lotus oor Fins

lotus

naamwoord

A kind of aquatic plant, genus Nelumbo.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lootus

naamwoord

architectural motif

It contains, among other things, brown and red algae, burdock roots, lotus roots and akebi or shiso leaves.
Se sisältää muun muassa ruskeita ja punaisia leviä sekä isotakiaisen juurta, lootus-juurta sekä akebi- tai shiso-lehtiä.

Lotus

Lotus (computer games)

Lotus (pelisarja)

Right over there, there's a yellow lotus cruising along somewhere with a metrosexual New Yorker in it.
Tuolla on keltainen Lotus, jossa on metroseksuaali newyorkilainen.

lotus

Right over there, there's a yellow lotus cruising along somewhere with a metrosexual New Yorker in it.
Tuolla on keltainen Lotus, jossa on metroseksuaali newyorkilainen.

maite · intianlootus · maitteet · valkolumme · Nelumbo nucifera · Nymphaea lotus · egyptiläinen valkoinen lootus · pyhä lootus · valkoinen lootus

Lotus

naamwoord

Lotus (genus)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Maitteet

naamwoord

Lootukset

Lotus-suku

naamwoord

Soortgelyke frases

American lotus
Nelumbo lutea

Nymphaea lotus
Nymphaea lotus · egyptiläinen valkoinen lootus · lootus · valkoinen lootus · valkolumme

genus Lotus
Lotus-suku · Maitteet

prairie lotus
Lotus americanus

Lotus americanus
Lotus americanus

IBM Lotus Notes
Lotus Notes

Team Lotus
Team Lotus

Lotus berthelotii
Lotus berthelotii · punanokkamaite

Lotus Esprit
Lotus Esprit

voorbeelde

Dragon's-teeth sprouts (Lotus maritimus)
meriparsaherneen (Lotus maritimus) idut

Functional clothing, having or fitted with at least one of the following components, namely electronic equipment, solar devices, sensors, ventilators, cooling devices, heating devices, ceramics, nano or lotus effects
Toiminnalliset vaatteet, joissa on vähintään yksi seuraavista komponenteista, nimittäin elektroniikkavarusteet, aurinkoenergia, anturit, tuuletus, jäähdytys, lämpö, keramiikka, nano- tai lotusefekti

Our entire family gets together, and we eat yummy moon cakes, which are pastries filled with red bean or lotus seed paste.
Koko suku kerääntyy yhteen, ja me syömme maukkaita kuukakkuja – piirakoita, jotka täytetään punapapu- tai lootuksensiementäytteellä.

Charouz Racing System (CHRS, also was known as Lotus in World Series Formula V8 3.5) is a racing team from Czech Republic, created in 1985 by Antonín Charouz.
Charouz Racing System (CHRS) (Formula Renault 3.5 sarjassa nimellä Lotus) on tšekkiläinen autourheilutalli, jonka perusti Antonín Charouz vuonna 1985.

A temporary experiment is organised at Community level to assess whether the following species: Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum, and Vicia benghalensis (hereinafter the species referred to in Article #), can be marketed as or in seed mixtures, for the purpose of deciding whether some or all of those species should be included in the list of fodder plants in Article #(A) of Directive #/#/EEC
Yhteisön tasolla järjestetään tilapäinen koe, jolla arvioidaan voidaanko lajeja Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum ja Vicia benghalensis, jäljempänä # artiklassa tarkoitetut lajit, pitää kaupan siemenseoksina tai siemenseoksissa; tarkoituksena on määrittää, pitäisikö kaikki nämä lajit tai jotkin niistä sisällyttää direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdan A alakohdassa olevaan rehukasviluetteloon

He' s represented in our texts by a blue lotus blossom
Sininen lootuskukka edustaa häntä kirjoituksissamme

Lucerne, sainfoin, clover, lupines, vetches, honey lotus, chickling pea and birdsfoot, otherwise dried and ground
muulla tavoin kuivatut ja jauhetut sini- eli rehumailanen (alfalfa), esparsetti, apila, lupiini, virna, hunajalootus, kahviherne ja linnunjalka

Lucerne, sainfoin, clover, lupins, vetches, honey lotus, chickling pea and birdsfoot, otherwise dried and ground
muulla tavoin kuivatut ja jauhetut sini- eli rehumailanen (alfalfa), esparsetti, apila, lupiini, virna, hunajalootus, kahviherne ja linnunjalka

She's a level five laser lotus, same as me.
Hän on viidennen tason laserlootus, kuten minäkin.

It's not the lotus position followed by a Mocha latte.
Ei se ole joogaamista kahvin lomassa.

A temporary experiment is organised at Community level to assess whether the following species: Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum, and Vicia benghalensis (hereinafter the species referred to in Article 1), can be marketed as or in seed mixtures, for the purpose of deciding whether some or all of those species should be included in the list of fodder plants in Article 2(1)(A) of Directive 66/401/EEC.
Yhteisön tasolla järjestetään tilapäinen koe, jolla arvioidaan voidaanko lajeja Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum ja Vicia benghalensis, jäljempänä ’1 artiklassa tarkoitetut lajit’, pitää kaupan siemenseoksina tai siemenseoksissa; tarkoituksena on määrittää, pitäisikö kaikki nämä lajit tai jotkin niistä sisällyttää direktiivin 66/401/ETY 2 artiklan 1 kohdan A alakohdassa olevaan rehukasviluetteloon.

Eight-treasure rice pudding (steamed glutinous rice with bean paste, lotus seeds, preserved fruit, etc.)
Eight-treasure-riisivanukas (höyrytettyä puuroutuvaa riisiä paputahnan, lootuksen siementen, säilöttyjen hedelmien jne. kanssa)

“Self-cleaning” Lotus
Lootus ”puhdistaa itseään”

All these plant communities, natural and man-made, include many types of papilionaceous plants: clovers (Trifolium), melilots (Melilothus), vetches (Vicia), medicks (Medicago), vetchlings (Lathyrus) and bird’s-foot trefoil (Lotus), the nectar of which contains a number of alkaloids, glycosides and essential oils.
Kaikissa edellä mainituissa, sekä luonnollisissa että ihmisen muovaamissa kasvuympäristöissä esiintyy runsaasti hernekasvien eri sukuja: apiloita (Trifolium), mesiköitä (Melilothus), virnoja (Vicia), mailasia (Medicago), nätkelmiä (Lathyrus) ja maitteita (Lotus), joiden nektari sisältää erilaisia alkaloideja, glukosidejä ja eteerisiä öljyjä.

(2) Six Indonesian companies, PT Bitratex Industrial Corp., PT Elegant Textile Industry, PT Gokak Indonesia, PT Indorama Synthetics, PT Lotus Indah Textile Industries, PT Sunrise Bumi Textiles claimed that their export ex-works price was higher than their domestic ex-works price, that their domestic selling prices were profitable, and that in consequence they were no longer dumping.
(2) Kuusi indonesialaista yhtiötä, PT Bitratex Industrial Corporation, PT Elegant Textile Industry, PT Gokak Indonesia, PT Indorama Synthetics, PT Lotus Indah Textile Industries ja PT Sunrise Bumi Textiles, väitti, että niiden vientihinta noudettuna lähettäjältä oli korkeampi kuin kotimaan hinta noudettuna lähettäjältä, että niiden kotimaan myyntihinnat olivat voittoa tuottavia, ja että tämän vuoksi ne eivät enää harjoittaneet polkumyyntiä.

And because they were a magnet for trouble, they had to abandon the Porsche, Ford and Lotus.
Ja, koska ne olivat magneetti hankaluuksille, heidän oli hylättävä Porsche, Ford ja Lotus.

And, yes, you can rest assured that neither I nor Sheriff Lotus and the members of his department will rest until we have found this sick, twisted bastard.
Sheriffi Lotusin ryhmä ja minä emme tule luovuttamaan ennen kuin olemme löytäneet sen sairaan paskiaisen.

He signed Graham Hi / I to drive for Team Lotus, a / ongside his old riva / Jim Clark.
Hän palkkasi Graham Hillin ajamaan Lotuksella - vanhan kilpakumppaninsa Jim Clarkin rinnalla.

Killed Red Lotus and caged the boy.
Hän tappoi Punaisen lootuksen ja vangitsi pojan.

Lotus blossoms and flocks of doves?
Lootuksen kukat ja kyyhkyjen parvet.

I've come for the Lotus.
Etsin Lootusta.

Yes, my little lotus blossom.
Niin, pikku lootuskukkani.

Lotus Notes Structured Text mail import filter This filter will import Structure Text files from an exported Lotus Notes email client into KMail. Use this filter if you want to import mails from Lotus or other mailers that use Lotus Notes ' Structured Text format. Note: Since it is possible to recreate the folder structure, the imported messages will be stored in subfolders named by the files they came from under: " LNotes-Import " in your local folder
Lotus Notes Structured Text-tuontisuodin Tämä suodin tuo KMail-ohjelmaan rakenteellisia tekstitiedostoja, jotka on viety Lotus Notes-ohjelmasta. Käytä tätä suodinta, jos haluat tuoda sähköposteja Lotus-ohjelmasta tai jostain muusta sähköpostiohjelmasta, joka käyttää Lotus Notes Structured Text-muotoista tekstiä. Huomaa, että tuodut viestit tallennetaan paikalliseen hakemistoon " LNotes-Import "-hakemiston alihakemistoihin. Alihakemistot on nimetty käyttäen alkuperäisiä tiedostojen nimiä

While the rationale and reasoning of the Permanent Court’s decision in the Lotus case (34) has been the subject of extensive analysis in the last 90 or so years since it was first decided and the limitations and, indeed, the relevance of that judgment to modern conditions has been a matter for debate, (35) for my part I cannot improve on the following statement of contemporary international law and practice contained in the separate opinion of President Guillaume in the Arrest Warrant decision of the International Court of Justice:
Vaikka pysyvän kansainvälisen tuomioistuimen tuomion Lotus(34) perusteita ja päättelyä on viimeisten 90 vuoden aikana tarkasteltu laajalti, koska kyseinen ratkaisu oli ensimmäinen laatuaan ja koska sen rajoituksia ja merkityksellisyyttä nykyolosuhteissa voidaan pohtia,(35) en voisi ilmaista asiaa paremmin kuin seuraavassa kansainvälisen oikeuden ja oikeuskäytännön kuvauksessa, joka sisältyy presidentti Guillaumen kansainvälisen tuomioistuimen ns. Arrest Warrant -tuomiossa esittämään eriävään mielipiteeseen:

Its appetite satisfied, Behemoth lies under lotus trees or in the shade of poplars.
Tultuaan kylläiseksi Behemot makaa lootuspuiden alla tai poppeleiden varjossa.