leaf-miner oor Fins

leaf-miner

naamwoord

Alternative spelling of leaf miner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lehtimiinaaja

naamwoord

Soortgelyke frases

horse-chestnut leaf miner
Kastanjamiinaajakoi

leaf miner
Lehtimiinaajat · lehtimiinaaja · miinaaja

birch leaf miner
Fenusa pusilla · sahiainen

voorbeelde

In the past, it led to the introduction of pests such as the citrus leaf miner.
Aiemmin tilanne on johtanut sitruunanmiinaajakärpäsen kaltaisten tuhohyönteisten leviämiseen.

You've got leaf miners.
Näissä on miinaajia.

Imidacloprid, for example, is according to the parties effective against white flies and scales (sucking insects) but also controls leaf miners (chewing insects) in citrus fruit.
Esimerkiksi imidaklopridi tehoaa osapuolten mukaan jauhiaisiin ja kilpikirvoihin (imeviä hyönteisiä) mutta torjuu sitruspuilla myös miinaajakärpäsiä (pureva hyönteinen).

It is active against some chewing insects, such as various species of coleoptera (beetles like Colorado beetle and weevils), some diptera (flies) and a limited number of lepidoptera (leaf miners).
Se tehoaa myös joihinkin pureviin hyönteisiin, esimerkiksi erilaisiin kovakuoriaislajeihin (mm. koloradonkuoriaiseen ja kärsäkkäisiin), eräisiin kaksisiipisiin (kärpäsiin) ja joihinkin perhosiin (miinaajakärpäsiin).

Thiacloprid targets mainly sucking insects (aphids, whitefly, thrips, scales, bugs, mealy bugs, psyllids) but has some control also in the chewing pest segment (weevils, leaf beetles, grubs, leaf miners, codling moth and stemborer).
Tiaklopridi tehoaa lähinnä imeviin hyönteisiin (lehtikirvoihin, jauhiaisiin, ripsiäisiin, kilpikirvoihin, luteisiin, villakilpikirvoihin ja kemppeihin) mutta jossakin määrin myös pureviin tuholaisiin (kärsäkkäisiin, lehtikuoriaisiin, kaalimatoihin, miinaajakärpäsiin, omenakääriäiseen ja perhosiin, joiden toukat porautuvat kasvien varsiin).

Aroma: intense vegetable (olive leaf) and mineral (brine).
Aromi: voimakkaan kasvimainen (oliivipuun lehti) ja mineraalinen (suolaliemi).

In 2016, Canadian phytosanitary import requirements entered into force related to Tuta absoluta (tomato leaf miner) for fresh tomatoes, requiring that green parts of tomatoes are being removed if imported from a country affected with Tuta absoluta.
Kanadan tuoreille tomaateille asettamat Tuta absoluta ‐koihin liittyvät kasvinterveyttä koskevat tuontivaatimukset tulivat voimaan vuonna 2016. Niiden mukaan tomaateista on poistettava vihreät osat, jos tomaatteja tuodaan maasta, jossa esiintyy Tuta absoluta ‐koita.

They carry water and minerals to every leaf on the tree.
Ne kuljettavat vettä ja mineraaleja puun jokaiseen lehteen.

By means of the marvelous process of photosynthesis, leaf cells convert carbon dioxide, water, minerals, and sunlight into nutrients and oxygen.
Hämmästyttävässä yhteyttämisprosessissa lehtien solut valmistavat hiilidioksidista, vedestä ja kivennäisaineista auringonvalon avulla ravintoaineita ja happea.

He was, says one writer, “enthralled by the mathematical proportions of the Arabic script, . . . and his sense of colour was excited by the embellishment of the calligraphy with gold and silver leaf and other vivid minerals.”
Erään kirjoittajan mukaan häntä ”kiehtoivat arabialaisen kirjoituksen matemaattiset mittasuhteet – – ja hänen värisilmäänsä hiveli se, miten kirjoitus oli koristettu kullalla, hopealla ja muilla värikkäillä materiaaleilla”.

Manures, and in particular manures and fertilisers for indoor and outdoor plants and flowers, solid or liquid organic manures and organo-mineral manures, manures with declared contents of trace elements for applying to the soil, manures with declared contents of trace elements for leaf sprays, manures for mineral nutritional solutions
Lannoitteet ja erityisesti sisä- ja ulkokasvien ja -kukkien lannoitteet ja ravinteet, orgaaniset lannoitteet sekä kiinteät tai nestemäiset orgaaniset, kivennäisaineita sisältävät lannoitteet, hivenaineita sisältävät lannoitteet maahan pantavaksi, hivenaineita sisältävät lannoitteet suihkutettavaksi lehdille, lannoitteet kivennäisaineita sisältävinä ravintoliuoksina

These are placed on a betel-pepper leaf that has been smeared with pastes of mineral lime and catechu, an astringent plant product.
Ne pannaan betelpippurin lehdelle, jolle on levitetty kalkkitahnaa sekä gambiirista tehtyä tahnaa, joka on supistava kasvituote.

Dry, acidic, ripe citrus notes, light grapefruit notes, hint of birch leaf, mineral notes, minerally blini See all products
Kuiva, hapokas, kypsän sitruksinen, kevyen greippinen, hennon koivunlehtinen, mineraalinen blinit Katso kaikki tuotteet

This technique has not been an alternative to dehydration because of an alleged loss of quality in the finished product: lower protein rate (loss of leaf on the field), lower vitamin and mineral content and poorer sanitary quality due to lower drying temperature.
Tämä tekniikka ei ole ollut vaihtoehto dehydratoinnille, sillä lopputuotteen laadun väitetään olevan tällöin heikompi: valkuaisaineiden määrä on vähäisempi (lehdet irtoavat pellolla), vitamiini- ja kivennäisainepitoisuus on alhaisempi, ja hygienian laatu on heikompi alhaisemman kuivauslämpötilan takia.

Natural marine minerals in liquid form and powders derived therefrom, being preparations for making beverages and ingredients enriched with minerals and trace elements in non-alcoholic beverages, leaf, fruit and vegetable juices, fruit drinks, syrups and beer
Nestemäiset luonnon merimineraalisoolit tai niistä tehdyt jauheet juomien valmistusaineina ja lisäaineina alkoholittomien juomien, lehti-, hedelmä- ja vihannesmehujen, hedelmäjuomien, mehutiivisteiden ja oluiden parantamiseen kivennäisaineilla ja hivenaineilla

The leaf takes carbon dioxide from the air and energy from the sun, and with the water and minerals from the roots, it makes food for the plant.
Lehti käyttää ilman hiilidioksidia ja auringon energiaa sekä juurten imemiä mineraaleja ja vettä valmistaessaan puulle ravintoa.

In addition to the miner attacks there are also those due to a fungal disease called Guignardia aesculi (horse chestnut leaf blotch), which occur with increasing frequency and virulence, causing severe defoliation.
Tuholaisperhosen aiheuttamien vahinkojen lisäksi puita uhkaa kryptogaaminen hevoskastanjan laikkutauti (guignardia aesculi), jota esiintyy entistä useammin ja entistä virulentimpana ja joka aiheuttaa puiden voimakasta lehtikatoa.

Leaf (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Voi (ravitsemus - kalorit, vitamiinit, kivennäisaineet)

Leaf (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Sauma (ravitsemus - kalorit, vitamiinit, kivennäisaineet)

Leaf (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Törö (ravitsemus - kalorit, vitamiinit, kivennäisaineet)

Lactic acid, aloe leaf juice, Dead Sea minerals, cucumber extract.
Maitohappo, aloen lehtimehu, Kuolleenmeren mineraalit, kurkku-uute.

Leaf (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Raaka taikina (ravitsemus - kalorit, vitamiinit, kivennäisaineet)

Thus we are told: “Leaf vegetables have a high value from the point of view of nutritional physiology and the maintenance of man’s health (as a form of preventive medicine),” being rich in vitamins and minerals.
Niistä onkin sanottu: ”Lehtivihannekset ovat arvokkaita ravintofysiologian ja ihmisen terveyden ylläpidon kannalta (eräänlaisena ehkäisevänä lääkkeenä)”, koska ne sisältävät runsaasti vitamiineja ja kivennäisaineita.

Sea minerals soothe & nourish; white tea leaf calms & protects.
Hoitavat merileväuutteet pehmentävät, valkoisen teen uute rauhoittaa sekä suojaa.

Dead Sea minerals, gingko biloba extract, aloe leaf juice, cucumber and green tea extracts.
Kuolleenmeren mineraalit, neidonhiuspuu-uute, aloen lehtimehu, kurkku- ja vihreä tee-uutteet.