master file oor Fins

master file

naamwoord

The file installed with earlier versions of SQL Server used to store the master, model, and tempdb system databases and transaction logs and the pubs sample database and transaction log.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kantatiedosto

naamwoord

The sponsor and the investigator shall keep a clinical trial master file.
Toimeksiantajan ja tutkijan on ylläpidettävä kliinisen lääketutkimuksen kantatiedostoa.

Soortgelyke frases

master file table
päätiedostotaulukko

voorbeelde

VACCINE ANTIGEN MASTER FILE
ROKOTEANTIGEENIN KANTATIEDOSTO

Therefore the master file should be archived indefinitely unless national legislation states otherwise.
Siksi kantatiedosto olisi arkistoitava määräämättömäksi ajaksi, ellei kansallisessa lainsäädännössä toisin säädetä.

The authorisation holder shall also submit to the competent authority any substantive changes to his single master file.
Myyntiluvan haltijan on lisäksi ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle yhtenäiseen kantatiedostoonsa tehdystä merkittävästä muutoksesta.

The pharmacovigilance system master file shall contain at least all of the following elements:
Lääketurvajärjestelmän kantatiedoston on sisällettävä vähintään kaikki seuraavat tiedot:

TCS_308After the Answer To Reset (ATR), the Master File (MF) is implicitly selected and becomes the Current Directory.
TCS_308ATR-signaalin jälkeen valitaan MF-tiedosto automaattisesti oletushakemistoksi.

If the sponsor is unable to archive the master file, it may be archived in the EU database.
Mikäli toimeksiantaja ei kykene arkistoimaan kantatiedostoa, se voidaan arkistoida EU:n tietokantaan.

Copy of the latest PMF Certificate page ‘EMA Plasma Master File (PMF) Certificate of compliance with Community legislation’.
Jäljennös uusimmasta PMF-todistuksen sivusta ”EMA Plasma Master File (PMF) Certificate of compliance with Community legislation”.

— The Plasma Master File shall be updated and re-certified on an annual basis.
— Veriplasman päätiedot sisältävä asiakirja on saatettava ajan tasalle ja siitä on annettava uusi todistus vuosittain.

Data management, computerised file management, organisation and collection of data in a master file
Datan hallinta, tietoteknisten tiedostojen hallinta, datan järjestäminen ja keruu keskustiedostoon

elaborating and maintaining the pharmacovigilance system master file;
laaditaan lääketurvajärjestelmän kantatiedosto ja ylläpidetään sitä;

The sponsor and the investigator shall keep a clinical trial master file.
Toimeksiantajan ja tutkijan on ylläpidettävä kliinisen lääketutkimuksen kantatiedostoa.

Consultancy, business support with regard to business activities, systemisation of data in a master file
Yritysten neuvonta ja tukeminen liiketoimintaan liittyvissä asioissa, tietojen järjestäminen keskustiedostoon

Recording, transcription, composition, compilation, organisation of data in a master file
Keskustiedoston sisältämien tietojen tallentaminen, puhtaaksikirjoitus, kokoaminen, järjestäminen

Article 55 Archiving of the clinical trial master file
55 artikla Kliinisen lääketutkimuksen kantatiedoston arkistointi

Collection, entering, processing, systemisation, updating and recovery of data, including in a master file or database
Datan kokoaminen, haku, käsittely, järjestäminen, päivitys ja talteenotto, mukaan lukien keskustiedostoon tai tietokantaan

Transmission of data or information from a master file or database
Datan tai tietojen siirto keskustiedostosta tai tietokannasta

(b) maintain and make available on request a pharmacovigilance system master file;
b) pidettävä yllä lääketurvajärjestelmän kantatiedostoa, jonka on oltava saatavilla pyynnöstä;

The new master file after applying the transactions is:
Uusi kantatiedosto on tapahtumien kirjaamisen jälkeen seuraavan näköinen:

the content and maintenance of the pharmacovigilance system master file kept by the marketing authorisation holder;
myyntiluvan haltijan pitämän lääketurvajärjestelmän kantatiedoston sisältö ja ylläpito;

Pharmacovigilance system master file documents shall be complete and legible.
Lääketurvajärjestelmän kantatiedoston asiakirjojen on oltava täydellisiä ja luettavia.

Collection and systematic ordering of data in a master file (for others)
Tietojen kokoaminen ja järjestäminen keskustiedostoon (muiden lukuun)

maintain and make available on request a pharmacovigilance system master file;
pidettävä yllä lääketurvajärjestelmän kantatiedostoa, jonka on oltava saatavilla pyynnöstä;

(a) the content and maintenance of the pharmacovigilance system master file kept by the marketing authorisation holder;
a) myyntiluvan haltijan pitämän lääketurvajärjestelmän kantatiedoston sisältö ja ylläpito;

Systematic ordering of data in a master file, management of computer files
Tietojen järjestäminen keskustiedostoon, tiedostojenhallinta

The licensee will have access to the necessary technical data and the master file.
Lisenssin saajan käyttöön annetaan tätä varten tarvittavat tekniset tiedot ja Master File.