mangled oor Fins
mangled
en
mutilated, twisted, or disfigured.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kulunut
nyölääntynyt
rispaantunut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pete pulls a guy from a mangled truck and rushes him to the hospital?
Toivon, että niille tekemämme kauppaa, taloutta ja poliittista vuoropuhelua koskevat ehdotukset kasvattavat yhteistä taloudellista ja poliittista aluetta rajojemme ympärillä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m giving you my best come- ons and you try to mangle my face
Asetuksen (EY) N:o #/# liitteen V mukaisesti # euroa katsottiin tukikelvottomiksi menoiksiopensubtitles2 opensubtitles2
Installation, maintenance and repair for washing machines, mangles and driers
Ei tällä kertaatmClass tmClass
Laundry machines, In class 7,In particular washing machines (laundry), bath changing machines, Spin driers, Ironing machines, Mangles,In particular multi-trough mangles, access platforms for mangles and multi-trough mangles, fluff collectors for use in, on or with laundry machines, continuous batch washing machines, conveyor devices for laundry, folding apparatus, transfer devices for laundry and stacking devices for laundry, devices for sorting laundry
Kuule, meillä ei ole muuta kuin kasa korreloimatonta tietoa ja teoriatmClass tmClass
Washing, bleaching or dyeing machines (including wringers and mangles, shaker-tumblers; excluding household or laundry-type washing machines)
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välinen toimielinten sopimus talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta (EUVL C #, #.#.#, sEurlex2019 Eurlex2019
For John Mangles to express himself so authoritatively, the situation must have been critical.
Mitä se todistaa?Literature Literature
It's like having your internal organs put into one of those old-fashioned mangles.
Valmistetta on käsiteltävä syöpälääkkeiden käsittelyä koskevien ohjeiden mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My cursed imagination saw her beaten and mangled against the rocks, and it was too terrible.
Sitten tiedät kuka tuo onLiterature Literature
Wholesaling and retailing of paring machines, mangles, portable rotary steam presses for fabrics, steam engine boilers, feeding installations for engine boilers, gear boxes, other than for land vehicles, flues for engine boilers, gas-operated soldering blow pipes
Teidän ei tarvitse kohdeIIa minua eri tavaIIa kuin muita, komentajatmClass tmClass
And it killed and mangled a batch of poor, young scholars.
Tarvittavien vaatimusten määrittely asianomaisten viranomaisten ja/tai soveltuvin osin yksityisen sektorin suorittamaa tie- ja liikennedatan (esim. liikennevirtasuunnitelmat, liikennesäännöt ja reittisuositukset erityisesti raskaille tavarankuljetusajoneuvoille) keräämistä varten sekä tie- ja liikennedatan tarjoamiseksi ITS-palveluntarjoajille seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About twenty yards past I... found a mangled wreck of a mini-van.
Etkö ollut kuullut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His gears are mangled and his cylinder head seized up.
Te tulette mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got an old mangle there, old cooker.
Tämän YTE:n tarkoituksena on ohjata tunneleiden turvallisuuden alalla tapahtuvaa teknistä kehitystä kohti yhdenmukaistettuja ja kustannustehokkaita toimenpiteitä; niiden pitäisi olla mahdollisimman pitkälle toteutettavissa samalla tavoin kaikkialla EuroopassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How clumsily he picks the brains of others—for he has none of his own—and how he mangles what he has pilfered!
Arvioitu saapumisaika # minuuttiaLiterature Literature
The sight of his mangled bicycle made me tremble, but then I saw him walking toward me, just slightly hurt.
Koko seitsemänä ja puolena vuotena, jotka olen ollut tämän parlamentin jäsen, minun ei ole tarvinnut antaa henkilökohtaista julkilausumaa.jw2019 jw2019
The slug was mangled beyond recognition
Tämä päätös tulee voimaan # päivän kuluttua sen hyväksymisestä, jos kaikki sopimuksen # artiklan # kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealleopensubtitles2 opensubtitles2
We had thought you were mangled corpse, the sundered beams of the arena your tomb.
ampumatarvikkeisiin, joilla tarkoitetaan kannettavissa ampuma-aseissa, muissa ampuma-aseissa ja tykistöaseissa käytettäviä ammuksia, ajopanoksia ja paukkupanoksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Captain Burton——"" ""I am not Captain Burton,"" replied John Mangles."
Sanjay.- Oletko kuullut hänestä?Literature Literature
Then the mangled part of a bicycle, and just beyond under large adobe bricks and roofing tiles, the missing child.
Niiden tulisi sisältää konsuliyhteistyöhön liittyvät sanomat (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sanomat, jotka koskevat toimivaltaisille viisumiviranomaisille osoitettuja pyyntöjä toimittaa jäljennöksiä matkustusasiakirjoista ja muista hakemuksen liiteasiakirjoista sekä näiden asiakirjojen sähköisiä jäljennöksiä (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sanomat siitä, että viisumitietojärjestelmässä olevat tiedot ovat virheellisiä tai että tietoja on käsitelty viisumitietojärjestelmässä VIS-asetuksen vastaisesti (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sekä sanomat siitä, että hakija on saanut jäsenvaltion kansalaisuuden (VIS-asetuksen # artiklan # kohtajw2019 jw2019
I thought that once I mangled my leg that I would never have another good day
muovipakkauksetopensubtitles2 opensubtitles2
Soft tissue was extensively mangled.
Useita vastaajiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangles [clothes pressing machines]
Eli hän on kiusana AbelarissatmClass tmClass
Your heart she is mangling- It' s different with me
Happy on #. reiällä, missä hurjistunut fani- kaatoi TV- telineenopensubtitles2 opensubtitles2
Sheets of mangled aluminum, formerly the walls and roofs of homes, were wrapped around trees and hanging from limbs like some kind of grotesquely festive trimmings.
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston hyväksyttyä päätöslauselmat # ja # neuvosto hyväksyi # päivänä heinäkuuta # neuvoston yhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden muuttamisesta ja jatkamisesta sekä # päivänä helmikuuta # neuvoston yhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan #/#/YUTP muuttamisesta ja jatkamisestajw2019 jw2019
"""Moreover, madam,"" said Captain Mangles, ""God himself encourages us to hope."""
Tuen kaikkia ajatuksia hallinnon hajauttamisesta, kumppanuudesta sekä siitä, että rahastojen käyttäminen lähtee alueiden tarpeesta.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.