
The visit to the USA by President Jiang Zemin of China raises the question of the West's future strategy for its relations with the world's most populous country.
Oletko tullut hulluksi!?Europarl8 Europarl8
It is no coincidence that between 2001 and 2010 the head of state, Jiang Zemin, and his successor Hu Jintao made ten official visits to Latin America, one each year.
En.Mitä sitten etsit kotini lähistöllä?not-set not-set
Despite heated arguments, Chinese President Jiang Zemin said in March that the Falun Gong in Hong Kong was Hong Kong's affair and a matter for the Chief Executive to handle.
Tiedän, että tämä on sinulle vaikeaa,-- mutta kuulustelun aikanaEurLex-2 EurLex-2
Lawyers acting on behalf of Falun Gong practitioners have filed dozens of largely symbolic lawsuits around the world against Jiang Zemin, Luo Gan, and other Chinese officials alleging genocide and crimes against humanity.
Roy, Sinä vartioita laivasatamaa, onko selvä?WikiMatrix WikiMatrix
2009 — In November, Jiang Zemin and other high-ranking Chinese officials are indicted by a Spanish court on charges of genocide and crimes against humanity for their involvement in the persecution of Falun Gong.
Olen viimeinen henkilö, joka puolustaisi välillisten verojen täydellistä yhdenmukaistamista tai vaatisi niistä luopumista, mutta jos erot ovat niin suuret, että se johtaa markkinoiden vääristymiseen ja vilpilliseen kauppaan, parlamentin on korkea aika ryhtyä toimiin.WikiMatrix WikiMatrix
- the Chinese President Jiang Zemin has initiated the persecution of over 100 million Falun Gong adherents, according to reliable public information provided by the Falun Dafa Information Centre, Amnesty International and other major national and international NGOs;
Ainakin yhdessä asiassa annan täyden tukeni jäsen Thyssenin ehdotukselle: äänestystä pitäisi lykätä ajankohtaan, jolloin jäsenillä on tosiaan mahdollisuus olla paikalla.EurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that EU citizens and Chinese passport holders who are members of the Falun Gong were denied entry into Iceland because of the impending visit of the Chinese President Jiang Zemin in early June (2002)?
IlmoituksetEurLex-2 EurLex-2
Jiang Zemin was reported to have been deeply angered by the event, however, and expressed concern over the fact that a number of high-ranking bureaucrats, Communist Party officials, and members of the military establishment had taken up Falun Gong.
Hänellä on tsiljoonia kysymyksiä ja ne tulevat vaikeammiksi väistelläWikiMatrix WikiMatrix
Iceland informed the Commission and the other Member States before reintroducing border checks that they would be carried out for the period between 7 and 16 June 2002 in relation to the official visit of the Chinese President, Mr. Jiang Zemin.
Onko jokin hullusti?EurLex-2 EurLex-2
Willy Wo-Lap Lam writes that Jiang Zemin's campaign against Falun Gong may have been used to promote allegiance to himself; Lam quotes one party veteran as saying "by unleashing a Mao-style movement , Jiang is forcing senior cadres to pledge allegiance to his line."
Voitte mennäWikiMatrix WikiMatrix
It is worth noting that, on his arrival in Macao to celebrate the first anniversary of the transfer of sovereignty, the President of China, Jiang Zemin, announced that Chinese companies would not be authorised to invest or otherwise be involved in Macao's gambling sector.
En vain munannut itseäni tänäänEurLex-2 EurLex-2
That Falun Gong, whose belief system represented a revival of traditional Chinese religion, was being practiced by a large number of Communist Party members and members of the military was seen as particularly disturbing to Jiang Zemin; according to Julia Ching, "Jiang accepts the threat of Falun Gong as an ideological one: spiritual beliefs against militant atheism and historical materialism.
Ärsyttävä ylimielinen asenne on Kuninkaasta epäkaunisWikiMatrix WikiMatrix
Le Chi Quang was arrested on 21 February 2002 at an internet café in Hanoi and has since been detained in the ‘B14’ prison accused of circulating via the Internet a letter on the situation in the border regions with China. The letter was addressed to the Chinese President Jiang Zemin on the occasion of an official visit to Vietnam.
Kemiallisesti muunnetut polymeerit luokitellaan muuntamattomalle polymeerille soveltuvaan alanimikkeeseenEurLex-2 EurLex-2
Le Chi Quang was arrested on 21 February 2002 at an internet café in Hanoi and has since been detained in the "B14" prison accused of circulating via the Internet a letter on the situation in the border regions with China. The letter was addressed to the Chinese President Jiang Zemin on the occasion of an official visit to Vietnam.
Joulupukkikin?not-set not-set
In a speech during the 1 July celebrations on the fifth anniversary of Hong Kong's return to China and the inauguration of the second term of the HKSAR government, President Jiang Zemin said: "In a nutshell, what we have learnt in the past five years is that the policy of "one country, two systems" and the Basic Law of the Hong Kong SAR must be implemented in a comprehensive and accurate manner under all circumstances."
Allekirjoittanut on edelleen vastuussa niiden määrien maksamisesta, jotka tulevat maksettaviksi tämän sitoumuksen kattaman sellaisen yhteisön tai yhteisen passituksen osalta, joka alkoi ennen sitä päivämäärää, jona vakuusasiakirjan kumoaminen tai peruuttaminen tuli voimaan, vaikka maksupyyntö esitetään tämän päivän jälkeenEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.