molasse oor Fins

molasse

/məˈlas/ naamwoord

A shallow deposit of sandstone, shale and conglomerate in front of a rising mountain chain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

molassi

naamwoord

The soils of the geographical area mostly rest on Quaternary deposits and molassic deposits from the Tertiary.
Maantieteellisen alueen maaperä on pääasiassa asettunut kvartäärikauden kerrostumien ja tertiäärikauden molassin päälle.

Soortgelyke frases

molasses kiss
molasses kiss

sorghum molasses
durra · durrasiirappi

molasses taffy
melassitoffee

molasses
Melassi · melassi · siirappi

molasses cookie
melassikeksi

molasses
Melassi · melassi · siirappi

molasses
Melassi · melassi · siirappi

voorbeelde

Honey, syrup of molasses for food
Hunaja, ruokamelassit

(42) The Curriere Vitivinicolo of the Italian Wine Traders' Union regularly publishes European prices for ethyl alcohol obtained from molasses and cereals.
(42) Italian viinikaupan liiton lehdessä Curriere Vitivinicolo julkaistaan säännöllisesti melassista ja viljasta valmistettavan etyylialkoholin hinnat Euroopassa.

This is an exeption to the production rules relating to non-availability of organic farm input in accordance with point (b) of Article 17(2), where farmers are unable to obtain spices, herbs, and molasses exclusively from organic production.
Tässä poiketaan siitä, mitä 17 artiklan 2 kohdan b alakohdassa säädetään tuotantosäännöistä, kun luonnonmukaisia maatilan tuotantopanoksia ei ole saatavilla, tapauksissa, joissa mausteiden, yrttien ja melassien saanti yksinomaan luonnonmukaisesta tuotannosta osoittautuu viljelijälle mahdottomaksi.

Commission Regulation (EC) No #/# of # June # fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from # June
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä kesäkuuta #, melassin # päivästä kesäkuuta # sovellettavien edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta sokerialalla

Molasses resulting from the extraction or refining of sugar, containing added flavouring or colouring matter
Sokerin erottamisessa ja puhdistamisessa syntyvä melassi, lisättyä maku- tai väriainetta sisältävä

For the purposes of this Regulation, representative prices for molasses on the world market or on the Community import market as referred to Article 27(2) of Regulation (EC) No 318/2006 shall mean the cif prices for those products determined by the Commission in accordance with Section 2, hereinafter referred to as ‘molasses representative prices’.
Tätä asetusta sovellettaessa asetuksen (EY) N:o 318/2006 27 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuilla melassin edustavilla maailmanmarkkinahinnoilla tai yhteisön tuontimarkkinoilla vallitsevilla edustavilla hinnoilla tarkoitetaan komission kyseisen tuotteen osalta 2 jakson mukaisesti määrittämiä cif-hintoja, jäljempänä ’melassin edustavat hinnat’.

(sugar) beet products such as (sugar) beet pulp, (sugar) beet molasses, (sugar) beet pulp-molassed, (sugar) beet vinasse, (beet) sugar;
(sokeri)juurikastuotteet, kuten (sokeri)juurikasleike, (sokeri)juurikasmelassi, melassoitu (sokeri)juurikasleike, (sokeri)juurikasrankki, (juurikas)sokeri;

Molasses for use in smoking through hookah
Vesipiipun kautta poltettavat melassit

fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from 10 September 2004
melassin 10 päivänä syyskuuta 2004 sovellettavien edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta sokerialalla

Representative prices and additional duties for imports of molasses in the sugar sector applicable from # February
Melassin # päivästä helmikuuta # sovellettavat edustavat hinnat ja lisätuontitullit sokerialalla

to the Commission Regulation of 31 January 2002 fixing the representative prices and additional import duties to imports of molasses in the sugar sector
melassin edustavien hintojen ja sen tuonnissa sovellettavien lisätullien vahvistamisesta sokerialalla 31 päivänä tammikuuta 2002 annettuun komission asetukseen

Cane molasses
ruokosokerimelassi

Commission Regulation (EC) No #/# of # January # fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from # January
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä tammikuuta #, melassin # päivänä tammikuuta # sovellettavien edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta sokerialalla

- all the cereals, sugar or molasses, meat or milk used are originating, and
- kaikki käytetyt viljat, sokerin, melassi, liha tai maito ovat alkuperätuotteita, ja

( 166 ) Yield fixed for bakers' yeast, with a content in the dry matter of 28 %, obtained from beet molasses brought to 48 % of total sugar, or of cane molasses brought to 52 % of total sugar.
( 165 ) Tuotto koskee leivontahiivaa, jonka kuiva-ainepitoisuus on 28 % ja joka on valmistettu sokerijuurikasmelassista, jonka kokonaissokeripitoisuus on 48 %, tai sokeriruokomelassista, jonka kokonaissokeripitoisuus on 52 %.

Although dark in color, this should not be confused with brown sugar, which generally is simply white refined sugar sprayed with molasses.
Vaikka se onkin tummaa, sitä ei pidä sotkea fariinisokeriin, joka yleensä on vain valkoista puhdistettua sokeria, johon on sekoitettu melassia.

Flavoured and coloured sugars, syrups and molasses
Lisättyä maku- tai väriainetta sisältävät sokerisiirapit

Commission Regulation (EC) No 1946/2004 of 11 November 2004 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from 12 November 2004
Komission asetus (EY) N:o 1946/2004, annettu 11 päivänä marraskuuta 2004, melassin 12 päivänä marraskuuta 2004 sovellettavien edustavien hintojen ja lisätuontitullien vahvistamisesta sokerialalla

to the Commission Regulation of 23 August 2001 fixing the representative prices and additional import duties to imports of molasses in the sugar sector
melassin edustavien hintojen ja sen tuonnissa sovellettavien lisätullien vahvistamisesta sokerialalla 23 päivänä elokuuta 2001 annettuun komission asetukseen

Roots, tubers and their co-products: dehydrated beet pulp, molasses as a binder, with a maximum of 5 % of the compound feed taken into account in the dry matter content.
juuret ja mukulat sekä niiden sivutuotteet: dehydratoitu juurikasleike, melassia sidonta-aineena enintään 5 prosenttia rehuseoksesta kuiva-ainepitoisuuden perusteella

molasses falling within CN code 1703
CN-koodiin 1703 kuuluva melassi

Representative prices and additional import duties applicable to molasses in the sugar sector from 1 October 2015
Sokerialalla 1 päivästä lokakuuta 2015 sovellettavat melassin edustavat hinnat ja lisätuontitullit

Representative prices and additional duties for imports of molasses in the sugar sector applicable from # December
Melassin # päivästä joulukuuta # sovellettavat edustavat hinnat ja lisätuontitullit sokerialalla

Molasses, distillery residues, cereals and products containing starch, fruit juice, whey, lactic acid and hydrolysed vegetable fibres
Melassi, tislausjätteet, vilja ja tärkkelystä sisältävät tuotteet, hedelmämehut, hera, maitohappo, hydrolysoidut kasvikuidut

Representative prices and additional duties for imports of molasses in the sugar sector applicable from 21 April 2006
Melassin 21 päivästä huhtikuuta 2006 sovellettavat edustavat hinnat ja lisätuontitullit sokerialalla