kick out oor Fins

kick out

werkwoord

(idiomatic) To eject, throw out, or forcefully remove (someone or something).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

heittää ulos

werkwoord

eject, throw out, or forcefully remove

Technically, that also gives me the right to kick out who I want, right, Paul?
Minulla on myös oikeus heittää ulos, kenet haluan.

pysähtyä

werkwoord

stop, stall, or disconnect suddenly

antaa kenkää

werkwoord

antaa potkut · erottaa · häätää · karkottaa · pakottaa eroamaan · potkaista ulos · potkia pois

Soortgelyke frases

kick sb. out
heittää ulos

to kick out
potkia pois

voorbeelde

So I got kicked out of my house because of my gaming career, basically.
Eli käytännössä minut potkittiin kotoani peliurani vuoksi.

Oh yeah, he got a kick out of that, didn' t he?
Niin joo, hän piti siitä, vai mitä?

My boy, if you are truly outstanding you'll probably be kicked out of there after one term.
Jos olet todella lahjakas, sinut potkaistaan ulos sieltä.

So let me guess... he got kicked out for stealing.
Arvaan, että hän sai potkut varastelusta.

Then why did you stay quiet... when he was kick out
Miksi sitten olit hiljaa, kun hän sai kenkää?

Don't want to get kicked out of this place, do we?
Eihän me häätöä haluta.

And nobody would get a kick out of undressing a bear.
Niin kuin karhun riisuminen olisi hauskaa

Not that I ever go there, so he may have been kicked out by now
Mutta ehkä hän on saanut potkut

You think I got kicked out for just the aquarium?
Erotettiinko minut akvaarion takia?

There was this woman who was kicked out of her house... and she lost all her money.
Eräs nainen sai lähtöpassit talostaan - ja menetti kaikki rahansa.

Those I've used mine on have gotten a real kick out of it.
Ne jotka olivat minun kanssani halusivat siitä eroon.

From the capitalists, we kicked out.
Kapitalisteilta, jotka potkimme ulos.

I used to get kicked out all the time.
Minulla oli tapana tulla potkaistuksi ulos aina.

I wanted to get you kicked out.
Halusin, että saat kenkää.

Well, marching the Champs Élysées after you kick out the Nazis swine.
Marssit vielä Champs-Èlysèellä, kun olet ensin antanut sakuille turpiin.

No, he was kicked out of college for cheating on a test.
Ei, hänet erotettiin, koska hän oli luntannut tentissä.

She got kicked out.
Tyttö lensi koulusta.

She'd get a kick out of meeting you.
Hän haluaisi tavata sinut.

Jack, you'd get a kick out of that paisley eye-patch he wears.
Riemastuisitte hänen kuvioidusta silmälapustaan.

We're gonna get kicked out of school before we ever flunk out.
Saamme potkut, emme reputa.

They found out, I got kicked out of racing, and my girl died.
Minut heitettiin ulos kilpailuista, ja tyttäreni kuoli.

We' re being kicked out
Lennämme ulos

So is the way I got kicked out the Army.
Hullua on myös tapa, jolla lensin armeijasta.

You got kicked out of boarding school.
Sait potkut sisäoppilaitoksesta.

I'm getting kicked out.
Minut potkitaan pois.