leaf insect oor Fins

leaf insect

naamwoord

Any of the insects in the family Phylliidae, which mimic leaves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lehtihyönteinen

naamwoord

vaeltava lehti

naamwoord

voorbeelde

Leaf insection: vertical.
Kiinteä lehtikerros.

The leaf insect looks so much like a bunch of green leaves in color, shape, veinlike markings and in its slow, swaying movements, that other insects have been deceived into nibbling it!
Vaeltava lehti -niminen kummitussirkka on siinä määrin vihreän lehtikimpun kaltainen väreineen, muotoineen, lehtisuonia muistuttavine kohoumineen ja hitaine, huojuvine liikkeineen, että toiset hyönteiset ovat erehtyneet näykkimään sitä!

They keep leaf-eating insects off the tree and they cut up and kill vines that try to climb on the tree.
Ne pitävät lehtiä syövät hyönteiset poissa ja katkaisevat ja tappavat köynnökset, jotka yrittävät kiivetä puuta pitkin.

Imidacloprid, for example, is according to the parties effective against white flies and scales (sucking insects) but also controls leaf miners (chewing insects) in citrus fruit.
Esimerkiksi imidaklopridi tehoaa osapuolten mukaan jauhiaisiin ja kilpikirvoihin (imeviä hyönteisiä) mutta torjuu sitruspuilla myös miinaajakärpäsiä (pureva hyönteinen).

She felt, along their stems, if any withered leaf or creeping insect marred their beauty.
Hän kosketti niiden oksia, olisiko joku kuihtunut oksa tai joku mataava toukka häiritsemässä niiden kauneutta.

Downward-pointing hairs inside the leaf prevent the insect from escaping.
Lehden sisäpinnassa on alaspäin suuntautuvia karvoja, jotka estävät pakenemisen.

These ants look after aphids (plant lice), leaf hoppers and scale insects that live on plants near the colony’s nesting site.
Nämä muurahaiset etsivät kirvoja, kaskaita ja kilpikirvoja, jotka elävät kasveissa yhdyskunnan pesimispaikan lähellä.

(d) leaf diseased or attacked by insects on more than 25 % of the surface;
d) lehtiä, joiden pinta-alasta taudit tai hyönteiset ovat vaurioittaneet yli 25 prosenttia;

(92) Thiamethoxam is active against sucking, leaf-weeding and soil-dwelling insects.
(92) Tiametoksaami tehoaa imeviin, lehtiä syöviin ja maahyönteisiin.

leaf diseased or attacked by insects on more than 25 % of the surface;
lehtiä, joiden pinta-alasta taudit tai hyönteiset ovat vaurioittaneet yli 25 prosenttia;

leaf diseased or attacked by insects on more than # % of the surface
lehtiä, joiden pinta-alasta taudit tai hyönteiset ovat vaurioittaneet yli # prosenttia

(d) Leaf diseased or attacked by insects on more than 25 % of the surface.
d) Lehdet, joiden pinta-alasta taudit tai hyönteiset ovat vaurioittaneet yli 25 %.

To provide food, this tiny insect cuts leaf fragments and gathers debris from the forest floor and brings these back to its underground nest.
Tämä pieni hyönteinen hankkii ravintonsa siten, että se leikkaa lehdistä palasia ja kerää kasvijätteitä metsän pohjalta ja vie niitä sitten maanalaiseen pesäänsä.

It provides long-lasting protection over a period of several weeks or months primarily against sucking insects such as aphids, leaf hoppers, whitefly, and some thrips, scale insects, and mealy bugs.
Se antaa jopa useiden viikkojen tai kuukausien suojan lähinnä imeviä hyönteisiä, kuten lehtikirvoja, kaskaita, jauhiaisia, joitakin ripsiäisiä, kilpikirvoja ja villakilpikirvoja vastaan.

If you suspect that insects are troubling your shiny-leafed plants, a good washing will often eliminate both the adult insects and their eggs.
Jos epäilet, että hyönteiset vaivaavat kiiltävälehtisiä kasvejasi, kunnollinen pesu poistaa usein sekä täysikasvuiset hyönteiset että niiden munat.