lengthways oor Fins
lengthways
en
lengthwise
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pitkittäin
en
In the long direction of an oblong object.
pitkittäinen
pituussuuntainen
pituussuuntaan
Where the official veterinarian so requires, the vertebral column and the head shall be split lengthways.
Jos virkaeläinlääkäri sitä vaatii, selkäranka ja pää on halkaistava pituussuunnassa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They contain a cereal straw placed lengthways within the cheese.’
Olet kuin vauvaEuroParl2021 EuroParl2021
The official veterinarian is to require carcases of domestic solipeds, bovine animals over six months old, and domestic swine over four weeks old to be submitted for post-mortem inspection split lengthways into half carcases down the spinal column.
Kaulavaltimoon!Eurlex2019 Eurlex2019
If the inspection so necessitates, the official veterinarian may also require any head or any carcase to be split lengthways.
Olenko nähnyt jonkun elokuvistasi?EurLex-2 EurLex-2
(c)a visual inspection of the pericardium and heart, the latter being incised lengthways so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
Tein mitä sanoit, setäEurlex2019 Eurlex2019
It was an odd fact that Kultyapka hardly grew upwards at all, but only lengthways and in breadth.
Kuolema on tie ikuiseen elämään.Literature Literature
Notwithstanding Article # of Regulation (EEC) No #/# either a transversal, with respect to the longitudinal axis of the net, or lengthways zip-fastener mechanical device may be used to close the opening for emptying the pocket-type cod-end
Koska yhteensopimattomuustutkimuksia ei ole tehty, eläinlääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden eläinlääkevalmisteiden kanssaoj4 oj4
lengthways incision of the heart so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
Vaihe #: ValmistajaEurlex2019 Eurlex2019
The elongated log shape made the cheese fragile and hard to handle, so running a cereal straw through it lengthways made handling easier.
Miksi välittäisin?EuroParl2021 EuroParl2021
The trachea and the main branches of the bronchi must be opened lengthways and the lungs must be incised in their posterior third, perpendicular to their main axes; these incisions are not necessary where the lungs are excluded from human consumption;
V#: NäytteensyöttöventtiiliEurLex-2 EurLex-2
3. visual inspection of the pericardium and heart, the latter being incised lengthways so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
Hän otti rahat ja lähti myllylle tapaamaan teitäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calabria is split lengthways by high Apennine mountain chains, a feature which is unique among Italian regions.
Hän rakastaa sinua paljon, eikö?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The name London Cure can apply to whole, untrimmed sides, trimmed sides and slices cut lengthways down the fish (banquet sliced) or cut through the fish (D-cut).
And, Ms. andata, neuvoisin teitä miettimään kahdesti ennen kuin tuotte joutavia väitteitä oikeussaliiniEurlex2019 Eurlex2019
The elongated log shape and the sometimes brittle texture of the paste make the cheese fragile and difficult to handle, so the lengthways insertion of a cereal straw initially had the practical purpose of making it easier to handle the cheese, before becoming an identifying feature for consumers.
Tajusin nopeasti, ettämonella niistä oli pelottavia voimiaEuroParl2021 EuroParl2021
the cereal straw running through it lengthways;
Aallot takaisinEuroParl2021 EuroParl2021
The long version would allow 11 units of 1.2 m to be loaded lengthways with the possible necessary margins for manoeuvre.
Ja vaikka hän olisikin laiska mies, mitä Dude todellakin on, mahdollisesti laiskin koko Los Angelesin piirikunnassa mikä riittäisi kärkisijoille koko maailmassaEurLex-2 EurLex-2
Case of two europallets (1.2 m x 0.8 m) placed side by side (lengthways)
Hyvä yritys tosinEurLex-2 EurLex-2
a visual inspection of the pericardium and heart, the latter being incised lengthways so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
Eläkettä ennen # päivää kesäkuuta # saaneiden henkilöiden oikeudet voidaan tarkistaaheidän pyynnöstään, ottaen huomioon asetuksen (ETY) N:o # säännöksetEurlex2019 Eurlex2019
(c)lengthways incision of the heart so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum;
Laita nyt esitäytetyn kynän suojakorkki takaisin paikoilleenEurlex2019 Eurlex2019
Notwithstanding Article 8 of Regulation (EEC) No 3440/84 either a transversal, with respect to the longitudinal axis of the net, or lengthways zip-fastener mechanical device may be used to close the opening for emptying the pocket-type cod-end.
Montrealin pöytäkirjan osapuolten päätöksessä XIX/# sallitaan kloorifluorihiilivetyjen (CFC-yhdisteet) # tonnin tuotanto Euroopan yhteisössä vuonna # sellaisten inhalaatiosumutteiden valmistusta ja käyttöä varten, joita voidaan pitää päätöksessä IV/# määriteltynä CFC-yhdisteiden välttämättömänä käyttötarkoituksenaEurlex2019 Eurlex2019
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.