Milan Horvat
Milan Horvat
milan oor Fins
milan
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
milano
And then the vendor resold it to the Duke of Milan himself for 300 ducats.
Ja kilven ostanut asiakas myi sen Milanon herttualle 300 dukaatilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Milan
en
Province of Lombardy, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Milano
en
city and capital
And then the vendor resold it to the Duke of Milan himself for 300 ducats.
Ja kilven ostanut asiakas myi sen Milanon herttualle 300 dukaatilla.
Milán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
MILAN
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
MILAN
Milan Zver had reported that his voting machine had not been working during the vote on these reports.
Milan Zver ilmoitti, että hänen äänestyskoneensa ei toiminut äänestettäessä näistä mietinnöistä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decrees Nos # and # provide for the application of the PSOs to all the airports in the Rome and Milan systems, as listed in Annex # to the Regulation, i.e
Rehuviljan yhteisön hinnat vahvistetaan kerran vuodessa kahdentoista kuukauden määräajaksi, joka alkaa # päivänä elokuuta, kyseisen viljan kynnyshintojen ja niiden kuukausittaisten korotusten perusteellaoj4 oj4
In terms of business and industry, Milan is often considered the true capital of Italy.
Mitchell puhelimessajw2019 jw2019
The principal fine art auction locations for both houses are in London and New York, but regular auctions are held in centres like Geneva, Zurich, Amsterdam, Rome, Milan, Hong Kong and Melbourne.
Olen säästänyt kaikki liputEurLex-2 EurLex-2
Finally, the fact that the traffic distribution rules will be re-examined before the end of 2001 would allow account to be taken of the evolution of the situation at Linate and at Malpensa, and especially the future increase in the handling of capacity at the air traffic control centre in the Milan area.
Emilyltä.- Emilyltä?EurLex-2 EurLex-2
This project comprises the renovation of infrastructure and the replacement of the bridges on the Grande and Pavia canals in the Milan region
Herra Dunn, annan sanani- en tiedä siitä diilistä mitäänoj4 oj4
The appeal process was pending at Milan’s Court of appeal as of September 2007.
Poikittaisohjelman toimetEurLex-2 EurLex-2
Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 115(5): - Alejandro Cercas, Marian Harkin, Jean Lambert, Gabriele Zimmer and Ilda Figueiredo, on behalf of the GUE/NGL Group, on the ratification and implementation of the Conventions that have been classified by the ILO as up to date (B7-0165/2009), - Csaba Őry and Elisabeth Morin-Chartier, on behalf of the PPE Group, on the ratification and implementation of the updated ILO Conventions (B7-0166/2009), - Milan Cabrnoch, on behalf of the ECR Group, on the ratification and implementation of the updated ILO Conventions (B7-0167/2009).
Tämänhetkisiin hoitosuosituksiin olisi perehdyttävänot-set not-set
Prysmian SpA, established in Milan (Italy),
Älä pilaa sitäEuroParl2021 EuroParl2021
However, according to distinguished economists such as Professor Rosa, even if the Structural Funds were used effectively, which is far from being the case at the moment, they will "no more be able to alleviate the local differences than aid from Milan has been able to resolve the problems of southern Italy' .
Avustuksen saajalla on tällöin viisitoista päivää aikaa toimittaa lisätiedot tai uusi toimintakertomusEuroparl8 Europarl8
You have in Milan
Jotta voisimme elää itsemme kanssaopensubtitles2 opensubtitles2
The provisions of this Decree on the distribution of air traffic within the airport system of Milan, following the endorsement of the requirements set out in points A, B and C of the Annex to the Prime Ministerial Decree of 13 December 1999 referred to in the preamble, shall be applicable as from 20 April 2000.
perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden määrä # artiklan # kohdassa tarkoitetussa viljelysopimuksessa ilmoitetun alan osaltaEurLex-2 EurLex-2
She already went after Milan once.
Mutta tiedän yhden asian, jota haluan kaikista eniten,- sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Similar meetings were held on 1 July 2002 in Düsseldorf and on 2 July 2002 in Milan (Italy), in the presence of Mr C. of CB and also Mr G.
Sitokaa isomasto!EurLex-2 EurLex-2
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO, intervener before the General Court: Fratelli Polli, SpA (Milan, Italy) (represented by: C.
Mikset sitteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
By refusing to deal effectively with Georg Verkehrsorganisation GmbH's requests for access to the railway network between Domodossola and Milan for the said purposes, Ferrovie dello Stato SpA has abused its dominant position on the market for access to the infrastructure, preventing GVG from entering the market in international rail passenger transport in breach of Article 82 of the EC Treaty.
Te joka väännätte olkapäänne sijoiltaanEurLex-2 EurLex-2
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Bricocenter Italia Srl (Rozzano Milanofiori (Milan), Italy
Senaattori, nyt on aikaoj4 oj4
Charles succeeded in re-capturing Milan in 1522, when Imperial-Papal troops defeated the Franco-Swiss army at Bicocca.
Harakat käyvät levottominaWikiMatrix WikiMatrix
— Airport entities, including the managing companies SEA (Milan) and ADR (Fiumicino).
Perusliikkeen on oltava sinimuotoista, ja näytteen kiinnityskohtien on periaatteessa liikuttava samavaiheisesti ja samansuuntaisestiEurLex-2 EurLex-2
- three SAAVs (Rome-Fiumicino, Milan-Linate and Milan-Malpensa airports), each run by an executive director;
Kyse on poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille sekä asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o#/# ja (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä syyskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/#, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Kroatian tasavallan välisessä vakautus- ja assosiaatiosopimuksessa, joka on hyväksytty neuvoston ja komission päätöksellä #/#/EY, Euratom, Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan väliaikaisessa sopimuksessa kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä, joka on hyväksytty neuvoston päätöksellä #/#/EY, sekä kolmansista maista tuotavan maissin yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta # päivänä kesäkuuta # annetussa komission asetuksessa (EY) N:o #/# annetuista myönnytyksistäEurLex-2 EurLex-2
Italy will host the universal exhibition named ‘EXPO Milano 2015’ which will take place in Milan from 1 May to 31 October 2015.
Odota hetki, puoliaika on tulossaEurLex-2 EurLex-2
Apart from the wrong address given to the candidates attending the examinations in Milan, the insufficient number of test-papers prepared for the Rome competition and the use of portable phones, which was apparently allowed in several locations, the most astonishing episode occurred in Brussels.
Oli hauska työskennellä kanssasiEurLex-2 EurLex-2
First and foremost, the city of Taranto, which has had three lines linking it to Rome and Milan removed and will have one less train to Venice and Milan.
Jäsenvaltiot määrittelevät sääntelyviranomaisten tehtävät, toimivallan ja hallinnolliset valtuudetnot-set not-set
Following the adoption of new guidelines by the incoming municipal administration at the beginning of 1998, the municipal council of Milan adopted Resolution No 6/98 of 16 and 17 February 1998 whereby it:
Columbiitti- tantaliittiaEurLex-2 EurLex-2
Is the Council aware that Welsh football supporters were the target of significant violence during the Italy v. Wales match in Milan on 6 September?
Mutta kyllä, vuonna # paikan nimi oli Goren orpokotiEurLex-2 EurLex-2
Riva Fire SpA, in liquidation, established in Milan (Italy), represented by M.
Yleiset: anemiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.