leprechaun oor Fins
leprechaun
en
(Irish folklore) One of a race of elves who can reveal hidden treasure to those who catch it
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
haltija
en
one of a race of elves
Course, all leprechauns are, but the point is we were close.
Kaikki haltijat ovat, mutta tarkoitan, että olimme läheisiä.
leprekauni
en
one of a race of elves
You can't actually get more Irish than that without being a leprechaun.
Vain leprekauni on irlantilaisempi.
Leprechaun
en
mythological creature
Did you just say Katherine is a leprechaun?
Sanoitko juuri, että Katherine on Leprechaun?
ilkikurinen haltija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leprechauns are real, goddamnit!
Positiivista on se, että Ormuzin puolustusverkkokaan ei toimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm not a goddamn leprechaun!
Alan kyllästyä sinuun.Saat potkut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one knows if he's European, American, a leprechaun.
Eikö hän olekin reipas poika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, one story says that his daddy was a leprechaun...
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohdan mukainen komission tiedonantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I've tied a leprechaun to a chair, and, uh, yeah, I was gonna cut him to pieces.
Jätä juttu ammattilaisilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leprechaun, starring a young Jen Aniston, is my favorite movie.
Täytämme vain papereissasi olevat aukotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, there`s a leprechaun.
Sen jälkeen, kun Euroopan yhteisöjen ensimmäisen asteen tuomioistuin oli tehnyt päätöksen asetuksen (EY) N:o #/# osittaisesta kumoamisesta, neuvosto muutti asetuksella (EY) N:o #/# lopullista polkumyyntitullia siltä osin kuin se koski yritystä JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harvard lawyers, lobbyists, wisecracking leprechauns.
Haittaako jos minäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe an elf or a leprechaun.
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että on toteutettava toimenpiteitä, joilla mahdollistetaan erilaisten tuotantojärjestelmien, myös GMO-viljelmien ja perinteisten viljelymuotojen, rinnakkaineloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penny meant if he were a purple leprechaun.
Jos asianomaista kuljettajaa koskeva tutkinta aloitetaan kyseisten kymmenen vuoden kuluessa, häntä koskevat tiedot on säilytettävä tarvittaessa pidempäänkuin kymmenen vuottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not a leprechaun that you find at the pot of gold, you know?
Kun tarkastellaan #,# prosenttia WK:n osakkeita, jotka siirrettiin välillisesti myös # päivänä tammikuuta # äänettömäksi osakkuudeksi ja joiden arvo oli # miljoonaa Saksan markkaa, pystyttiin sopimaan kiinteään korvaukseen perustuvasta perusmenetelmästä, mutta ei kuitenkaan pystytty sopimaan yksityiskohtaisesta laskentamenetelmästä, eikä varsinkaan siitä, miten lasketaan puuttuvan maksuvalmiuden vuoksi tehtävä vähennys (ks. johdanto-osan #–# kappaleetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm pretending to be a leprechaun.
Columbiitti- tantaliittiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HE'S A NICE LITTLE LEPRECHAUN.
Se tarkoittaa, että ne eivät käytä Schengenin säännöstöllä säädettyjä säännöksiä asianmukaisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm... Leprechaun lillies, invisible thread, a bit of sasquatch toe jam for taste.
Komissio totesi menettelyn aloittamista koskevassa päätöksessään, että ensimmäistä kokousta, joka järjestettiin # päivänä tammikuuta # Hessenin viranomaisten sekä maatalouden ja maaseudun kehittämisen PO:n virkamiesten kesken, voidaan pitää tapahtumana, joka keskeytti asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen vanhentumisajan kulumisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were leprechauns.
Jos alkuunpanijalla tai mahdollisella välittäjällä on kotipaikka muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa maassa, omaisuusvakuudelliset arvopaperit voidaan katsoa vakuuskelpoisiksi vain, jos eurojärjestelmä varmistaa, että sen oikeudet ovat asianmukaisella tavalla suojattuja ottaen huomioon sellaiset kyseisen Euroopan talousalueeseen kuuluvan maan lainsäädäntöön kuuluvat peräyttämistä koskevat säännökset, joita eurojärjestelmä pitää olennaisinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's unicorns, leprechauns, dragons, all those departments.
Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niiden tarkoituksena on muuttaa direktiivin #/#/ETY muita kuin keskeisiä osia, ne on hyväksyttävä päätöksen #/#/EY # a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I was just playing with my friends and then we--we caught a leprechaun
Olisi oikeastaan jotakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if there's any controversy that interferes with my presidential campaign, then I'll use one of my leprechaun wishes to win the election.
Ihoni liikkuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have got leprechauns in you.
Nyt ainakin tiedät mikä on meneillään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leprechaun?
Silloin minä löinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I look like a leprechaun.
Marroni del Monfenera-markkinoiden #-vuotisjuhlien yhteydessä tilaisuuden järjestänyt Pederobban kunta julkaisi myös sarjan postikortteja jaerikoispostileimanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no such thing as leprechauns.
Hän ei ole tulossa takaisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I DON'T KNOW WHAT THAT THING WAS, BUT IT'S NOT A LEPRECHAUN.
Ei.En ole valmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, I'm really only interested in the part where the leprechaun was real and so you have to suck my balls.
Ehkä he eivät tienneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe the Leprechaun?
Hinnan alittavuuden painotettu keskimääräinen marginaali oli # prosenttia Taiwanin osalta ja # prosenttia Malesian osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.