loosened oor Fins

loosened

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of loosen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

avattu

adjektief

selvitetty

adjektief

suoristettu

adjektief

Soortgelyke frases

loosen the purse strings
hellittää kukkaron nyörejä

loosening
herpaantuminen · höllentyminen · höltyminen · löystyminen · löysääminen

loosen up
avata · hellittää · höllentää · höltyä · lämmitellä · löysentää · löystyä · rauhoittaa · rentouttaa · rentoutua · tehdä rentoutuneeksi · verrytellä · verryttää

loosen
avata · erotella · hellittää · hellitä · helpottaa · herpaantua · hervota · höllentää · höllätä · höltyä · irrota · irrotella · irrottaa · karstata · kirvoittaa · lieventyä · lieventää · lähteä · löyhentää · löysentää · löystyttää · löystyä · löysätä · möyhentää · nyppiä · vapauttaa

to loosen
herpaantua · hervota · höllätä · höltyä · löyhentää · löyhtyä · löystyä · löysätä · möyhentää

loosen
avata · erotella · hellittää · hellitä · helpottaa · herpaantua · hervota · höllentää · höllätä · höltyä · irrota · irrotella · irrottaa · karstata · kirvoittaa · lieventyä · lieventää · lähteä · löyhentää · löysentää · löystyttää · löystyä · löysätä · möyhentää · nyppiä · vapauttaa

loosen
avata · erotella · hellittää · hellitä · helpottaa · herpaantua · hervota · höllentää · höllätä · höltyä · irrota · irrotella · irrottaa · karstata · kirvoittaa · lieventyä · lieventää · lähteä · löyhentää · löysentää · löystyttää · löystyä · löysätä · möyhentää · nyppiä · vapauttaa

voorbeelde

In that case, it will impose the loosened quantity forcing clause for lease/sublease contracts without combining it with the 25 % minimum purchase obligation for the "franchise beer".
Tällöin vuokra- tai alivuokrasopimukseen sovelletaan lievennettyä määrävaatimusta ilman, että siihen yhdistetään 25 prosentin vähimmäisostovelvoite, joka koskee franchising-järjestelyn kohteena olevaa olutta.

Chemicals for securing screws and/or bolts against loosening, undoing and loss, in particular microencapsulated adhesives, screw fastening adhesives, thread fillers, in particular elastic thread fillers
Kemikaalit ruuvien ja/tai mutterien itsestään irtoamisen, avautumisen ja häviämisen estämiseen, erityisesti mikrokapseloidut liimat, ruuvien varmistusliimat, kierretäyteaineet, erityisesti joustavat kierretäyteaineet

It might loosen your mousse.That' s cool
Ihan sama, se olikin liian neitimäinen

Now then, if you gentlemen, uh, should try to loosen your ropes, you will only succeed in blowing each other up.
Jos te herrat yritätte löystyttää köysiänne räjäytätte toisenne.

I am not authorized to loosen animals of our units of containment.
Minulla ei ole lupaa päästää kohteita vapaaksi tästä yksiköstä.

These will keep dust out and lock the reels of the cassette so that the tape does not loosen.
Ne pitävät pölyn loitolla ja lukitsevat kasetin kelat niin, ettei nauha löysty.

And so now I would ask you to loosen the strings on your purse, Mr. Maruthi, and-and do it most rapidly.
Ja nyt pyytäisin herra Maruthia höllentämään pussinnyörejään - ja tekemään sen ripeästi.

Loosen it up a bit
Löysätään sitä vähän.

Notes that, in the Commission’s view, the economic cycle is only partly to blame for the higher nominal deficits, which are in fact largely the result of a discretionary loosening of budgetary policy by some Member States;
panee merkille, että komission mielestä suhdannevaihteluita voidaan pitää ainoastaan osasyynä kasvaneisiin nimellisiin alijäämiin, jotka itse asiassa johtuvat suurelta osin finanssipolitiikan tarkoituksellisesta höllentämisestä eräissä jäsenvaltioissa;

The old lady thoroughly enjoyed loosening Hemnalini’s long tresses and braiding them afresh in some ever-novel fashion.
Vanhaa rouvaa miellytti kovin Hemnalinin pitkien palmikkojen purkaminen ja hiusten asetteleminen yhä uudella tavalla.

After the release of the first EUR 100 million tranche in June 2000, however, the IMF programme went off track in the run up to the parliamentary and presidential elections of end-2000 as the government's commitment to wage discipline in public enterprise waned and fiscal policy was loosened.
Sen jälkeen kun ensimmäinen 100 miljoonan euron erä oli maksettu kesäkuussa 2000, IMF:n ohjelma jäi kuitenkin jälkeen aikataulusta juuri ennen parlamentti- ja presidentinvaaleja vuoden 2000 lopulla. Hallitus ei enää noudattanut sitoumustaan valtion yritysten palkkakuriin ja finanssipolitiikkaa kevennettiin.

A simple surgical procedure should loosen the tendons.
Leikkauksella saamme jänteitä väljemmiksi.

Loosen up, get the blood flowing up to the head.
Veren pitää virrata päähän asti.

During her maternity leave and annual leave, Ms Larsson continued to be treated for the loosening of her pelvic ring.
Äitiyslomansa ja vuosilomansa aikana Larsson oli hoidossa lantionseudun veltostumisen vuoksi. Tämä hoito jatkui yli vuosiloman, jonka päättyessä Larsson joutui sairaslomalle.

He had by some means or other loosened his fastenings; he had then managed to take the door off the wardrobe.
Hän oli tavalla tai toisella irroittanut köytensä ja sitten onnistunut nostamaan saranoiltaan vaatekaapin oven.

You loosen him up, maybe he'll tell you something about Cantone.
Ehkä saat hänet paljastamaan jotain Cantonesta.

Many cannot loosen their own chains and yet they are a redeemer for the friend.
Moni ei saata katkoa omia kahleitaan ja kuitenkin hän on ystävälleen vapauttaja.

Following the loosening of the fiscal and quasi-fiscal stance in the run up to last year's elections, policies were tightened but only in the second half of 2001.
Finanssipolitiikan viritystä höllennettiin viime vuoden vaalien alla, mutta politiikkaa tiukennettiin sittemmin, kuitenkin vasta vuoden 2001 loppupuoliskolla.

From you, my dear deceased ones, there comes such a sweet scent, one that loosens the heart and tears.
Teistä, te rakkaimmat vainajani, aaltoilee ihana tuoksu, tuoksu, joka sydämet ja kyynelet kirvoittaa.

The rapid weakening in the government's primary balance, which was already in deficit in the period leading up to the crisis, has affected the UK's scope to pursue fiscal loosening and ensure budgetary sustainability.
Jo ennen kriisiä alijäämäisen julkisen talouden perusjäämän nopea heikentyminen on vaikuttanut Yhdistyneen kuningaskunnan mahdollisuuksiin ylläpitää löyhää finanssipolitiikkaa ja varmistaa julkisen talouden kestävyys.

I loosened the upstairs railings so that I could trip and accidentally fall and then sue him for damages.
Löysensin yläkerran kaidetta voidakseni tippua vahingossa ja haastaa James oikeuteen.

" Loosen up, baby.
Ota rennosti, beibi.

According to European Commission data, after the relaxation of fiscal policies in # the euro area fiscal stance was loosened in # as shown by a further decline in the cyclically adjusted primary surplus
Euroopan komission tietojen mukaan euroalueen finanssipolitiikkaa kevennettiin edellisen vuoden tapaan myös vuonna # ämä ilmenee kausivaihteluista puhdistetun perusylijäämän pienenemisenä entisestään

The packagings and fastenings must be strong and solid throughout to ensure that they will not loosen and will safely meet the normal stresses and strains of handling.
Pakkauksen ja kiinnitysten on oltava kauttaaltaan niin vahvat ja kiinteät, että ne eivät varmasti irtoa ja että ne kestävät turvallisesti käsittelystä aiheutuvat tavanomaiset paineet ja jännitteet.

(2) Does the Decision referred to in [the first question] then infringe Article 123 TFEU in any event if, in view of changes in conditions on the financial markets, in particular as a result of a shortage of bonds available for purchase, its continued implementation requires a continual loosening of the originally agreed purchase rules and [if] the restrictions laid down in the case-law of the Court of Justice for a bond purchase programme, such as the PSPP, lose their effect?
2) Onko [ensimmäisessä kysymyksessä] mainittu päätös ainakin silloin ristiriidassa SEUT 123 artiklan kanssa, kun sen täytäntöönpano finanssimarkkinoiden muuttuneet olosuhteet huomioon ottaen, erityisesti koska hankittavissa olevien velkakirjojen määrä on vähentynyt, edellyttää ostoihin alun perin sovellettujen sääntöjen jatkuvaa väljentämistä ja kun PSPP:n kaltaiselle osto-ohjelmalle unionin tuomioistuimen oikeuskäytännössä vahvistetut rajoitukset tällöin menettävät vaikutuksensa?