In addition it complains that Paragraph 5(1) of the Oberösterreichische Artenschutzverordnung (Regulation of Upper Austria on the Protection of Species) excludes black-billed magpies, jays, carrion crows and hooded crows from the categories of protected bird species.
Muistatteko illan kun hän oli katolla- syömässä poppareita ja pitämässä hauskaa?EurLex-2 EurLex-2
Kaikissa radiofarmaseuttisia valmisteita koskevissa säännöksissä on otettava huomioon lääketieteellistä tutkimusta tai hoitoa läpikäyvien henkilöiden säteilynsuojauksen perustoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/Euratom säännöksetjw2019 jw2019
67 The Commission states that it is apparent from Annex 1 to the Regulation of Carinthia on the Protection of Animal Species (Kärntner Tierartenschutzverordnung; ‘the KrntTaSchVO’), which relates to Paragraph 1 of that regulation, that the carrion crow, the hooded crow, the jay, the Eurasian jackdaw, the black-billed magpie, the house sparrow and the common pigeon are not protected species, even though they are wild birds.
Sen naisen tapaaminen vaaransi meidätEurLex-2 EurLex-2
The Magpie identified his customers via pseudonyms.
palvelut annetaan julkisoikeudellisten yhteisöjen tai voittoa tavoittelemattomien laitosten tai yhdistysten suoritettaviksi, ja suunniteltu toiminta on luonteeltaan institutionaalista tai sen tarkoituksena on toteuttaa sosiaaliavustusohjelmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WHEN the 19th- century Italian composer Rossini wrote the opera La gazza ladra (The Thieving Magpie), in 1817, he certainly believed that the magpie was a thief.
Furthermore, the Commission correctly complains that certain species, namely the black-billed magpie, jay, carrion crow and hooded crow are excluded from the scope of protection.
The Commission complains that Paragraph 9(2) of the Durchführungsverordnung zum Kärntner Jagdgesetz (Regulation implementing the Law of Carinthia on Hunting) still provides for a hunting season for the ‘Aaskrähe’ (Corvus corone) (this comprises carrion crows and hooded crows), the jay and the magpie, notwithstanding that these are not bird species which may be hunted according to Annex II to the Wild Birds Directive.
Ei satu, jos humautat minut nurinEurLex-2 EurLex-2
Such parts are, for example, feathers of ostrich, egret, heron, pheasant, marabou, ibis, peacock, bird of paradise, flamingo, jay, humming bird, magpie, vulture, gull and stork;
Ette saa jättää minua tänneEuroParl2021 EuroParl2021
In addition, under Paragraph 5(2) of the Oö ArtenschutzVO, the black-billed magpie, the jay, the carrion crow and the hooded crow are entirely excluded from the system of protection provided for by that provision.
Kokoaminen ja purku muodostavat esteen tuottavuuden kehittämiselle rajallisten tilaolosuhteiden ja tasaisesti kasvavan yksikkökoon ja-painon vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuetaan työehtosopimusneuvottelujen yhteydessä neuvotteluja sellaisista opiskelijoiden työskentelyoloista, joissa otetaan huomioon joustavat työajat, asianmukainen palkkaus erityisesti harjoittelussa ja opiskeluun tarvittava aikaopensubtitles2 opensubtitles2
70 The Commission observes that it follows from Annex I to the KrntTaSchVO that the carrion crow, the hooded crow, the jay, the Eurasian jackdaw, the black-billed magpie, the house sparrow and the common pigeon are not protected as required by the Directive.
ottaa huomioon, että naisverkostot voivat vastavuoroisen tuen tarjoamisen lisäksi edistää merkittävällä tavalla kalatalousalasta riippuvaisten yhteisöjen taloudellista ja sosiaalista kehitystäEurLex-2 EurLex-2