molt oor Fins

molt

werkwoord, naamwoord

(intransitive) To shed hair, feathers, skin, horns etc. and replace it by a fresh layer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pudottaa

werkwoord

To shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal

sulkasato

naamwoord

Feathers eventually wear out, so birds replace them by molting—shedding old feathers and growing new ones.
Koska höyhenet kuluvat, linnulle tulee sulkasato: vanhat höyhenet putoavat ja tilalle kasvaa uusia.

luoda

werkwoord

To shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal

nahanluonti · karvanlähtö · varistaa · kuoren luominen · luoda nahka · luoda nahkansa · olla karvanlähtö · olla sulkasato

Soortgelyke frases

molting
karvanlähtö · kuoren luominen · nahanluonti · sulkasato

to molt
luoda · pudottaa

voorbeelde

This molting process, bringing some reduction of activity and strength and followed by a renewal of normal life, may be what the psalmist meant by one’s youth “renewing itself just like that of an eagle.”
Psalmistakin on saattanut tarkoittaa sulkasatoa, jonka aikana linnun toimintatarmo ja voima vähenevät jonkin verran ja jonka jälkeen se palaa taas normaaliin elämään, kun hän sanoi: ”Nuoruutesi uudistuu alinomaa niin kuin kotkan.”

Some, however, believe Micah 1:16 has reference to the molting that the eagle undergoes, although this is said to be a gradual and rather inconspicuous process.
Jotkut ovat kuitenkin sitä mieltä, että Miikan 1:16 viittaa kotkan sulkasatoon, jonka tosin sanotaan olevan asteittainen ja melko huomaamaton.

They molt.
Ne luovat nahkansa.

Thank you - moltes gràcies .
Moltes gràcies. Paljon kiitoksia.

This most fascinating caterpillar molt begins when the full-grown larva attaches itself to a surface with a silken lifeline.
Tämä mitä mielenkiintoisin toukan nahanluonti alkaa, kun täysikasvuinen toukka kiinnittyy johonkin pintaan silkkiköydellä.

Especially when you were molting. Oh.
Varsinkin sulkasatosi aikana.

Either way, in the analogy, it's molting.
Korppikotka, punaniskastrutsi...

In a few days the starlings began to molt and take on the colorful plumage of their springtime mating season.
Muutamassa päivässä kottaraisilla alkoi sulkasato, ja ne alkoivat pukeutua keväisen parittelukautensa värikkääseen höyhenpeitteeseen.

Hiding your molting, denying your Hunter urges.
Salannut nahkasi luomisen, kieltänyt Saalistajien tarpeet.

MOLTES ESCAPES
MOLTS PAKOMATKALLA

And down there under the ground, they go through five different molts, or stages of change, as they slowly attain maturity.
Maan alla ne läpikäyvät viisi erilaista kehitysvaihetta muuttuessaan hitaasti aikuisiksi.

And don't cold weather mammals molt under stress?
Eivätkö kylmänilmanalan nisäkkäät pudota karvansa uhan alla?

After the final molt, the creature becomes a pupa.
Viimeisen nahanluonnin jälkeen toukka koteloituu.

One of them is molting.
Yksi niistä luo nahkaansa.

After several molts, it is found by certain kinds of ants, which stroke a “honey gland” on the back of the caterpillar, yielding a sweet fluid.
Useiden nahanluontien jälkeen tietyn lajin muurahaiset löytävät sen, ja ne sivelevät toukan takaruumiissa olevaa ”hunajarauhasta” saadakseen makeaa nestettä.

The gears fall away during the insect’s final molt into adulthood.
Kaskas menettää hammasrattaansa viimeisessä kehitysvaiheessaan ennen aikuisuutta.

Yes, that' s important, especially during the molting season
Erityisesti sulkasadon aikana

Hawkman returned to Thanagar for molting season?
Palasiko Haukkamies Thanagariin sulkasadon ajaksi?

I mean, this little lady starts to molt, they might have to help her with her skin.
Kun tämä rouva alkaa vaihtaa nahkaa, se voi tarvita siinä apua.

The ducks are molting.
Linnut vaihtavat sulkansa.

During the molting process, the unusually strong two central feathers are not lost until the others have grown back and are able to provide needed support for the woodpecker.
Sulkasadon aikana kaksi erityisen vahvaa keskussulkaa jää paikoilleen, kunnes muut ovat ehtineet kasvaa ja pystyvät antamaan tikan tarvitseman tuen.

Hunters molt.
Saalistajat luovat nahkansa.

A cecropia caterpillar’s skin does not grow, so when the caterpillar becomes so large that its skin is stretched to the limit, it is time for it to molt.
Hyalophora cecropian toukan nahka ei kasva, joten kun toukka kasvaa niin suureksi, että sen nahka venyy äärimmilleen, sen on aika luoda nahkansa.

Especially when you were molting.- Ohh
Varsinkin sulkasatosi aikana

I. summer diapause and molt cycle.
1, Seppo Ervasti ja Yrjö Vasari.