microelectronics oor Fins

microelectronics

naamwoord

The study, science, subject, or manufacture of microelectronic devices.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mikroelektroniikka

naamwoord

The technology of constructing circuits and devices in extremely small packages by various techniques.(Source: MGH)

The development of a European competitiveness in the field of microelectronics is not sufficiently emphasised.
Euroopan kilpailukyvyn edistämistä mikroelektroniikan alalla ei painoteta riittävästi.

mikroelektroniikan

subfield of electronics

The development of a European competitiveness in the field of microelectronics is not sufficiently emphasised.
Euroopan kilpailukyvyn edistämistä mikroelektroniikan alalla ei painoteta riittävästi.

Soortgelyke frases

microelectronic
mikroelektroniikka-

voorbeelde

In Case C-#/#: Federal Republic of Germany (Agents: W.-D. Plessing and M. Schütte) v Commission of the European Communities (Agents: K.-D. Borchardt and V. Di Bucci), with an address for service in Luxembourg, – application for annulment of Commission Decision #/#/EC of # April # on State aid granted by Germany to System Microelectronic Innovation GmbH of Frankfurt an der Oder (Brandenburg) (OJ # L #, p. #) – the Court (Sixth Chamber), composed of: V. Skouris (Rapporteur), acting as President of the Sixth Chamber, C. Gulmann, J.-P. Puissochet, R. Schintgen and N. Colneric, Judges; A. Tizzano, Advocate General; M.-F. Contet, Principal Administrator, for the Registrar, gave a judgment on # April #, the operative part of which is as follows
Asiassa C-#/#, Saksan liittotasavalta, (asiamiehenään W.-D. Plessing, avustajanaan M. Schütte), vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, (asiamiehinään K.-D. Borchardt ja V. Di Bucci), prosessiosoite Luxemburg, jossa kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta kumoamaan Saksan valtiontuesta Frankfurt an der Oderissa Brandenburgin osavaltiossa toimivalle System Microelectronic Innovation GmbH:lle # päivänä huhtikuuta # tehdyn komission päätöksen #/#/EY (EYVL L #, s. #), yhteisöjen tuomioistuin (kuudes jaosto), toimien kokoonpanossa: V. Skouris (esittelevä tuomari), joka hoitaa kuudennen jaoston puheenjohtajan tehtäviä sekä tuomarit C. Gulmann, J.-P. Puissochet, R. Schintgen ja N. Colneric, julkisasiamies: A. Tizzano, kirjaaja: johtava hallintovirkamies M.-F. Contet, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava

[274] On the basis of an expert scientific report, the Commission found that the aid beneficiary, ST Microelectronics, undertook industrial research.
Komissio katsoi tieteelliseen asiantuntemukseen nojautuen, että tuensaaja, ST Microelectronics, suorittaa teollista tutkimusta.

Vacuum microelectronic devices;
Tyhjiömikroelektroniset laitteet;

Computer software relating to welding, welding processes, avoiding and correcting distortions in welding, radiography of welding and metallurgy in welding, welding of carbon manganese steels, joining, welding inspection, plant inspection, manufacturing, engineering, manufacturing technologies, fabrication technologies, quality control of manufactured goods, engineering project management, properties, soundness and structure of welded fabrications, structural behaviour of buildings and building materials, inspection of buildings, structural engineering, testing and evaluation of materials, phased array, digital radiography, long range ultrasonic testing, time of flight diffraction, plant inspection and management, non-destructive testing, thermography, electronics, microelectronics and health and safety
Tietokoneohjelmistot, jotka liittyvät seuraaviin: hitsaus, hitsausprosessit, hitsausvääntymien välttäminen ja korjaaminen, hitsaukseen liittyvä radiografia ja hitsaukseen liittyvä metallurgia, hiilimangaaniterästen hitsaus, liittäminen, hitsauksen tarkastaminen, koneistojen tarkastaminen, valmistus, tekninen suunnittelu, valmistustekniikat, tuotantotekniikat, valmistettujen tavaroiden laadunvalvonta, teknisten hankkeiden johtaminen, hitsaustuotteiden ominaisuudet, eheys ja rakenne, rakennusten ja rakennusaineiden rakenteen käyttäytyminen, rakennusten tarkastaminen, rakennetekniikka, materiaalien testaus ja arviointi, phased array -tekniikka, digitaalinen radiografia, LRUT-testaus, TOFD-kulkuaikatekniikka, koneistojen tarkastaminen ja hallinta, ainetta rikkomaton testaus, termografia, elektroniikka, mikroelektroniikka sekä terveys ja turvallisuus

Citing the Banks (12) and Systems Microelectronic (13) cases, Erste Bank further argues that when a company has been in receipt of an advantage and it is sold at a market price by the State, the benefit of any advantage would remain with the seller and would not be passed on to the buyer.
Lisäksi Erste Bank esitti, että jos yritys on saanut etua ja valtio myy sen markkinahintaan, edusta syntynyt tuotto jäisi myyjälle eikä siirtyisi ostajalle. Väitteensä tueksi Erste Bank viittaa Banksin (12) ja Systems Microelectronicin (13) tapauksiin.

Components for microelectronics and micromechanics
Rakenneosat mikroelektroniikkaa ja mikromekaniikkaa varten

configuration design for interconnecting multiple microelectronic processing elements (on-board computers) to achieve "real time processing" for control law implementation;
Konfiguraatiosuunnittelu useiden mikroelektronisten prosessointiyksiköiden (on-board-tietokoneiden) yhdistämiseksi suorittamaan tosiaikaista käsittelyä ohjaussääntöjen soveltamiseksi;

Aeroflex: design and manufacture of microelectronic products and test solutions for the communications, aerospace and defence industries
Aeroflex: mikroelektronisten tuotteiden ja testausratkaisujen suunnittelu ja valmistus viestintä-, avaruus- ja puolustusteollisuutta varten.

Custom fabrication of optoelectronic components, microelectronic components, epitaxial wafers, silicon wafers, gallium nitride wafers, semiconductor wafers, and wafers with semiconductor layers for others
Optoelektronisten osien, mikroelektronisten osien, päällystettyjen levyjen, piilevyjen, galliumnitridilevyjen, puolijohdelevyjen ja puolijohdekerroksia sisältävien levyjen valmistus tilaustyönä muille

The ongoing partnership with Member States and industry on microelectronic components and systems (ECSEL) 23 as well as the European Processor Initiative 24 will contribute to the development of low-power processor technology for trustworthy and secure high-performance and edge computing.
Jäsenvaltioiden ja teollisuuden kanssa parhaillaan käynnissä oleva mikroelektroniikkakomponentteja ja -järjestelmiä koskeva kumppanuus (ECSEL) 23 ja eurooppalainen prosessorialoite 24 edistävät pienitehoisen prosessoriteknologian kehittämistä luotettavaa ja turvallista suurteholaskentaa ja reunalaskentaa (edge computing) varten.

Microelectronics packaging
Mikroelektroniikan kotelot

Vacuum microelectronic devices;
Tyhjö-mikroelektroniset komponentit;

Electro-optical apparatus and image-processing apparatus and systems consisting thereof, for microscopy, microbiological applications, biotechnological documentation and microelectronics, as well as for controlling machines and apparatus and for monitoring medical interventions
Sähköoptiset laitteet ja kuvankäsittelylaitteet sekä niistä koostuvat järjestelmät mikroskopiaan, mikrobiologisiin sovelluksiin, biotekniseen dokumentointiin ja mikroelektroniikkaan sekä koneiden ja laitteiden ohjaamiseen ja lääketieteellisten toimenpiteiden valvontaan

ENIAC concerns Nanoelectronics, i.e. the natural progressing of microelectronics into the smaller dimensions.
ENIAC koskee nanoelektroniikkaa eli mikroelektroniikan luonnollista kehittymistä pienempiin ulottuvuuksiin.

(49) The task of general public interest can be described more specifically as follows: while the overall objective was to provide companies in the region with the skills needed in order to participate in the JESSI programme, it was proposed to train university graduates in microelectronics in order to enable them to participate in JESSI and similar programmes.
(49) Julkisen tehtävän konkreettinen yleistavoite oli pätevöittää alueen yrityksiä osallistumaan Jessi-ohjelmaan. Korkeakoulusta valmistuneille oli suunniteltu annettavan mikroelektroniikkakoulutusta, jotta he voisivat osallistua Jessiin ja muihin vastaaviin ohjelmiin.

Work will draw on and integrate basic technologies in software engineering, open systems, computer aided design, data modelling and database design, software quality management, microelectronics, microsystems and selectively mechatronics.
Työt nojautuvat perusteknologioihin seuraavilla aloilla, jotka ne integroivat: ohjelmistosuunnittelu, avoimet järjestelmät, tietokonetuettu suunnittelu, tietojen mallintaminen ja tietokantojen suunnittelu, ohjelmistojen laadunhallinta, mikroelektroniikka, mikrojärjestelmät ja valikoivasti mekatroniikka.

Wholesaling, retailing and sale via the global communications network of semiconductor parts, electrical and electronic components, electrical circuit components, optical measuring components, electronic optical components, microelectronic components, apparatus and instruments for accumulating and storing electricity, energy control apparatus and instruments, apparatus and instruments for controlling electric current, energy control devices, electric current control devices, lighting apparatus and equipment, lights, light bulbs, lamps, lighting fittings, apparatus for lighting purposes with light-emitting diodes (LEDs), lighting accessories, light assemblies, light sources (not for medical or photographic purposes), lighting installations, self-luminous light sources
Seuraavien tukkumyynti, vähittäismyynti ja myynti maailmanlaajuisten viestintäverkkojen välityksellä: puolijohdeosat, sähkö- ja elektroniikkakomponentit, sähkövirtapiirien osat, optiset mittauskomponentit, optis-elektroniset komponentit, mikroelektroniset komponentit, laitteet ja kojeet sähkön varaamiseen ja varastointiin, laitteet ja kojeet energian hallintaan, laitteet ja kojeet sähkövirran hallintaan, energianhallintalaitteet, sähkövirran hallintalaitteet, valaistuskojeet ja -laitteet, valaisimet, hehkulamput, lamput, valaistusosat, valodiodeilla varustetut valaisinlaitteet (LED-näytöt), valaistustarvikkeet, välinesarjat valaistukseen, valonlähteet (muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön tai valokuvaukseen), valaistuslaitteistot, itsevalaisevat valonlähteet

‘Silicon based resonators’ are components that consist of microelectronic or mechanical structures that are created in the mass or on the surface of a semiconductor and have the function of generating a mechanical or electrical oscillation of a predefined frequency that depends on the physical geometry of these structures in response to an external input.
”piipohjaiset resonaattorit” ovat komponentteja, jotka koostuvat mikroelektronisista tai mekaanisista rakenteista, jotka synnytetään yhtenä massana puolijohtimen pinnalle ja joiden tehtävänä on synnyttää taajuudeltaan etukäteen määriteltyä mekaanista tai sähköistä värähtelyä, joka riippuu näiden rakenteiden fyysisestä geometriasta reaktiona ulkoiseen vaikutukseen;

Activities of special importance will include: design of microsystems; integration of components such as optical, biochemical, sensors, and actuators, with microelectronics subsystems and components; packaging and interconnection of integrated microsystems; interfacing to other micro- and macrosystems and to the physical world; software integration (system and application); communication systems between microsystems; specific equipment requirements; manufacturing requirements and routes; and testing and quality assurance.
Erityisen merkittäviä toimia ovat seuraavat: mikrojärjestelmien suunnittelu; komponenttien, kuten anturien ja optisten ja biokemiallisten komponenttien integrointi alijärjestelmiin ja mikroelektronisiin komponentteihin, integroitujen mikrojärjestelmien pakkaus ja niiden keskinäiset yhteydet, liitännät muihin mikro- ja makrojärjestelmiin ja ulkomaailmaan, ohjelmistojen integrointi (järjestelmä ja sovellus), mikrosysteemien välisen kommunikoinnin mahdollistavat järjestelmät, erityiset laitevaatimukset, valmistusedellytykset ja -vaiheet, testaus ja laadun valvonta.

Technical and scientific services for the development of technology, medical technology, key technologies, electrical engineering, electronics, medical technology, information technology, microelectronics and micro-technologies, namely technical and scientific consultancy with regard to research into basic principles, for the planning and development of new products and therapies, and for the improvement of products already introduced onto the market, in particular with regard to the safety thereof, electromagnetic compatibility, easy handling, durability and efficiency, and with regard to standardisation, quality management, ergonomics and software security, information and communications technology, and medicine
Tekniikan, lääketieteellisen tekniikan, avainteknologian, sähkötekniikan, elektroniikan, lääketieteen tekniikan, tietotekniikan, mikroelektroniikan ja mikroteknologian teknis-tieteelliset kehittämispalvelut, nimittäin perustutkimukseen, uusien tuotteiden ja terapiamenetelmien suunnitteluun ja kehittämiseen sekä markkinoilla jo olevien tuotteiden ja terapiamenetelmien parantamiseen liiittyvä tekninen ja tieteellinen neuvonta, erityisesti niiden turvallisuuden, sähkömagneettisen yhteensopivuuden, käsiteltävyyden, käyttöiän ja hyötysuhteen parantamiseksi sekä standardointiin, laadunhallintaan, ergonomiaan ja ohjelmistojen turvallisuuteen, tieto- ja viestintätekniikkaan sekä lääketieteeseen liittyvä tekninen ja tieteellinen neuvonta

On 25 November 2004, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking(s) Cassa Depositi e Prestiti Spa, Italy (‘CDP’) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of STM Microelectronics, Holland (‘STM’) at present jointly controlled by Areva SA, France (‘Areva’) and France Telecom, France (‘FT’) on the one hand, Finmeccanica, Italia on the other hand, by way of purchase of shares from Finmeccanica.
Komissio vastaanotti 25. marraskuuta 2004 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yritys Cassa Depositi e Prestiti Spa, Italia (”CDP”) hankkii neuvoston asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetussa merkityksessä yhteisen määräysvallan yrityksessä STM Microelectronics, Hollanti (”STM”) ostamalla osakkeita yritykseltä Finmeccanica, Italia. STM on tällä hetkellä yritysten Areva SA, Ranska (”Areva”), France Telecom, Ranska (”FT”) ja Finmeccanica yhteisessä määräysvallassa.

Scientific apparatus and instruments, Apparatus for the manufacture of microelectronic components, apparatus for the manufacture of semiconductor devices
Tieteelliset laitteet ja välineet, Mikrosähkökomponenttien valmistuskoneet, puolijohdelaitteiden valmistuskoneet

The objective of this sector is to provide European industry with the state-of-the-art technologies and capabilities to design and produce components and subsystems in three key areas: microelectronics, microsystems and peripherals.
Tämän tutkimusalan tavoitteena on tarjota yhteisön teollisuudelle edistyneimpiä teknologioita ja kapasiteetteja, joiden avulla on mahdollista suunnitella ja tuottaa komponentteja ja alijärjestelmiä kolmella avainalueella: mikroelektroniikan, mikrojärjestelmien ja oheislaitteiden alalla.

COUNCIL REGULATION (EC) No 3190/94 of 19 December 1994 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty on certain industrial products (in the microelectronics and related sectors) - second series
tiettyjen teollisuustuotteiden (mikroelektroniikka ja siihen liittyvät alat yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta - toinen sarja)