monoecious oor Fins

monoecious

adjektief

(botany) Having the male and female reproductive organs on different parts of the same plant rather than on separate plants (of the same species)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yksikotinen

adjektief

(c) in Section D, after the word "groundnut", the words "monoecious hemp"
c) D alakohdassa ilmaisun "maapähkinä" jälkeen ilmaisu "yksikotinen hamppu"

voorbeelde

►C1 Brassica spp. other than Brassica napus, Cannabis sativa other than monoecious Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Sinapis alba: ◄
►C1 Brassica spp., muut kuin Brassica napus, Cannabis sativa, muut kuin yksikotinen Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Sinapis alba: ◄

Cannabis sativa, monoecious Cannabis sativa:
Cannabis sativa, yksikotinen:

It comes from a monoecious yellow flower.
Se on yksikotisesta keltaisesta kukasta.

On page #, in the table concerning the entry with the heading Brassica spp. other than Brassica napus, Cannabis sativa other than monoecious Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Gossypium spp. other than hybrids of Gossypium hirsutum and/or Gossypium barbadense, Sinapis alba
Sivulla # olevassa taulukossa kohdassa Brassica spp., muut kuin Brassica napus, Cannabis sativa, muut kuin yksikotinen Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Gossypium spp., muut kuin Gossypium hirsutumin ja/tai Gossypium barbadensen hybridit, Sinapis alba

Brassica spp. other than Brassica napus, Cannabis sativa other than monoecious Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Gossypium spp. other than hybrids of Gossypium hirsutum and/or Gossypium barbadense, Sinapis alba
Brassica spp., muut kuin Brassica napus, Cannabis sativa, muut kuin yksikotinen Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Gossypium spp., muut kuin Gossypium hirsutumin ja/tai Gossypium barbadensen hybridit, Sinapis alba

It is a monoecious tree.
Se on suuri ainavihanta puu.

Whereas in the case of seed of oil and fibre plants, the species castor bean and sesame need not be maintained within the scope of the Directive ; whereas, on the other hand, it is appropriate to lay down particular provisions in respect of monoecious;
toisaalta öljy- ja kuitukasvien siementen osalta ei ole tarpeen soveltaa direktiiviä lajeihin risiini ja seesami, ja toisaalta olisi säädettävä erityisistä säännöksistä yksikotisen hampun osalta,

Brassica spp. other than Brassica napus, Cannabis sativa other than monoecious Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Gossypium spp. other than hybrids of Gossypium hirsutum and/or Gossypium barbadense, Sinapis alba:
Brassica spp., muut kuin Brassica napus, Cannabis sativa, muut kuin yksikotinen Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Gossypium spp., muut kuin Gossypium hirsutumin ja/tai Gossypium barbadensen hybridit, Sinapis alba:

Whereas, in order to improve the genetic value of seeds, the crop isolation for monoecious hemp should be strengthened and provision should be made for varietal purity standards which the crop must satisfy in the case of certain species;
siementen geneettisen arvon parantamiseksi olisi itsesiittoisen hampun kasvuston eristämistä tiukennettava ja kasvuston lajikepuhtautta koskevista vaatimuksista olisi säädettävä tiettyjen lajien osalta,

(c) in Section D, after the word "groundnut", the words "monoecious hemp"
c) D alakohdassa ilmaisun "maapähkinä" jälkeen ilmaisu "yksikotinen hamppu"

(f) "certified seed, first generation": (groundnut, monoecious hemp, flax, linseed, soya, cotton) means seed
f) "ensimmäisen sukupolven varmennetuilla siemenillä" (maapähkinä, yksikotinen hamppu, kuitupellava, öljypellava, soija, puuvilla): siemeniä,

For hemp seeds, the aid for which has traditionally been paid only on the monoecious varieties, eligibility was extended to the new dioecious varieties with an alcaloid (THC) content of less than 0.3% for 2000 and 2001 and less than 0.2% for subsequent marketing years.
Pellavansiementen osalta, joille myönnetty tuki on perinteisesti rajoitettu koskemaan yksikotisia lajeja, uusille kaksikotisille lajeille, joiden THC-pitoisuus on vähemmän kuin 0,3 prosenttia markkinointivuosina 2000 ja 2001 ja vähemmän kuin 0,2 prosenttia sitä seuraavina markkinointivuosina, annettiin oikeus saada tukea.

In column 1 of the table in Annex I (2) the words 'Carthamus tinctorius' shall be inserted after 'Cannabis sativa other than monoecious hemp'.
Lisätään liitteessä I olevan 2 kohdan taulukon ensimmäiseen sarakkeeseen ilmaisu "Carthamus tinctorius" ilmaisun "Cannabis sativa yksineuvoista hamppua lukuun ottamatta" jälkeen.

Brassica spp. other than Brassica napus, Cannabis sativa other than monoecious Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Sinapis alba
Brassica spp., muut kuin Brassica napus, Cannabis sativa, muut kuin yksikotinen Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Sinapis alba

As it is monoecious, one plant is enough for the production of fruit.
Koska se on yksikotinen, yksi kasvi riittää hedelmien tuottoon.

The Pine family conifers are monoecious trees or shrubs whose tissues contain resin.
Mäntykasvien heimoon kuuluvat havupuut ovat pihkaisia, yksikotisia puita tai pensaita.

The Pine family conifers are monoecious trees or shrubs whose tissues contain resin.
Mäntykasvien heimoon kuuluvat lajit ovat pihkaisia, yksikotisia puita tai pensaita.