master element oor Fins

master element

An element in a parent document to which a child document is attached. Examples of master elements are input, frame, iframe, or elements created by an element behavior.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pääelementti

An element in a parent document to which a child document is attached. Examples of master elements are input, frame, iframe, or elements created by an element behavior.

voorbeelde

Thus, within the composite trade mark Master Cola, the element ‘master’ continues to be perceived as an indication of the origin of the intervener’s goods.
Moniosaisessa tavaramerkissä Master Cola osa ”master” mielletään siten edelleen osoitukseksi väliintulijan tuotteiden alkuperästä.

The elements ‘master’, ‘flexi’, ‘fix’ and ‘cover’ alluded to the characteristics or uses of mineral wool.
Osatekijöillä ”master”, ”flexi”, ”fix” ja ”cover” viitataan mineraalivillan ominaisuuksiin tai käyttöön.

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
Vain Avatar voi hallita kaikki 4 elementtiä ja tuoda tasapainon maailmaan.

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.
Vain Avatar voi hallita kaikkia neljää elementtiä ja palauttaa tasapainon maailmaan.

The Avatar was the only person born amongst all the nations who could master all four elements.
Avatar oli ainut kaikkien kansojen keskuudessa syntynyt ihminen, - joka hallitsi kaikki neljä elementtiä.

He'd be about this age? Master of all elements?
Hän on noin tämän ikäinen, hallitsee kaikki elementit.

Masters of the element of surprise, they invade suddenly and in force, as if overnight.
Käyttäen taitavasti hyväkseen yllätystekijää ne hyökkäävät yhtäkkiä suurella joukolla ikään kuin yhdessä yössä.

Jehovah, the Master of the elements, had set in motion a finely tuned ecological system.
Jehova, luonnonvoimien Herra, on pannut alulle hienosäätöiset ekosysteemit.

Legend has it that when he controlled the four statues... he was master of the four elements.
Legendan mukaan omistaessaan kaikki neljä patsasta hän hallitsi elementtejä.

Where a few selected energy of the three elements will master.
Vien teidät salaiseen paikkaan, missä valitut opetettiin hallitsemaan kolme elementtiä.

Only the Avatar, master of all four elements, could stop them.
Vain Avatar, joka hallitsee kaikki neljä elementtiä, pystyisi pysäyttämään heidät.

Legend has it that when he controlled the four statues...... he was master of the four elements
Legenda kertoo että kun hän omisti kaikki neljä patsasta- hän hallitsi kaikkia neljää elementtiä

God is so thoroughly the master of all the elements of the universe, that they obey his slightest word.
Jumala on niin perinpohjaisesti kaikkien kaikkeuden elementtien herra, että ne tottelevat hänen pienintäkin vihjaustaan.

51 In the present case, the beginnings of the earlier trade marks MASTERROCK, FIXROCK, FLEXIROCK and COVERROCK are the word elements ‘master’, ‘fix’, ‘flexi’ and ‘cover’.
51 Käsiteltävässä asiassa aikaisempien tavaramerkkien MASTERROCK, FIXROCK, FLEXIROCK ja COVERROCK alkuosa muodostuu sanaosista ”master”, ”fix”, ”flexi” ja ”cover”.

These schedules will, of course, also have to detail the time needed for the end users – drivers – to be trained and to master the relevant elements of the system.
Erityisesti on edistettävä tiedottamista ja yleisön valistamista käyttäjien totuttamiseksi uuteen teknologiaan.

In addition, the element ‘master’ has a laudatory meaning which will be connected by the relevant public to the meaning of the word ‘rock’ as mentioned in this paragraph.
Lisäksi osatekijällä ”master” on kehuva merkitys, jonka yleisö liittää tässä tuomion kohdassa mainitun käsitteen ”rock” merkitykseen.

'Mechanical alloying' is an alloying process resulting from the bonding, fracturing and rebonding of elemental and master alloy powders by mechanical impact.
”Mekaaninen seostaminen” on seostamisprosessi, jossa alkuaineiden ja perusmetalliseosten jauheet sidostuvat, hajoavat ja sidostuvat uudelleen mekaanisen törmäyksen voimasta.

‘Mechanical alloying’ is an alloying process resulting from the bonding, fracturing and rebonding of elemental and master alloy powders by mechanical impact.
”Mekaaninen seostaminen” on seostamisprosessi, jossa alkuaineiden ja perusmetalliseosten jauheet sidostuvat, hajoavat ja sidostuvat uudelleen mekaanisen törmäyksen voimasta.

He's mastered the transmutation of these elements.
Hän taitaa alkuaineiden salat.

The ATM Master Plan is a key element for the implementation of the Single European Sky.
ATM-yleissuunnitelma on olennainen tekijä yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan toteutuksessa.

The agreement may however cover other elements, if the master UCITS and the feeder UCITS so stipulate
Sopimuksen soveltamisalaan voi kuitenkin kuulua muitakin seikkoja, jos master-yhteissijoitusyritys ja feeder-yhteissijoitusyritys niin määräävät

The agreement may however cover other elements, if the master UCITS and the feeder UCITS so stipulate.
Sopimuksen soveltamisalaan voi kuitenkin kuulua muitakin seikkoja, jos master-yhteissijoitusyritys ja feeder-yhteissijoitusyritys niin määräävät.

“Mechanical Alloying” (1) means an alloying process resulting from the bonding, fracturing and rebonding of elemental and master alloy powders by mechanical impact.
”Monofilamentti” (Monofilament) (1) tai filamentti on säikeen pienin inkrementti, jonka halkaisija on tavallisesti joitakin mikrometrejä.

"Mechanical Alloying" (1) means an alloying process resulting from the bonding, fracturing and rebonding of elemental and master alloy powders by mechanical impact.
”Mekaaninen seostaminen” (Mechanical alloying) (1) tarkoittaa seostamisprosessia, jossa alkuaineiden ja perusmetalliseosten jauheet sidostuvat, hajoavat ja sidostuvat uudelleen mekaanisen törmäyksen voimasta.