microsoft oor Fins

microsoft

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

microsoft

Tom told me that he couldn't really trust Microsoft.
Tom kertoi minulle, ettei hän pystynyt oikeastaan luottamaan Microsoftiin.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Microsoft

/maɪk.ɹə.sɒft/ werkwoord, naamwoord
en
(figuratively) a company whose products are ubiquitous

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Microsoft

Tom told me that he couldn't really trust Microsoft.
Tom kertoi minulle, ettei hän pystynyt oikeastaan luottamaan Microsoftiin.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search
Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search
Microsoft Exchange Online
Microsoft Exchange Online
Microsoft® Office PowerPoint® 2007 (Home and Student version)
Microsoft® Office PowerPoint® 2007 (Home and Student version)
Microsoft® Office PowerPoint® 2007
Microsoft® Office PowerPoint® 2007
Microsoft® Office Outlook® 2007 with Business Contact Manager
Microsoft® Office Outlook® 2007 with Business Contact Manager
Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Enterprise Edition)
Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 for Search (Enterprise Edition)
Microsoft® Office Groove® Server 2007 Manager
Microsoft® Office Groove® Server 2007 Manager
PerformancePoint Services in Microsoft SharePoint Server
Microsoft SharePoint Serverin PerformancePoint-palvelut
Microsoft Update Catalog
Microsoft Update -luettelo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IDC’s projections indicate that over the period 2003 to 2008 Microsoft’s share of the market for work group server operating systems used on servers costing under USD 25 000 will remain virtually stable, whereas Linux’s share will double.
Hiukkasnäytteenottopumpun on sijaittava riittävän kaukana tunnelista siten, että sisääntulokaasun lämpötila pysyy vakiona (± # K), jos virtauksen korjausta FC#:n avulla ei käytetäEurLex-2 EurLex-2
If this option is checked, the camera would have to be connected one of the serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer
Miksi hän tuli puheilleni?KDE40.1 KDE40.1
53 In that regard, it must, however, be stated that the approach taken in the interim orders in Bank Austria Creditanstalt v Commission and Microsoft v Commission with regard to the protection of allegedly confidential information cannot be followed in so far as it disregards the fundamental rights relied upon by the person seeking interim protection for that information.
Emme voi Pillow Pantsin takiaEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from Finland — EGF/2016/001 FI/Microsoft (COM(2016)0490 — C8-0348/2016 — 2016/2211(BUD))
Annan sinulle anteeksi Rayneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Final report of the Hearing Officer in Case COMP/C-#/#.#- Microsoft (Pursuant to Articles # and # of Commission Decision #/#/EC, ECSC of # May # on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings- OJ L #, #.#.#, p
vihannesten, melonien ja mansikoiden kokonaissadonkorjuuala (taulukkooj4 oj4
Points out that the Microsoft monitoring mechanism is exclusively financed by the savings in salaries and pensions in Heading
N-heksaaninkestävyys standardin ISO # mukaisesti seuraavissa olosuhteissaoj4 oj4
Furthermore, the Commission believes that Microsoft abuses its dominant position by means of its licensing policy for Windows 2000.
Korkeakoulututkintotodistuksen liitteen laativat toimivaltaiset kansalliset viranomaiset käyttämällä Euroopan komission, Euroopan neuvoston ja Unescon yhteisen työryhmän laatimaa, testaamaa ja hiomaa malliaEurLex-2 EurLex-2
Kiss: Psycho Circus: The Nightmare Child is a first-person shooter video game developed by American studio Third Law Interactive and published by Gathering of Developers for Microsoft Windows in July 2000.
Edellä # artiklassa säädettyä poikkeusta voidaan soveltaa ainoastaan, jos EU–Marokko-sopimuksen pöytäkirjaan N:o # sisältyviä alkuperäsääntöjä vastaavat etuuskohtelualkuperäsäännöt ovat voimassa Turkin ja Marokon välillä, jotta Turkista hankittujen kankaiden alkuperäasema voidaan määrittääWikiMatrix WikiMatrix
In its pleadings, Microsoft does not deny that that problem exists, but merely attempts to minimise it (see paragraph 340 above).
Ei, et tunne häntä!EurLex-2 EurLex-2
748 Fourth, Microsoft cannot effectively claim that the request in Sun’s letter of 15 September 1998 concerned ‘technology still under development’.
Tiedäthän isä, minäEurLex-2 EurLex-2
1290 As regards the effects of the infringement on the market, the Commission finds that ‘[t]he pattern of exclusionary leveraging behaviour engaged in by Microsoft has a significant impact on the markets for work group server operating systems and for streaming media players’ (recital 1069 to the contested decision).
Sillä välin menen tutkimaan Metropolisin katujaEurLex-2 EurLex-2
97 Furthermore, on a number of occasions Microsoft supplements the text of the application and of the reply on specific points by references to attached documents.
Osaat käsitellä ihmisiäEurLex-2 EurLex-2
Subject: Agreement between the Greek government and Microsoft
Zip- zap- eivät ole mitään.Tajuat kylläEurLex-2 EurLex-2
On # October #, the Commission chose one person from a shortlist of four experts submitted by Microsoft, as Monitoring Trustee
Rautateiden kokonaispituus Euroopan unionissa on noin 213 000 kilometriä, ja arvioiden mukaan niiden valeluun käytettävien kemikaalien määrä on noin 900 000 litraa.oj4 oj4
There was a fascinating sight for all to see at the European Business Summit in Brussels last weekend, attended by the flower of European employers present and even the Microsoft management.
Hallintoneuvosto laatii yksityiskohtaiset ohjeet komission suostumuksella asianomaisia osapuolia kuultuaanEuroparl8 Europarl8
Microsoft also fails to mention that during the same period the number of Internet sites supporting Windows Media formats rose by 141%, or to give any real indication of the actual quantity of content in non-Windows Media format offered by the Internet sites in question or of the actual usage of the content in those media formats.
Miksi minulle käy näin?EurLex-2 EurLex-2
In case the Commission considers Microsoft Corporation's proposed monitoring mechanism not suitable it retains the right to impose such a mechanism by way of a decision
Epäilemättäoj4 oj4
368 SFE rejects the argument which Microsoft bases on the five alternative methods of ensuring interoperability.
On tärkeää tunnustaa, kuten te teette, että Kiinan sitoutuminen herättää kysymyksiä ja joskus huolta, jopa Afrikassa.EurLex-2 EurLex-2
This proceeding relates exclusively to Microsoft’s obligation pursuant to Article 5(a) of the Decision to charge reasonable remuneration for access to or use of the Interoperability Information.
Kukaan ei kysy että vietinkö yön Rajin siskonkanssaEurLex-2 EurLex-2
1117 In the second place, Microsoft contends that the integration of media functionality in Windows is indispensable to achieving ‘other benefits’.
Käskekää lakata lähettämästä timanttejaEurLex-2 EurLex-2
- annul the Commission's decision of 15 October 1998 (Case IV/36.219-Micro Leader/Microsoft) rejecting its complaint;
Traktorin tai leikkuupuimurin hankintakustannuksiin myönnettävän tuen osuus saa olla enintään # % tukikelpoisista investoinneista (nuorten viljelijöiden kohdalla # %EurLex-2 EurLex-2
None the less, the Commission and Microsoft are agreed that ‘interoperability is a matter of degree and that various software products in a system “interoperate” (at least partially) when they are able to exchange information and mutually to use the information which has been exchanged’ (recital 33 to the contested decision).
Murdoch pani hiton miliisin perääniEurLex-2 EurLex-2
Stephen Lawler, who also gave a talk here at TED in 2007 on Virtual Earth, brought me over to become the architect of Bing Maps, which is Microsoft's online- mapping effort.
Haluan vain, että teillä on hauskaa.Tiedämme senQED QED
That being so, the Commission fulfils its obligation to state reasons when it sets out clearly and unequivocally the reasons why the remuneration rates charged by Microsoft were unreasonable, there being no need for that purpose for reasoning dealing specifically with the possibility of the Commission imposing a periodic penalty payment without first specifying a reasonable rate.
toteaa, kuten jo aiemmissa lausunnoissa on käynyt ilmi, että sosiaalisen suojelun toimia on järkiperäistettävä ja että niitä on toteutettava samanaikaisesti talous- ja työllisyyspoliittisten toimien kanssaEurLex-2 EurLex-2
Nokia used to say that MeeGo was going to succeed Maemo for new devices; however, on 11 February 2011 Nokia announced it will be primarily concentrating on their alliance with Microsoft.
Olemme kaikki iloisiaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.